Manuelle Reinigung - Stryker 0233–050–064 Manual De Instrucciones

spülen.
4.5.2 Sicherheitsbehälter und Transport
• Das Produkt sollte nach dem Gebrauch schnellstmöglich aufbereitet werden.
H H i i n n w w e e i i s s : : D D i i e e R R e e i i n n i i g g u u n n g g w w u u r r d d e e m m i i t t e e i i n n e e r r W W a a r r t t e e z z e e i i t t v v o o n n 3 3 0 0 M M i i n n u u t t e e n n v v a a l l i i d d i i e e r r t t . .
• Das Gerät in einer Kassette transportieren, um Beschädigungen zu vermeiden. Die
internen Verfahren der Einrichtung für den Transport von kontaminierten chirurgischen
Instrumenten und Geräten beachten.
4.5.3 Reinigung
4.5.3.1

Manuelle Reinigung

H H i i n n w w e e i i s s : : B B e e n n ö ö t t i i g g t t e e W W e e r r k k s s t t o o f f f f e e u u n n d d G G e e r r ä ä t t e e s s i i n n d d i i n n d d e e r r T T a a b b e e l l l l e e W W e e r r k k s s t t o o f f f f e e u u n n d d G G e e r r ä ä t t e e
z z u u f f i i n n d d e e n n . .
1. E E i i n n w w e e i i c c h h e e n n
• Enzymatisches Reinigungsmittel gemäß den Herstellerempfehlungen vorbereiten.
• Das Gerät vollständig in Reinigungslösung tauchen. Mit einer Spritze 50 ml
Reinigungsmittel in alle Verbindungsstellen und Zwischenräume injizieren, um lose
Verschmutzungen zu entfernen.
• Das Gerät 15 Minuten in der Reinigungslösung einweichen.
2. B B ü ü r r s s t t e e n n
• Die Außenfläche des Geräts gründlich mit einer weichen Bürste 90 Sekunden lang
abbürsten, insbesondere Verbindungsstellen und Zwischenräume.
• Mit einer Spritze fünfmal 50 ml Reinigungsmittel in alle Verbindungsstellen und
Zwischenräume injizieren.
3. S S p p ü ü l l e e n n
• Das Gerät vollständig aus der vorbereiteten Reinigungslösung nehmen. Das Gerät
mit Umkehrosmose-/entionisiertem Wasser (RO/DI) bei Umgebungstemperatur
90 Sekunden lang spülen bzw. bis alle sichtbaren Reinigungsmittelrückstände
entfernt sind.
• Jede Verbindungsstelle und jeden Zwischenraum fünfmal ausspülen. Nach dem
vollständigen Entfernen aller sichtbaren Rückstände der Reinigungslösung noch
weitere 30 Sekunden lang spülen.
• Überschüssiges Wasser vom Gerät entfernen und mit einem sauberen Tuch oder
gefilterter Druckluft trocknen.
• Das Gerät einer Sichtprüfung auf Sauberkeit unterziehen, dabei besonders auf
unzugängliche Bereiche achten. Falls noch Verunreinigungen sichtbar sind, die
Schritte 1 und 3 wiederholen.
4. E E i i n n w w e e i i c c h h e e n n
• Eine nicht enzymatische Reinigungslösung gemäß den Herstellerempfehlungen
vorbereiten.
• Das Gerät vollständig in Reinigungslösung tauchen. Mit einer Spritze 50 ml
DE- 41