Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E E i i n n f f ü ü h h r r u u n n g g
Dieses Handbuch hilft dem Anwender beim Einsatz bzw. bei der Wartung des Stryker-Produkts. Dieses Handbuch vor dem
Einsatz bzw. der Wartung dieses Produkts durchlesen. Es sind Methoden und Verfahren festzulegen, um das Personal
über den sicheren Einsatz bzw. die sichere Wartung dieses Produkts zu informieren und zu schulen.
V V O O R R S S I I C C H H T T
• Unsachgemäßer Gebrauch des Produkts kann zu Verletzungen des Patienten oder des Anwenders führen. Das Produkt
nur wie in diesem Handbuch beschrieben bedienen.
• Das Produkt oder Bestandteile des Produkts nicht verändern. Eine Modifizierung des Produkts kann zu
unvorhergesehenem Betrieb führen und somit Verletzungen des Patienten oder der Bedienperson verursachen.
Veränderungen am Produkt lassen außerdem die Garantieansprüche erlöschen.
H H i i n n w w e e i i s s
• Dieses Handbuch ist ein fester Bestandteil des Produkts und sollte beim Produkt verbleiben, auch wenn das Produkt
verkauft wird.
• Stryker strebt kontinuierlich nach Verbesserungen der Ausführung und Qualität des Produkts. Dieses Handbuch enthält
die zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuellsten Produktinformationen. Es können geringe Abweichungen zwischen dem
Produkt und diesem Handbuch vorliegen. Bei Fragen den Stryker-Kundendienst oder den technischen Support unter
+1-800-327-0770 (gebührenfrei in den USA) kontaktieren.
P P r r o o d d u u k k t t b b e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g
Die Trage Modell 1115 der Stryker P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s ® mit B B i i g g W W h h e e e e l l ® ist eine Fahrtrage für den Transport von Patienten in
horizontaler Position, die aus einer Liegefläche besteht, die an einem mit Rädern versehenen Gestell befestigt ist. Eine
Trage gibt dem Bediener eine Möglichkeit zum Transport von Patienten innerhalb einer Gesundheitseinrichtung durch
medizinische Fachkräfte oder geschulte Bevollmächtigte der Einrichtung. Die Trage Modell 1115 der Stryker P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s
mit B B i i g g W W h h e e e e l l reduziert die beim ersten Anschieben der Trage erforderliche Kraft und den Lenkaufwand, um die physische
Belastung zu reduzieren.
A A n n w w e e n n d d u u n n g g s s g g e e b b i i e e t t e e
Die P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s Trage mit B B i i g g W W h h e e e e l l weist zwei große Räder auf, um die Kraft zu reduzieren, die beim ersten
Anschieben der Trage erforderlich ist.
Die P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s Trage kann bei der kurzzeitigen ambulanten klinischen Beurteilung, Behandlung, kleinen Eingriffen und
für die kurzzeitige ambulante Erholung eingesetzt werden. Die Trage kann u. a. in folgenden Umgebungen eingesetzt
werden:
•
Notaufnahme
•
Traumabereich
•
Aufwachraum
Die P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s Trage kann für kleinere Eingriffe und kurzzeitige Aufenthalte (Behandlung und Erholung) eingesetzt
werden. Die Umgebungsbedingungen sind der Tabelle mit den technischen Daten zu entnehmen.
Die Stryker P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s Trage wurde nicht auf Übereinstimmung mit der Bettennorm BS EN 50637 geprüft. Dieses
Produkt ist nicht zur Verwendung für den kurzzeitigen Aufenthalt bei pädiatrischen Patienten oder erwachsenen Patienten
mit atypischer Anatomie in Märkten bestimmt, die diesen Bettenstandard für die Marktzulassung anerkennen.
Die P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s Trage ist nicht für die Verwendung bei der langzeitigen stationären Behandlung und Erholung
vorgesehen.
Die sichere Arbeitslast der P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s Trage beträgt bis zu 700 lbs (318 kg) und sie kann für alle Patienten verwendet
werden, einschließlich leicht und schwer erkrankter Patienten. Außerdem kann die Trage zum Transportieren verstorbener
Patienten innerhalb einer geschlossenen medizinischen Einrichtung verwendet werden.
1115-409-005 Rev AB.0
7
DE
Publicidad
