Covidien Shiley Instrucciones Del Uso página 68

ADVARSLER:
LÆS DISSE ANVISNINGER GRUNDIGT INDEN BRUG. ANVISNINGERNE GÆLDER
KUN FOR SHILEY TRACHEOSTOMITUBER MED INDERKANYLE TIL ENGANGSBRUG
(DCT, DFEN, DCFS, DCFN) OG ENGANGSINDERKANYLER (DIC).
KUN STERIL, SÅ LÆNGE INDPAKNINGEN ER UÅBNET OG UBESKADIGET. MÅ IKKE
RESTERILISERES. MÅ IKKE UDSÆTTES FOR TEMPERATURER OVER 49 °C.
NÅR DER ANVENDES LASER I FORBINDELSE MED DISSE ANORDNINGER,
SKAL MAN SØRGE FOR, AT LASERSTRÅLEN IKKE KOMMER I KONTAKT MED
TUBEN. EN SÅDAN KONTAKT KAN, SPECIELT VED FOREKOMST AF ILTMÆTTEDE
BLANDINGER, RESULTERE I HURTIG FORBRÆNDING AF TUBEN MED
SKADELIGE TERMISKE VIRKNINGER OG AFGIVELSE AF ÆTSENDE OG GIFTIGE
FORBRÆNDINGS PRODUKTER, HERUNDER SALTSYRE (HCI), TIL FØLGE.
UNDER EN MR-SCANNING SKAL PILOTBALLONEN VÆRE SIKRET
NÆR VENTILATORKREDSLØBETS Y-KONNEKTOR OG MINDST 3 CM
FRA INTERESSEOMRÅDET FOR AT FORHINDRE BEVÆGELSE OG
BILLEDFORVRÆNGNING.
STERIL. Steriliseret med ethylenoxid. Kun til brug på en enkelt patient.
FORSIGTIG: I henhold til amerikansk lov må denne anordning kun ordineres
af en læge.
FORSIGTIG:
Shiley tracheostomituber og tilbehør består af plastic beregnet til medicinsk
brug og indeholder ikke latex.
Ved bortskaffelse af tracheostomituber og tilbehør skal de nødvendige
forholds regler tages. Bortskaffelse af medicinalprodukter skal ske i henhold til
gældende regulativ om farligt biologisk affald.
Pakkeindhold—Se tabel 5.
Beskrivelse—Se tabel 1-4 ang. dimensioner
BEMÆRK: Dimensionerne i den første kolonne (I.D.) angiver inderkanylens indvendige
diameter på det smalleste sted. U.D. er yderkanylens udvendige diameter (omfatter ikke
cuffen). Længden er afstanden fra halspladen til den distale spids på tubens midterlinje.
Shiley tracheostomituber til engangsbrug (DCT, DFEN, DCFS, DCFN) er tracheostomi-
tuber med to kanyler; inderkanylen er til engangsbrug og med smæklåstilslutning.
Shiley tracheostomituber har en yderkanyle af PVC (polyvinylklorid), der er
uigennemtrængelig for stråler og er biologisk kompatibel. En drejelig halsplade gør, at
anordningen kan rettes ind efter den individuelle persons halsanatomi. Inderkanylen
til engangsbrug (DIC) med 15 mm smæklåstilslutning er gennemsigtig, så den er let at
inspicere, og den kan benyttes sammen med standard respirations udstyr. Den glatte
afrundede obturatorspids gør det let at indføre den. Shiley tracheostomituber med
inderkanyler til engangsbrug (DCT, DFEN, DCFS, DCFN) fås i fire størrelser: 4, 6, 8 og 10.
Ekstra inderkanyler til engangsbrug (DIC) i samme størrelser fås separat.
68