Masimo E1 Serie Instrucciones De Uso página 20

Sensores auriculares serie E1
Sensor auricular de uso en un solo paciente LNCS®/M-LNCS®
Exclusivamente para uso en un
solo paciente
INDICACIONES
El sensor auricular E1 está indicado para uso en un solo paciente con el fin de monitorear de manera continua y no invasiva
la saturación de oxígeno funcional de la hemoglobina arterial (SpO
de SpO ) para usar con pacientes adultos y pediátricos (de más de 30 kg) con perfusión buena o deficiente en hospitales,
2
instalaciones de tipo hospitalario, y en ambientes domésticos y de transporte.
Si se utiliza con:
Lugar de aplicación
NON
STERILE
LATEX
Precisión de saturación, sin movimiento
95%
%
Precisión de frecuencia cardíaca, sin movimiento
5%
Tit le: G rap hics, Sensor/C able symb ols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
Precisión con baja perfusión
DESCRIPCIÓN
Los sensores auriculares de la serie E1 están diseñados para su uso exclusivo con instrumentos que contengan tecnología
Masimo SET® MS-2000 (versión 4.8 o posterior) o tecnología Masimo rainbow® SET® MX.
Los sensores auriculares E1 se validaron con la tecnología de oximetría Masimo SET, la cual se incluye en los instrumentos
Radical-7®, Rad-8®, Rad-5®, Rad-87® y Rad-57®.
ADVERTENCIA: Los sensores y cables Masimo están diseñados para usarse con instrumentos que incluyan oximetría Masimo
SET® o que cuenten con una licencia para utilizar sensores Masimo.
CONTRAINDICACIONES
El sensor auricular E1 se encuentra contraindicado para pacientes con reacciones alérgicas a los productos de goma espuma
o a la cinta adhesiva y para aquellos que presenten señales de enrojecimiento, inflamación, infección o agrietamiento de la
piel en la zona de aplicación del sensor, incluida la zona interior de la oreja y detrás de la misma. El sensor no puede colocarse
en zonas de la oreja que tengan pendientes.
Consulte la Fig. 1. El sensor no debe usarse en pacientes si la zona interna de la oreja (cavum conchae [A]) (también se hace
referencia al trago [B], el lóbulo [C] y el crus hélix [D]) no es lo suficientemente grande como para que se pueda colocar el emisor
del sensor sin que toque el trago ni el crus hélix. El sensor no está diseñado para utilizarse durante períodos prolongados en
un mismo lugar de monitoreo. Si es necesaria una monitorización prolongada, el sensor debe llevarse a la otra oreja. Si no es
posible mover el sensor, se recomienda usar un sensor adhesivo Masimo en un lugar periférico, como un dedo.
Debido a que las condiciones individuales de la piel y sus niveles de perfusión afectan los niveles de tolerancia del lugar
donde se encuentra ubicado del sensor, es posible que sea necesario cambiarlo de lugar con frecuencia.
ADVERTENCIAS
• No utilice el sensor E1 en ningún sitio que no sea la zona interior de la oreja (cavum conchae). Esto podría causar lecturas
imprecisas debido al grosor de los tejidos.
• Todos los sensores y cables están diseñados para usarse con monitores específicos. Antes de su uso, verifique la compatibilidad
del monitor, el cable y el sensor, ya que, de lo contrario, esto puede ocasionar fallas en el rendimiento del equipo o daños al
paciente.
• El lugar se debe revisar con frecuencia o de acuerdo con el protocolo clínico para asegurarse de que haya una adhesión
y circulación adecuadas, verificar la integridad de la piel y la alineación óptica correcta.
• Se debe tener extremo cuidado con pacientes con baja perfusión ya que, si el sensor no se cambia de lugar con frecuencia, puede
producirse erosión cutánea o necrosis por presión. En el caso de pacientes con baja perfusión, evalúe el lugar al menos cada hora
y mueva el sensor si hay signos de isquemia tisular.
• Durante una perfusión baja, se debe evaluar con frecuencia el sitio del sensor en busca de señales de isquemia tisular, ya que
esta puede causar necrosis por presión.
• Cuando la perfusión es muy baja en el sitio monitorizado, la lectura puede ser inferior a la saturación de oxígeno arterial central.
• No utilice cinta adhesiva para fijar el sensor al sitio, ya que esto puede restringir el flujo sanguíneo y causar lecturas imprecisas. El
uso de cinta adhesiva adicional puede provocar daños en la piel o necrosis por presión, o bien, puede dañar el sensor.
• Los sensores que se colocan demasiado apretados o que se aprietan debido a la presencia de edemas provocarán lecturas
inexactas y pueden provocar necrosis por presión.
• Los sensores mal colocados o parcialmente desplazados pueden generar mediciones incorrectas.
• La congestión venosa puede causar una lectura inferior a la saturación de oxígeno arterial real. Por lo tanto, asegúrese de que
haya un flujo venoso adecuado desde el sitio monitorizado. El sensor no debe estar más abajo del nivel del corazón (por ejemplo,
el sensor puesto en la mano de un paciente recostado con el brazo colgando hacia el suelo, en la posición de Trendelenburg).
INS TRU CC IO N E S DE U SO
LATEX Fabricado sin látex de caucho natural
PCX-2108A
02/13
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH
) y la frecuencia cardíaca (medida mediante un sensor
2
Masimo
>30 kg
Oreja
± 2,5 %
± 3 lpm
SpO ± 2,5 %
2
Pulso ± 3 bpm
20
No estéril
5%
Tit le: G rap hics, Sensor/C able symb
GR-14231
DRO-13914
6041L-eIFU-0421
es
+70 C
>30 kg
-40 C
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
%
ols, 03/06