Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Toujours faire preuve de prudence lors de l'élévation d'un relève-buste quand un patient se trouve sur le produit. Utiliser
des techniques de soulèvement adaptées et demander de l'aide si nécessaire.
• Toujours éloigner les mains et les doigts des poignées de poussée du côté pieds lors de l'abaissement du relève-
jambes.
• Toujours maintenir les conduites du dispositif sur le support de pompe à l'écart des poignées du relève-jambes.
• Toujours s'assurer que les dispositifs sur le support de pompe peuvent franchir sans encombre les ouvertures de porte.
• Ne pas soulever le produit par le support de pompe.
• Toujours débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale avant de transporter ou de nettoyer le produit.
• Toujours utiliser l'enrouleur de cordon rétractable pour stocker le cordon d'alimentation à l'intérieur de la base pendant
le transport du produit.
• Ne pas utiliser le système de pesée en option, le système de levage électrique en option ou le plan de couchage
électrique en option à proximité étroite de ou en superposition avec d'autres dispositifs. Si une utilisation à proximité
étroite ou en superposition s'avère nécessaire, observer le système de pesée en option, le système de levage
électrique en option ou le plan de couchage électrique en option pour s'assurer que tous les dispositifs fonctionnent
normalement dans la configuration dans laquelle ils seront utilisés.
• Ne pas placer d'articles de plus de 30 lb (14 kg) sur le plateau porte-défibrillateur. Toujours fixer à l'aide d'une sangle les
dispositifs placés sur le plateau porte-défibrillateur.
• Toujours faire preuve de prudence si le plateau porte-défibrillateur/la rallonge de lit, le pied de lit/porte-dossiers ou le
support vertical pour bouteille d'oxygène est fixé afin d'éviter de se pincer les doigts lors du positionnement de la
poignée de poussée du côté pieds en option.
• Ne pas placer d'articles de plus de 30 lb (14 kg) sur le plateau porte-défibrillateur/la rallonge de lit. Toujours fixer à l'aide
d'une sangle les dispositifs placés sur le plateau porte-défibrillateur.
• Toujours fixer le support de perfusion au chariot de perfusion lors du transport du produit.
• Toujours stocker le chariot de perfusion lorsqu'il n'est pas utilisé afin d'éviter d'endommager le produit.
• Ne pas s'asseoir sur les appui-pieds. Cela risque de faire basculer le produit.
• Toujours veiller à éloigner les doigts des mécanismes lors de l'utilisation des appui-pieds.
• Toujours ranger les appui-pieds lors du transport d'un patient avec le produit.
• Toujours serrer les appui-pieds avant de les utiliser.
• Ne pas utiliser le système de pesée avec les appui-pieds. Cela peut entraîner des résultats inexacts.
• Ne pas faire fonctionner l'option C C h h a a p p e e r r o o n n e e avec les appui-pieds. Cela peut entraîner des résultats inexacts.
• Ne pas utiliser le support de perfusion pour pousser/tirer le produit. Cela risque d'endommager le produit.
• Ne pas placer d'objets de plus de 40 lb (18 kg) dans le support vertical pour bouteille d'oxygène.
• Ne pas placer d'objets de plus de 30 lb (14 kg) sur le plateau de service.
• Toujours faire preuve de prudence lors de la fixation des sangles de retenue. Des blessures peuvent survenir chez le
patient ou l'opérateur. Les moyens de retenue physiques, même s'ils sont bien installés, peuvent entraîner de graves
préjudices pour les patients et les opérateurs, notamment emmêlement, coincement, blessures physiques ou décès.
• N'attacher les sangles ou dispositifs de retenue qu'aux points d'attache identifiés du produit. Le non-respect de cette
consigne peut occasionner des blessures chez le patient ou l'opérateur. Ne pas attacher les sangles de retenue à la
barrière.
• Toujours consulter les restrictions et réglementations régionales et nationales et les protocoles adaptés de
l'établissement avant d'utiliser tout dispositif ou sangle de retenue.
• Toujours prendre des mesures de protection quand le porte-cassette radio vertical ou latéral est utilisé. Le porte-
cassette radio n'offre aucune protection contre les rayonnements.
• Toujours consulter les directives locales, régionales et nationales en plus des protocoles de l'établissement en matière
de sécurité avant d'utiliser l'option P P r r i i m m e e X X avec des dispositifs générateurs de rayonnements. Les dispositifs
générateurs de rayonnements peuvent produire des rayonnements résiduels, parasites ou diffus.
• Toujours suivre les instructions de la section Positionnement du porte-cassette radio vertical - option Prime X pour
insérer la cassette radio.
• Toujours faire preuve de prudence lors de la prise de radios avec le relève-buste en position verticale ou lors de
l'utilisation d'une cassette latérale.
• Toujours suivre les instructions de la section Positionnement du porte-cassette radio latéral - option Prime X pour
insérer la cassette radio.
• Ne pas procéder au nettoyage, à la réparation ou à l'entretien pendant que le produit est en service.
• Ne pas immerger le matelas dans des solutions nettoyantes ou désinfectantes. L'excès d'humidité peut provoquer un
dysfonctionnement du produit, occasionnant l'endommagement du produit ou des blessures chez le patient.
FR
4
1115-409-005 Rev AB.0
Publicidad
