Stryker 0233–050–064 Manual De Instrucciones página 150

4
R R e e p p r r o o s s e e s s s s e e r r i i n n g g
Disse anvisningene for reprosessering gis i samsvar med ISO 17664, AAMI TIR12,
AAMI TIR30, AAMI ST79 og AAMI ST81. Selv om Stryker har godkjent at disse
instruksjonene kan brukes til å klargjøre utstyret til gjenbruk, forblir det brukerens ansvar
å forsikre seg om at reprosesseringen, slik den faktisk utføres ved hjelp av utstyr,
materiale og personell på reprosesseringsstedet, gir ønsket resultat. Dette krever
vanligvis rutineovervåkning og -godkjenning av institusjonens reprosesseringsprosedyrer.
Stryker anbefaler at brukerne overholder disse standardene ved reprosessering av
medisinsk utstyr.
O O v v e e r r s s i i k k t t
Reprosessering av kabelen omfatter manuell eller automatisk rengjøring med to
forskjellige rengjøringsmidler, valgfri desinfisering, samt sterilisering.
• T T r r i i n n n n 1 1 (påkrevd): Rengjøring med enzymatisk rengjøringsmiddel
• T T r r i i n n n n 2 2 (påkrevd): Rengjøring med ikke-enzymatisk rengjøringsmiddel
• T T r r i i n n n n 3 3 (valgfritt): Desinfisering
• T T r r i i n n n n 4 4 (påkrevd): Sterilisering
4.1 Advarsler
• Denne enheten må rengjøres og steriliseres før første gangs bruk og etter hver
påfølgende bruk.
• Bruk kun steriliseringssykluser og konfigurasjoner som har blitt validert og som er
beskrevet i dette dokumentet. Bruk av uspesifiserte steriliseringssykluser kan skade
instrumentet eller føre til ufullstendig sterilisering.
• Adaptere må kobles fra kabelen før rengjøring, desinfisering og sterilisering.
• Ikke bruk syntetiske rengjøringsmidler eller oljebaserte såper. Disse såpene kan
absorberes av enheten og lekke ut og føre til vevsreaksjon.
• Enheten skal kun børstes når den er senket ned i væske, for å unngå helserisiko knyttet
til aerosolkontaminering.
• Bruk alltid passende verneutstyr: vernehansker, vernebriller osv.
4.2 Forholdsregler
• Ikke steriliser enheten utenfor de anbefalte parameterne. Det vil forårsake uopprettelig
produktskade og føre til prematur utskiftning av enheten.
• Ikke bruk børster eller vaskeutstyr med metall- eller slipeflater under manuell
rengjøring. Dette kan føre til permanente riper eller annen skade.
• Ved børsting er det viktig å være spesielt forsiktig rundt kabelspissene for å forhindre
NO- 148