Table of Contents
SPY-PHI Articulating Arm Instruction for Use [EN]
SPY-PHI Articulating Arm Mode d'emploi [FR]
SPY-PHI-Gelenkarm Bedienungsanleitung [DE]
Braccio articolato SPY-PHI Istruzioni per l'uso [IT]
Braço articulado SPY-PHI Instruções de
utilização [PT]
Braço articulado SPY-PHI Instruções de uso [PT-BR]
Brazo articulado SPY-PHI Instrucciones de uso [ES]
SPY-PHI scharnierende arm Gebruiksaanwijzing [NL]
Kloubové rameno SPY-PHI Návod k použití [CZ]
SPY-PHI bevægelig arm Brugsanvisning [DA]
SPY-PHI-nivelvarsi Käyttöohjeet [FI]
SPY-PHI-leddarm Bruksanvisning [NO]
SPY-PHI vridbar arm Bruksanvisning [SV]
Ramię przegubowe SPY-PHI Instrukcja obsługi [PL]
Αρθρωτός βραχίονας SPY-PHI Οδηγίες χρήσης [EL]
SPY-PHI Mafsallı Kol Kullanım talimatları [TR]
Шарнирно-сочлененная консоль SPY-PHI Инструкция по
применению [RU]
SPY-PHI Articulating Arm 使用説明書 [JA]
SPY-PHI 굴절 암 사용 설명서 [KO]
SPY-PHI 关节臂 使用说明 [ZH-CN]
SPY-PHI 多節臂 使用說明 [ZH-TW]
Instrucțiuni de utilizare braț articulat SPY-PHI [RO]
©2020 IFU-0100 / rev3
3
14
26
39
51
63
74
86
97
108
119
130
141
152
164
177
188
200
211
222
232
242