Publicidad
Rimontaggio supporto componenti elettrici
Operando sul lato destro del motoveicolo, riposizionare il supporto
componenti elettrici (L) sul motoveicolo, verificando che i cablaggi
non risultino schiacciati e prestando attenzione a non danneggiarli.
Impuntare la vite (L3). Impuntare la vite (L4) con frenafiletti preap-
plicato. Serrare la vite (L3), la vite (L4) alla coppia indicata. Impun-
tare la vite (L1), con frenafiletti preapplicato, inserendo la rondella
(L2) e serrarla alla coppia indicata. Riposizionare la staffa (H1) sul
supporto componenti elettrici (L), orientandola come mostrato in
figura e impuntare la vite (H2). Serrare la vite (H2) alla coppia indi-
cata. Inserire la scatola fusibili (H) sulla staffa (H1).
17
7 Nm ± 10%
L1
L2
L3
L4
H1
H
H2
L4
1,8 Nm ± 10%
18 Nm ± 10%
Refitting the electrical component support
Working on the right side of the motorcycle, refit electrical com-
ponent support (L) to the motorcycle, making sure that wiring har-
ness is not squeezed and avoiding any damage. Start screw (L3).
Start screw (L4) with pre-applied threadlocker. Tighten screw (L3)
and screw (L4) to the specified torque. Start screw (L1), with pre-
applied threadlocker, with washer (L2), and tighten it to the speci-
fied torque. Refit bracket (H1) to the electrical component support
(L), aiming it as shown in the figure and start screw (H2). Tighten
screw (H2) to the specified torque. Fit the fuse box (H) to bracket
(H1).
ISTR 1009 / 00
L
L3
5 Nm ± 10%
Publicidad
