Descriere - MSA LEFT/RIGHT Manual De Instrucciones

L

DESCRIERE

Aceste căşti sunt destinate să reducă expunerea la nivele de zgomot dăunătoare. Pentru a oferi cel
mai bun confort şi pentru o bună adaptare şi funcţionare a produsului este important să citiţi cu
atenţie instrucţiunile şi să le păstraţi pentru consultări viitoare.
Consultaţi tabelul de atenuare pentru mai multe detalii cu privire la reducerea zgomotului. Asiguraţi-
vă ca aţi ales produsul corect pentru aplicaţia dvs.
Aprobări
Acest produs îndeplineşte cerinţele de siguranţă de bază aşa cum sunt prevăzute în Anexa II a
Directivei Comunităţii Europene 89/686/CEE şi este testat şi aprobat CE de către Institutul Finlandez
de Sănătate Ocupaţională (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finlanda (Organism de
certificare număr 0403). Produsul îndeplineşte cerinţele EN352-1:2002 (versiunea căştii cu bandă de
fixare), EN352-3:2002 (versiunea cu carcasă montată).
Instrucţiuni de montare
Înainte de urmarea instrucţiunilor de montare de mai jos, daţi la o parte părul în exces din jurul
urechilor, îndepărtaţi bijuteriile din urechi care ar putea afecta etanşeitatea acustică. Pernuţele
trebuie să se aşeze comod pe cap, fără ca etanşeitatea să fie afectată de către obiecte cum ar
fi: benzile unui aparat de respirat sau ramele ochelarilor, iar cupele trebuie să acopere urechile în
întregime.
Versiunea căşti cu bandă de fixare:
A 1: Aşezaţi banda pe cap în mod corespunzător. Interiorul benzii este marcat cu litera L în partea
stângă şi cu litera R în partea dreaptă. Asiguraţi-vă că banda este poziţionată corect.
A 2: Cu banda pe cap, ajustaţi înălţimea cupelor prin glisarea lor în sus sau jos, până când acoperă în
totalitate urechile.
Versiunea cu carcasă montată:
B 1: Cupele stânga şi dreapta. Cupele sunt concepute pentru a fi utilizate fie pe partea stângă, fie
pe dreapta a carcasei. Cupa marcată cu litera L trebuie pusă pe partea stângă, iar cupa marcată cu
litera R pe partea dreaptă a carcasei. Asiguraţi-vă că le aşezaţi corect.
B 2-3: Fixarea cupelor. Trageţi cupa pentru ureche în jos până la marginea ramei şi ridicaţi rama până
când se aude clicul arcului (2). Împingeţi rama dispozitivului de ataşare în fanta carcasei până se
aude clicul de fixare (3).
B 4: Poziţia de lucru. Ajustaţi căştile până la un nivel confortabil. Asiguraţi-vă de aşezarea etanşă
a pernuţelor pe urechi. ATENŢIE!: În medii cu zgomot, căştile trebuie purtate în poziţie de lucru tot
timpul.
B 5: Poziţia stand-by. Trageţi casca de la ureche până când se blochează în poziţia stand-by.
B 6: Poziţia de staţionare. Întâi ridicaţi căştile în poziţia stand-by, apoi rotiţi-le până la următoarea
poziţie fixă. În această poziţie, pernuţele nu pot fi deteriorate sau murdărite şi se pot usca pe
interior. ATENŢIE: Nu apăsaţi cupele pe învelişul carcasei, deoarece acest lucru va bloca arcul în
braţul căştii şi va deteriora fantele dispozitivului de ataşare de pe partea laterală a carcasei.
B 7: Poziţia de depozitare. Atunci când carcasa nu este utilizată, coborâţi căştile şi presaţi-le în
interior.
DEPOZITAREA
Atunci când dispozitivul de protecţie al auzului nu este folosit, depozitaţi-l astfel încât banda să nu
fie întinsă şi pernuţele să nu fie comprimate. Păstraţi căştile uscate şi curate, depozitaţi-le într-o
cameră cu temperatură normală şi nu le plasaţi în lumina directă a soarelui.
ÎNTREŢINEREA
Curăţaţi şi dezinfectaţi cupele, pernuţele de protecţie şi inserţiile doar cu săpun şi apă. Căştile şi
pernuţele se deteriorează cu timpul şi trebuie examinate pentru depistarea fisurilor sau scurgerilor la
intervale scurte, de exemplu la începutul fiecărui schimb de muncă.
SETUL PENTRU IGIENĂ
Pernuţele şi inserţiile pot fi înlocuite. Înlocuiţi întotdeauna părţile deteriorate sau uzate. Îndepărtaţi
pernuţa prin tragerea ei în afară (C1). Înlocuiţi pernuţa veche şi introduceţi-le pe cele noi din setul
pentru igienă (C2). Utilizaţi doar seturi pentru igienă de la producător, care constau într-o pereche
de pernuţe şi o pereche de inserţii. Este recomandat ca setul pentru igienă să fie înlocuit de cel puţin
două ori pe an în cazul utilizării standard, pentru a asigura menţinerea performanţelor de atenuare a
zgomotului. Pentru comandă, vă rugăm să consultaţi tabelul 3.
COMPATIBILITATE PENTRU VERSIUNEA CU CARCASĂ MONTATĂ (Tabelul 2)
Căştile cu carcasă montată în conformitate cu EN 352-3 sunt din „gama de mărime medie", „gama
de mărime mică" sau „gama de mărime mare". Căştile cu carcasă montată din „gama de mărime
medie" se potrivesc pentru majoritatea purtătorilor. Căştile cu carcasă montată din „gama de
mărime mică" sau din „gama de mărime mare" sunt create pentru a se potrivi pentru cei cărora nu li
se potrivesc căştile cu carcasă montată din „gama de mărime medie".
Aceste căşti pot fi montate şi purtate doar cu carcasele industriale de siguranţă enumerate în
tabelul 2, care arată şi gama de mărime aplicabilă şi tipul corect de adaptor. Carcase suplimentare
pot fi aprobate după publicarea acestor instrucţiuni. Vă rugăm contactaţi distribuitorul dvs. pentru
informaţii suplimentare.
45