Covidien Shiley Instrucciones Del Uso página 60

VARNINGAR:
LÄS DESSA ANVISNINGAR NOGA FÖRE ANVÄNDNING. DESSA ANVISNINGAR
GÄLLER ENBART SHILEYS TRAKEOSTOMITUBER MED ENGÅNGSINNERKANYL
(DCT, DFEN, DCFS, DCFN) OCH ENGÅNGSINNERKANYLEN (DIC).
FÅR ENDAST STERILISERAS OM SKYDDSPÅSEN ÄR OÖPPNAD, OSKADAD OCH
OBRUTEN. FÅR EJ OMSTERILISERAS. FÅR EJ UTSÄTTAS FÖR TEMPERATURER
ÖVER 49 °C.
VID ANVÄNDNING AV LASER MED DESSA PRODUKTER MÅSTE FÖRSIKTIGHET
IAKTTAS FÖR ATT UNDVIKA ATT LASERSTRÅLEN TRÄFFAR TUBEN. OM SÅ
SKER, KAN SPECIELLT I NÄRVARO AV SYREANRIKADE BLANDNINGAR SNABB
FÖRBRÄNNING AV TUBEN UPPSTÅ MED SKADLIG VÄRMEUTVECKLING OCH
UTSLÄPP AV FRÄTANDE OCH TOXISKA FÖRBRÄNNINGSPRODUKTER, INKLUSIVE
SALTSYRA (HCl).
UNDER EN MRI-UNDERSÖKNING SKALL PILOTBALLONGEN SÄKRAS
NÄRA Y-KONTAKTEN PÅ VENTILATORKRETSEN MINST 3 CM
FRÅN INTRESSEOMRÅDET FÖR ATT FÖRHINDRA RÖRELSE OCH
BILDFÖRVRÄNGNING.
STERIL. Steriliserad med etylenoxid. Endast för en enda patients bruk.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER: Amerikansk lagstiftning begränsar försäljning av
denna anordning till eller på ordination av läkare.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:
Shileys trakeostomitub och tillbehör är tillverkade av ett plastmaterial för
medicinskt bruk som inte innehåller latexmaterial.
Försiktighet bör iakttas vid kassering av alla trakeostomiprodukter och
tillbehör. Avfall med medicinska anordningar bör hanteras i enlighet med
tillämpliga föreskrifter för biologiskt riskavfall.
Förpackningarnas innehåll - se tabell 5.
Beskrivning - se tabellerna 1 till 4 angående dimensioner för storlekar
OBS! Dimensionerna för storlekar i fält 1 anger ID som innerdiameter för den inre kanylen
vid dess minsta ställe. YD är ytterdiameter för den yttre kanylen (kuffdimensioner ingår ej).
Längden är distansen från kragen till den distala spetsen längs med tubens mittlinje.
Shileys trakeostomituber för engångsbruk (DCT, DFEN, DCFS, DCFN) har dubbla
kanyler med en engångsinnerkanyl samt en snabbkoppling. Shiley trakeostomi-
tuberna har en radiopak biokompatibel ytterkanyl tillverkad av polyvinylklorid. En
vridbar krage tillåter anpassning till individuell halsanatomi. Engångsinnerkanylen
(DIC) med 15 mm snabbkoppling är genomskinlig för att lätt kunna inspekteras
och kan användas för respirationsutrustning av standardtyp. Den jämnt avrundade
spetsobturatorn underlättar införandet. Shileys trakeostomituber med engångs-
innerkanyl (DCT, DFEN, DCFS, DCFN) finns tillgängliga i fyra storlekar: 4, 6, 8 och 10.
Ytterligare engångsinnerkanyler (DIC) i samma storlekar finns tillgängliga separat.
60