T T a a b b l l e e d d e e s s m m a a t t i i è è r r e e s s
Définition de « Avertissement », « Mise en garde » et « Remarque » ................................................................3
Résumé des mesures de sécurité............................................................................................................3
Points de pincement ........................................................................................................................6
Introduction ..................................................................................................................................................7
Description du produit.............................................................................................................................7
Indications d'utilisation............................................................................................................................7
Bénéfices cliniques ................................................................................................................................8
Contre-indications ..................................................................................................................................8
Durée de vie utile prévue ........................................................................................................................8
Élimination/recyclage .............................................................................................................................8
Caractéristiques techniques ....................................................................................................................8
Illustration du produit - Prime.................................................................................................................11
Illustration du produit - Option Prime X ...................................................................................................12
Pièces appliquées - Plan de couchage électrique en option .....................................................................13
Pièces appliquées - Option Prime X.......................................................................................................13
Coordonnées .......................................................................................................................................14
Emplacement du numéro de série .........................................................................................................14
Installation..................................................................................................................................................15
Fonctionnement..........................................................................................................................................16
Enclenchement et déblocage des freins .................................................................................................16
Commandes de la base Prime ..............................................................................................................16
Élévation du plan de couchage non électrique ........................................................................................16
Abaissement du plan de couchage non électrique ..................................................................................17
Élévation du plan de couchage électrique en option ................................................................................17
Abaissement du plan de couchage électrique en option ..........................................................................17
Positionnement du produit en déclive.....................................................................................................18
Positionnement du produit en proclive....................................................................................................18
Transport d'un patient...........................................................................................................................19
Transport d'un patient sans Big Wheel ...................................................................................................19
Transport d'un patient avec Big Wheel ...................................................................................................20
Positionnement ou rangement des poignées de poussée du côté tête en option........................................21
Élévation de la barrière .........................................................................................................................21
Abaissement de la barrière ...................................................................................................................22
Positionnement du produit en utilisant le panneau de commande du patient de la barrière - plan de couchage
électrique - Prime uniquement .................................................................................................22
Panneau de commande de l'opérateur - plan de couchage électrique en option - Prime
uniquement ............................................................................................................................23
Verrouillage et déverrouillage du dispositif de verrouillage du panneau de commande du patient - plan de
couchage électrique en option - Prime uniquement....................................................................24
Élévation ou abaissement du relève-buste - plan de couchage non électrique...........................................24
Élévation ou abaissement du relève-buste - plan de couchage électrique en option...................................25
Élévation ou abaissement du relève-jambes - plan de couchage non électrique - Prime
uniquement ............................................................................................................................26
Élévation ou abaissement du relève-jambes - plan de couchage électrique en option - Prime
uniquement ............................................................................................................................26
Positionnement du fauteuil de récupération - Prime uniquement ..............................................................27
Rangement d'objets dans le capot de base ............................................................................................27
Suspension de dispositifs avec le support de pompe en option ................................................................28
Extension ou retrait du cordon d'alimentation avec l'enrouleur de cordon rétractable en option - système de
levage électrique en option ou plan de couchage électrique en option.........................................28
Système de pesée en option .................................................................................................................29
Identification des icônes/boutons du système de pesée....................................................................29
Pour peser un patient.....................................................................................................................30
Verrouillage de l'unité de mesure du système de pesée....................................................................30
Armement ou désarmement de l'option Chaperone ..........................................................................31
Réglage du schéma d'alerte de l'option Chaperone..........................................................................31
Réglage du volume d'alerte de l'option Chaperone...........................................................................31
Chargement du bloc-batterie du système de pesée en option - plan de couchage électrique en option ou
plan de couchage électrique en option avec l'option Chaperone - Prime uniquement.............32
1115-409-005 Rev AB.0
1
FR