N3
En agissant du côté droit du motocycle, déposer le ressort (N3)
de raccordement entre l'ensemble silencieux (N) et le collecteur
d'échappement vertical (T) à l'aide d'un tire-ressort disponible
dans le commerce. Déposer vers le bas l'ensemble silencieux (N).
Récupérer du silencieux (N) le clip (N7).
10
10
T
N3
N
Working on motorcycle RH side, remove spring (N3) connecting
silencer assembly (N) to vertical exhaust pipe (T), using a standard
spring puller. Remove silencer assembly (N) by moving it down.
Collect clip (N7) from silencer (N).
ISTR 1009 / 00
N7
N3