Stryker 0233–050–064 Manual De Instrucciones página 152

Ren klut eller filtrert
trykkluft (≤ 40 psi
(≤ 275 kPa))
Ikke-enzymatisk
rengjøringsmiddel
Automatisert
vaskemaskin
D D e e s s i i n n f f i i s s e e r r i i n n g g
Vaske-/
desinfiseringsmaskin
S S t t e e r r i i l l i i s s e e r r i i n n g g
Steriliseringssystem
Steriliseringsinnpak-
ning 7,8
Steriliseringsbrett 8
1 Rengjøring ble validert ved bruk av ENZOL® enzymatisk rengjøringsmiddel ved 1 oz/gal. springvann ved 35 ℃.
2 Rengjøring ble validert ved bruk av en 50 ml sprøyte.
3 Rengjøring ble validert ved bruk av M16-børste med myk bust.
4 Rengjøring ble validert ved bruk av revers osmose og avionisert (RO/DI) vann.
5 Rengjøring ble validert ved bruk av Prolystica® 2x nøytralt rengjøringsmiddel ved 1/8 oz/gal. springvann ved 35 °C.
6 Steris System 1 er ikke beregnet til bruk i USA.
7 Dobbelpakking av enheten under sterilisering ble validert med Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD® -
steriliseringsinnpakning.
8 For amerikanske brukere: Når enheten steriliseres, skal det kun brukes steriliseringsinnpakninger og steriliseringsbrett
som FDA har godkjent for bruk med den valgte steriliseringssyklusen.
4.5 Instruksjoner for reprosessering
4.5.1 Brukssted
• Eventuelle adaptere må fjernes fra kabelen for at rengjørings- og
steriliseringsprosessen skal bli optimal.
• Tørk materialrester av enheten med papirhåndklær.
• Dersom det brukes en automatisk reprosesseringsmetode, må alle områder i enheten
som er vanskelige å nå, skylles med 50 ml sterilt, destillert vann umiddelbart etter bruk.
4.5.2 Sikring og transport
• Reprosesser enheten så fort det er praktisk mulig etter bruk.
M M e e r r k k : : R R e e n n g g j j ø ø r r i i n n g g b b l l e e v v a a l l i i d d e e r r t t m m e e d d 3 3 0 0 m m i i n n u u t t t t e e r r s s v v e e n n t t e e t t i i d d . .
• Transporter enheten på et brett for å unngå å skade den. Følg institusjonens interne
NO- 150
For å lette tørkingen
Brukes i en rengjøringsløsning til fjerning av kirurgisk avfall
5
Til bruk ved automatisert rengjøringsprosedyre
Til temperaturdesinfisering.
6 • Damp (autoklav)
• Steris®/Amsco® V-PRO® 1, V-PRO 1 Plus eller V-
PRO maX
• Steris System 1®
• STERRAD 100S, NX® eller 100NX
• Etylenoksid (EO)
For å opprettholde en steril barriere
Valgfritt. Må være kompatibelt med steriliseringsmetoden