J J o o h h d d a a n n t t o o
Tämä opas auttaa Stryker-tuotteesi käyttämistä tai kunnossapitoa. Lue tämä opas ennen tämän tuotteen käyttöä tai
kunnossapitoa. Luo menetelmät ja menettelytavat, joiden avulla henkilökuntaa voidaan opettaa ja perehdyttää tämän
tuotteen turvalliseen käyttöön ja kunnossapitoon.
H H U U O O M M I I O O
• Tuotteen väärä käyttö voi aiheuttaa potilaan tai käyttäjän loukkaantumisen. Käytä tuotetta vain tässä käyttöoppaassa
kuvatulla tavalla.
• Tuotetta tai mitään tuotteen osia ei saa muuttaa. Jos tuotetta muutetaan, se voi toimia odottamattomalla tavalla ja
aiheuttaa joko potilaan tai käyttäjän loukkaantumisen. Lisäksi tuotteen muuttaminen mitätöi sen takuun.
H H u u o o m m a a u u t t u u s s
• Tätä opasta on pidettävä tuotteen pysyvänä osana, ja oppaan on pysyttävä tuotteen mukana jopa silloin, jos tuote
myöhemmin myydään.
• Stryker kehittää jatkuvasti tuotteen suunnittelua ja laatua. Tässä oppaassa on viimeisin käytettävissä oleva tuotetieto
painohetkellä. Tuotteesi ja tämän oppaan välillä voi esiintyä pieniä eroavaisuuksia. Jos sinulla on kysyttävää, ota
yhteyttä Strykerin asiakaspalveluun tai tekniseen tukeen numerossa +1 800 327 0770.
T T u u o o t t t t e e e e n n k k u u v v a a u u s s
Strykerin mallin 1115 P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s ® -paarit, joissa on B B i i g g W W h h e e e e l l ® -yksikkö, on pyörillä varustettu laite, jossa on
pyörälliseen runkoon kiinnitetty, potilaita vaaka-asennossa tukeva alusta. Paarien avulla käyttäjä pystyy siirtämään potilaita
terveydenhuoltolaitoksen sisällä. Käyttäjä voi olla terveydenhuollon ammattilainen tai laitoksen koulutettu edustaja.
Strykerin mallin 1115 P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s -paarit, joissa on B B i i g g W W h h e e e e l l -yksikkö, vähentävät liikkeelle lähtöön tarvittavaa voimaa
ja ohjaamiseen tarvittavaa voimaa fyysisen rasituksen pienentämiseksi.
K K ä ä y y t t t t ö ö t t a a r r k k o o i i t t u u s s
P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s -paarit, joissa on B B i i g g W W h h e e e e l l -yksikkö, sisältävät kaksi isoa pyörää, joiden ansiosta liikkeelle lähtöön tarvitaan
vähemmän voimaa.
P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s -paareja voidaan käyttää lyhytaikaisessa poliklinikalla tehtävässä arvioinnissa, hoidossa, pienessä
toimenpiteessä ja lyhytaikaisena poliklinikan toipumisalustana. Paareja voidaan käyttää mm. seuraavilla alueilla:
•
ensiapuosasto
•
trauma-alue
•
heräämö.
P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s -paareja voidaan käyttää pieniä toimenpiteitä varten ja lyhytaikaista hoitoa varten (hoito ja toipuminen).
Määritetyt ympäristöolosuhteet annetaan teknisten tietojen taulukossa.
Strykerin P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s -paareja ei ole arvioitu sen suhteen, noudattavatko ne BS EN 50637 -standardia. Tuotetta ei ole
tarkoitettu lapsipotilaiden lyhytaikaiseen hoitoon niillä markkina-alueilla, joilla mainittu standardi tunnustetaan myyntiluvan
myöntämisprosessissa. Paareja ei ole myöskään tarkoitettu anatomialtaan epätyypillisten aikuispotilaiden lyhytaikaiseen
hoitoon näillä markkina-alueilla
P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s -paareja ei ole tarkoitettu pitkäaikaiseen potilaan hoitoon ja toipumiseen sairaalassa.
P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s -paarien turvallinen käyttökuormitus on enintään 700 paunaa (318 kg), ja niitä on tarkoitus käyttää kaikilla
potilailla sairauden vakavuudesta riippumatta. Paareja voidaan myös käyttää kuljettamaan kuolleita potilaita
terveydenhuoltolaitoksen sisällä.
P P r r i i m m e e X X ® -lisävaruste tarjoaa potilaan nivelletyn radiografisen tukipinnan sekä alustan potilaan tukipinnan alla
röntgenkasetin sijoittamista varten. P P r r i i m m e e X X -lisävaruste mahdollistaa kliinisen röntgenkuvauksen (AP koko keho,
valinnainen koko kehon lateraalinen ja valinnainen keuhkoröntgen pystyasennossa), kun tuotetta käytetään
lääketieteellisen röntgenkuvausjärjestelmän kanssa.
1115-409-005 Rev AB.0
7
FI