14. Observe siempre la imagen endoscópica en tiempo real en la unidad de visualización
Ambu mientras introduzca o retire el endoscopio, al utilizar la zona de articulación o
durante una aspiración. Si no se hace correctamente se podría dañar al paciente.
15. No utilice el endoscopio si la barrera de esterilización del producto o su embalaje están
dañados.
16. El extremo distal del endoscopio puede calentarse debido al calentamiento de la
pieza con emisión de luz. Evite periodos de contacto prolongados entre el extremo
distal y la membrana mucosa, ya que un contacto prolongado con la membrana
mucosa puede provocar lesiones en la mucosa.
17. Asegúrese siempre de que ningún tubo conectado al conector de aspiración lo esté al
dispositivo de aspiración.
18. Al retirar el endoscopio, la zona de articulación distal debe encontrarse en una posi-
ción neutra y no desviada. No utilice la palanca de control, ya que podría lesionar al
paciente y dañar el endoscopio.
19. No introduzca ni retire el endoscopio, ni utilice la zona de articulación si los accesorios
endoscópicos sobresalen del extremo distal del canal de trabajo, ya que podría causar
lesiones al paciente.
20. Asegúrese siempre de que la zona de articulación se encuentra en posición recta
cuando introduzca o retire un accesorio endoscópico del canal de trabajo. No utilice la
palanca de control y nunca ejerza una fuerza excesiva, ya que podría lesionar al
paciente y dañar el endoscopio.
21. Lleve a cabo siempre una comprobación visual según las indicaciones de estas ins-
trucciones de uso antes de tirar el endoscopio a un contenedor de residuos.
22. Los equipos electrónicos pueden afectar al funcionamiento normal del sistema y vice-
versa. Si el sistema se utiliza junto a otros equipos o apilado con otros equipos, obser-
ve y compruebe que tanto el sistema como los demás equipos electrónicos funcionen
con normalidad antes de utilizarlos. Es posible que sea necesario adoptar medidas de
atenuación, como reorientación o reubicación del equipo o protección de la sala que
se está utilizando.
23. El endoscopio está compuesto por piezas suministradas por Ambu. Estas piezas solo
se pueden sustituir por piezas autorizadas por Ambu. De lo contrario, el paciente
podría sufrir lesiones.
24. Compruebe atentamente que la imagen de la unidad de visualización sea una ima-
gen en tiempo real y no una imagen grabada, y verifique que la orientación de la
imagen sea la esperada.
25. Para evitar riesgo de descarga eléctrica, el sistema solo debe conectarse a una red
eléctrica con puesta a tierra de protección. Para desconectar el sistema de la red eléc-
trica, desenchufe el enchufe de la red eléctrica de la toma de la pared.
26. Compruebe siempre la compatibilidad con los tubos endotraqueales y los tubos de
doble luz.
27. Si se produjera una avería durante el procedimiento endoscópico, detenga la inter-
vención inmediatamente y retire el endoscopio.
28. Introduzca completamente la jeringa en el puerto del canal de trabajo antes de instilar
el líquido. Si no se realiza esta acción correctamente, el líquido puede derramarse del
puerto del canal de trabajo.
PRECAUCIONES
1.
Tenga a mano un dispositivo de reserva disponible para poder utilizarlo inmediata-
mente de forma que se pueda continuar con la intervención si se produjera una ave-
ría durante el proceso.
2.
Procure no dañar el cable de inserción ni la punta distal cuando utilice dispositivos
puntiagudos como agujas junto con el endoscopio.
3.
Manipule cuidadosamente el extremo distal y no permita que se golpee con otros
objetos, ya que tal acción puede dañar el equipo. La superficie de la lente de la boqui-
lla distal es frágil y puede producirse algún tipo de distorsión visual.
4.
No ejerza demasiada fuerza en la zona de articulación, ya que podría dañar el equipo.
Algunos ejemplos de un uso inadecuado de la zona de articulación son:
– Torcerla manualmente.
– Hacerla funcionar dentro de un TET u otra cubierta con resistencia.
– Introducirla en un tubo con una forma determinada o en un tubo de traqueotomía
cuya dirección de curvatura no está alineada con la curva del tubo.
63