Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
V V O O R R S S I I C C H H T T - - Die Hydraulik am Untergestell nicht verwenden, um das Produkt mit einer Patientenhebefunktion unter dem
Produkt hochzufahren.
Zum Absenken der gesamten elektrischen Liegefläche in der Mitte auf das Universal-Absenkpedal (C) drücken
( Steuerungen am Prime-Untergestell (Seite 16)).
Um das Kopfende der Liegefläche abzusenken, das Pedal (B) herunterdrücken oder die Seite des Universal-Absenkpedals
(C), das sich am nächsten zum Kopfende des Produkts befindet, herunterdrücken.
Um das Fußende der Liegefläche abzusenken, das Pedal (D) herunterdrücken oder die Seite des Universal-Absenkpedals
(C), das sich am nächsten zum Fußende des Produkts befindet, herunterdrücken.
P P o o s s i i t t i i o o n n i i e e r r u u n n g g d d e e s s P P r r o o d d u u k k t t s s i i n n d d e e r r T T r r e e n n d d e e l l e e n n b b u u r r g g - - P P o o s s i i t t i i o o n n
W W A A R R N N U U N N G G - - Vor dem Anheben oder Absenken der Liegefläche immer alle evtl. störenden Geräte wegräumen.
V V O O R R S S I I C C H H T T - - Die Hydraulik am Untergestell nicht verwenden, um das Produkt mit einer Patientenhebefunktion unter dem
Produkt hochzufahren.
Zum Positionieren des Produkts in der Trendelenburg-Position (Kopfende unten) die Liegefläche in die höchste Position
anheben ( Hochfahren der nicht-elektrischen Liegefläche (Seite 16) oder Hochfahren der optionalen elektrischen
Liegefläche (Seite 17)).
H H i i n n w w e e i i s s - - Das Anheben der Liegefläche in die höchste Position ermöglicht einen größeren Trendelenburg-Winkel.
Um das Kopfende des Produkts abzusenken, das Freigabepedal (D) am Kopf- oder Fußende herunterdrücken oder die
Seite des Universal-Absenkpedals (C), das sich am nächsten zum Kopfende befindet, herunterdrücken ( Steuerungen am
Prime-Untergestell (Seite 16)).
Um das Produkt aus der Trendelenburg-Position abzusenken, die Freigabepedale (B und D) am Kopf- und Fußende
gleichzeitig herunterdrücken oder auf die Mitte des Universal-Absenkpedals (C) drücken, bis die Liegefläche flach ist.
P P o o s s i i t t i i o o n n i i e e r r u u n n g g d d e e s s P P r r o o d d u u k k t t s s i i n n d d e e r r A A n n t t i i - - T T r r e e n n d d e e l l e e n n b b u u r r g g - - P P o o s s i i t t i i o o n n
W W A A R R N N U U N N G G - - Vor dem Anheben oder Absenken der Liegefläche immer alle evtl. störenden Geräte wegräumen.
V V O O R R S S I I C C H H T T - - Die Hydraulik am Untergestell nicht verwenden, um das Produkt mit einer Patientenhebefunktion unter dem
Produkt hochzufahren.
Zum Positionieren des Produkts in der Anti-Trendelenburg-Position (Fußende unten) die Liegefläche in die höchste
Position anheben ( Hochfahren der nicht-elektrischen Liegefläche (Seite 16) oder Hochfahren der optionalen elektrischen
Liegefläche (Seite 17)).
H H i i n n w w e e i i s s - - Das Anheben der Liegefläche in die höchste Position ermöglicht einen größeren Trendelenburg-Winkel.
Um das Fußende des Produkts abzusenken, das Freigabepedal (B) am Kopf- oder Fußende herunterdrücken oder die
Seite des Universal-Absenkpedals (C), das sich am nächsten zum Fußende befindet, herunterdrücken ( Steuerungen am
Prime-Untergestell (Seite 16)).
Um das Produkt aus der Anti-Trendelenburg-Position abzusenken, die Freigabepedale (B und D) am Kopf- und Fußende
gleichzeitig herunterdrücken oder auf die Mitte des Universal-Absenkpedals (C) drücken, bis die Liegefläche flach ist.
T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e i i n n e e s s P P a a t t i i e e n n t t e e n n
W W A A R R N N U U N N G G
• Den Patienten immer in der Mitte des Produkts positionieren.
DE
18
1115-409-005 Rev AB.0
Publicidad
