Masimo E1 Serie Instrucciones De Uso página 76

hızıyla kıyaslayarak hastanın nabız hızından emin olun.
• Sensörde görünür kusur, renk bozulması ve hasar bulunmamalıdır. Sensörde renk bozulması veya hasar varsa sensörü kullanmayı
bırakın. Hasarlı veya elektrik devresi açıkta olan sensörü kesinlikle kullanmayın.
• Hastanın kablonun dolaşması nedeniyle engellenmesi veya boğulması riskini azaltmak için kabloyu ve hasta kablosunu dikkatli
bir şekilde yönlendirin.
• Tüm vücut irradyasyonu esnasında nabız oksimetrisi kullanılıyorsa, sensörü radyasyon alanının dışında tutun. Sensör radyasyona
maruz kalırsa, aktif radyasyon süresi boyunca değer yanlış olabilir veya ünite sıfır değerini okuyabilir.
• MRI taraması veya bir MRI ortamında sensörü kullanmayın.
• Ameliyathane lambaları gibi yüksek yoğunluklu lambalar (özellikle xenon ışık kaynağı olanlar), bilirubin lambaları, floresan
lambalar, kızılötesi ısıtma lambaları ve doğrudan güneş ışığı sensörün performansını bozabilir.
• Ortam ışığının performansı etkilemesini önlemek için, sensörün doğru uygulandığından emin olun ve gerekirse sensör
bölgesini opak bir maddeyle kaplayın. Yüksek yoğunluklu ışık bulunan ortamlarda bu önlemin alınmaması yanlış
ölçümlere neden olabilir.
• Yüksek COHb veya MetHb seviyeleri normal görünen bir SpO
yükseldiğinden şüphelenildiğinde, kan numunesinden laboratuvar analizi (CO-Oksimetri) gerçekleştirilmelidir.
• Yüksek düzeylerdeki Karboksihemoglobin (COHb), yanlış SpO
• Yüksek düzeylerdeki Methemoglobin (MetHb), yanlış SpO
• Yüksek Total Bilirubin düzeyleri yanlış SpO
• İndosiyanin yeşili veya metilen mavisi gibi intravasküler boyalar veya harici olarak uygulanan boyalar (sabit mürekkep gibi) hatalı
SpO ölçümlerine neden olabilir.
2
• Yanlış SpO
değerleri ciddi anemi, düşük arteriyel perfüzyon veya hareket artefaktından kaynaklanabilir.
2
• Hasar görmesini önlemek için sensörü herhangi bir sıvı çözeltisine temas ettirmeyin veya daldırmayın. Sensörü sterilize
etmeye çalışmayın.
• Herhangi bir şekilde sensörde değişiklik veya modifikasyon gerçekleştirmeyin. Değişiklik veya modifikasyon performansı ve/veya
doğruluğu etkileyebilir.
• Masimo sensörleri veya hasta kablolarını birden fazla hastada yeniden kullanmaya, yeniden işlemeye, onarmaya veya geri
dönüştürmeye çalışmayın; bu işlemler elektrikli bileşenlere hasar verebilir ve hastanın zarar görmesine yol açabilir.
TALİMATLAR
A) Bölge seçimi
İKAZ:
Sensörü kullanmadan önce kopuk veya yıpranmış tel veya hasarlı parça bulunmayacak şekilde sensörün fiziksel
olarak sağlam olduğundan emin olun.
• Şekil 1'e bakın. Tercih edilen ölçüm bölgesi, kulağın iç yüzündeki oyuk kısımdır (cavum conchae [A]). (Aynı
zamanda tragus [B], kulak memesi [C] ve helix'in crus [D] kısmı da referans alınmaktadır.)
• Bölgede kir bulunmamalıdır. Sensör yerleştirilmeden önce bölgenin temiz olduğundan ve kızarıklık, şişme,
enfeksiyon veya bozulmaya dair herhangi bir işaret bulunmadığından emin olunmalıdır.
B) Sensörün Hastaya Takılması
1. Torbayı açın ve sensörü çıkartın.
2. Şekil 2'ye bakın. Sensörü, yayıcı kısım üzerindeki yıldız (1) hastanın kulağının önünde olacak şekilde yönlendirin.
Yayıcı ve detektör kısmını yavaşça çekerek birbirinden ayırın; böylece kulak memesi aradaki boşlukta kalır. Yayıcı kısmı,
kulağın iç yüzündeki (cavum conchae) oyuğa oturacak şekilde kulağın içine yerleştirin.
3. Detektör kısmını kulağın arkasına (2) yerleştirin. Detektör kısmındaki ped, herhangi bir kısmı aşağı kıvrılmaksızın
kulağın arkasına düz bir şekilde oturmalıdır.
4. Sensör boşluğunun alt kısmını (3), kulak memesinin en küçük kısmına oturacak şekilde yerleştirin. Hastanın
konforu açısından, E1 Kulak Sensörü yerleştirildikten sonra ayarlanabilir. Sensörün, cildin herhangi bir kısmına baskı
uygulamadığından emin olun. Yayıcının, tragus'a değmemesi tavsiye edilir.
5. Masimo Kulak sensörü düzgün bir şekilde kulağa takılamıyorsa, başka bir ölçüm bölgesinde Masimo'nun bir tekrar
kullanılabilir sensörünü veya yapışkanlı sensörünü kullanma seçeneğini göz önünde bulundurun.
6. Hasta, başını sensörün takıldığı taraftaki kulağının tersi yönüne çevirmelidir. Kablonun tutturma şeridini tutturma
pedine takın. Açma kovanını tutturma pedinden ayırın. Pedi, hastanın omuz bölgesindeki cilt üzerine sabitleyin. Şekil
3'e bakın. Hastanın giysisine sabitlemeyin.
C) Sensörün Hasta Kablosuna Takılması
LNCS
1. Şekil 4a'ya bakın. Sensörü ve hasta kablo konnektörlerini düzgün bir şekilde yönlendirin ve sensör konnektörlerini hasta
kablosu konnektörüne tam oturacak şekilde yerleştirin.
2. Şekil 4b'ye bakın. Koruyucu kapağı tamamen kapatın.
M-LNCS
1. Şekil 5'e bakın. Sensör konnektörünü gösterildiği şekilde hasta kablosu konnektörüne yönlendirin.
2. Sensör konnektörünü yerine kilitlenene kadar tamamen hasta kablosu konnektörüne yerleştirin.
NOT: Uygulama bölgelerini değiştirirken veya sensörü yeniden takarken, öncelikle sensörü uygulama bölgesine takın, ardından
hasta kablosunu sensöre bağlayın.
Stres ve Egzersiz Testi
1. E1 Kulak Sensörünü B'deki (Sensörün Hastaya Takılması) adımları takip ederek hastaya takın.
2. Hastanın çok hareketli olduğu bölgelerde sensörün istenmeyen hareketini minimuma indirin. Bir kafa bandı kullanarak,
kulak sensörü kablosunun çenenin altına sabitleyin ve kabloyu, kafa bandı altında kulak sensörünün karşı tarafında
başın yanında sabitleyin.
ölçümlerine neden olabilir.
2
ölçümlerine neden olur.
2
ölçümlerine neden olabilir.
2
76
ile meydana gelebilir. COHb veya MetHb seviyelerinin
2
6041L-eIFU-0421