EN
Usage notice - Exercise bike
FR
Notice d'utilisation - Vélo d'appartement
ES
Instrucciones de uso - Bicicleta estática
DE
Bedienungsanleitung - Hometrainer
IT
Istruzioni per l'uso - Cyclette
NL
Gebruikshandleiding - Hometrainer
PT
Instruções de utilização - Bicicleta estática
PL
Instrukcja obsługi - Rower stacjonarny
HU
Használati értesítés - Edző kerékpár
RO
Manual de utilizare - Bicicletă de apartament
SK
Návod na použitie - Stacionárny bicykel
CS
Uživatelské pokyny - Rotoped
SV
Bruksanvisning - Motionscykel
HR
Obavijest o upotrebi - Sobni bicikl
SL
Opomba o uporabi - Sobno kolo
TR
Kullanım kılavuzu - Kondisyon bisikleti
LT
Naudojimo instrukcija - dviratis
SR
Упутство за употребу - Вежбање бицикла
EL
Οδηγίες χρήσης - Στατικό ποδήλατο
BG
Ръководство за употреба - Велоергометър
KK
Пайдалану нұсқаулары - велосипедпен жүру
RU
Руководство по использованию - Домашний велотренажер
UK
Інструкція з експлуатації - Велотренажер
VI
Hướng dẫn sử dụng - Xe đạp tập thể dục
ID
Petunjuk penggunaan - Sepeda statis
ZH
使用说明书 - 健身车
JA
仕様書 - フィットネスバイク
ZT
使用手冊 - 室內健身自行車
TH
ค� ำ แนะน� ำ ส� ำ หรั บ กำรใช้ ง ำน - จั ก รยำนออกก� ำ ลั ง กำย
KO
사용 설명서 - 실내 운동용 자전거
KM
់ ស រាប្ើ រ ប្បក្ន អ ំ នា ែណៅបវៀសប - ែរាប្់ ត ហាំ ល ើ វ ្ ប់ ង ក
AR
دليل االستخدام - دراجة تمارين
AFTER-SALES SERVICE - SERVICE APRÈS-VENTE - SERVICIO POSVENTA - KUNDEN-
DIENST - SERVIZIO ASSISTENZIA POST-VENDITA - AFTERSALESAFDELING - ASSIS-
TÊNCIA PÓS-VENDA - SERWIS PO SPRZEDAŻY - ÜGYFÉLSZOLGÁLAT - SERVICIU
POST-VÂNZARE - POPREDAJNÝ SERVIS - POPRODEJNÍ SERVIS - EFTERMARKNAD
- СЛЕДПРОДАЖБЕН СЕРВИЗ - SERVIS NAKONPRODAJE - Poprodajna služba -
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ - SATIŞ SONRASI SERVİSİ - СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА - Dịch
vụ sau bán hàng - LAYANAN PURNA JUAL - 售后服务 - アフターサービス - 售後服務
- บริ ก ารหลั ง การขาย - 애프터 서비스 - ់ ក លរកាី ព ់ ប ទា ន្ បវាេស - فروش از پس خدمات - البيع خدمة بعد
WWW.SUPPORTDECATHLON.COM
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
78