Nl - Vertaling Van De Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing; Nederlands; Inleiding En Veiligheid - Lowara SV-B Instalación Funcionamiento Y Mantenimiento

1 Inleiding en veiligheid

1.1 Inleiding
Doel van deze handleiding
Het doel van deze handleiding is het bieden van alle benodigde informatie
voor:
• Installatie
• Bediening
• Onderhoud
VOORZICHTIG:
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het product gaat in-
stalleren en gebruiken. Door verkeerd gebruik van het product
kan persoonlijk letsel en materiële schade optreden, en kan de
garantie vervallen.
Opmerking:
Bewaar deze handleiding voor toekomstige referentie gereed voor gebruik
op de locatie van de unit.
1.1.1 Onervaren gebruikers
WAARSCHUWING:
Dit product mag uitsluitend worden bediend door gekwalificeer-
de personen.
Let op de volgende voorzorgsmaatregelen:
• Personen met een handicap mogen de pomp niet bedienen, tenzij ze on-
der toezicht staan of goed zijn opgeleid door een professional.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze gaan spe-
len op of rondom de pomp.
1.2 Veiligheidstermen en -symbolen
Informatie over veiligheidsberichten
U moet de veiligheidsberichten en -voorschriften zorgvuldig lezen, begrijpen
en in acht nemen voordat u met het product gaat werken. Deze zijn gepubli-
ceerd om de volgende gevaren te voorkomen:
• Ongelukken en gezondheidsproblemen
• Schade aan het product
• Productdefecten
Gevaarniveaus
Gevaarniveau
GEVAAR:
WAARSCHUWING:
VOORZICHTIG:
Opmerking:
Gevaarcategorieën
Gevaarcategorieën kunnen vallen onder gevaarniveaus - of specifieke sym-
bolen vervangen de gewone gevaarsymbolen.
Stroomgevaar wordt aangegeven met het volgende specifieke symbool:
WAARSCHUWING:
e-SV - Nederlands
Indicatie
Een gevaarlijke situatie die, indien
deze niet wordt vermeden, zal leiden
tot de dood of ernstig lichamelijk let-
sel.
Een gevaarlijke situatie die, indien
deze niet wordt vermeden, kan leiden
tot de dood of ernstig lichamelijk let-
sel.
Een gevaarlijke situatie die, indien
deze niet wordt vermeden, kan leiden
tot licht of matig lichamelijk letsel.
• Een potentiële situatie die, indien
deze niet wordt vermeden, kan lei-
den tot ongewenste omstandighe-
den.
• Een handeling die geen lichame-
lijk letsel tot gevolg heeft.

nl - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

Dit zijn voorbeelden van andere categorieën die kunnen voorkomen. Ze val-
len onder de gewone gevaarniveaus en er kunnen aanvullende symbolen bij
worden gebruikt:
• Gevaar voor beknelling
• Gevaar voor snijden
• Lasergevaar
Heet oppervlak gevaar
Gevaren voor een heet oppervlak worden aangegeven door een speciaal
symbool die de gebruikelijke symbolen voor de mate van gevaar vervangt:
VOORZICHTIG:
Beschrijving van symbolen voor installateur en gebruiker
Specifieke informatie voor personen die belast zijn met de
installatie van het product in het systeem (loodgieterswerk
en-of elektrische aspecten) of belast zijn met onderhoud.
Specifieke informatie voor gebruikers van het product.
Instructies
De instructies en waarschuwingen in deze handleiding zijn van toepassing
op de speciale uitvoeringen van de pompen. Neem contact op met het
dichtstbijzijnde Loware Servicecentrum voor instructies, situaties, of gebeur-
tenissen die niet in deze handleiding of het verkoopdocument zijn opgeno-
men.
1.3 Weggooien van verpakking en het product
Neem de plaatselijke voorschriften in acht met betrekking tot het gesorteerd
inleveren van afval.
1.4 Garantie
Zie de verkoopovereenkomst voor informatie over de garantie.
1.5 Reserveonderdelen
WAARSCHUWING:
Gebruik alleen originele reserveonderdelen om eventuele versle-
ten of defecte onderdelen te vervangen. Het gebruik van onge-
schikte reserveonderdelen kan leiden tot storingen, schade, en
letsel, evenals het vervallen van de garantie.
VOORZICHTIG:
Verstrek de afdeling Verkoop en Service altijd de juiste informa-
tie met betrekking tot het type product en het onderdeelnummer
bij het vragen om technische informatie of het bestellen van ex-
tra onderdelen.
Voor meer informatie over de reserveonderdelen van het product, zie Afbeel-
ding 28, Afbeelding 29, of Afbeelding 30.
1.6 EU CONFORMITEITSVERKLARING
(VERTALING)
LOWARA SRL UNIPERSONALE, MET HET HOOFDKANTOOR IN
VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE
VI - ITALIA, VERKLAART HIERBIJ DAT HET VOLGENDE PRO-
DUCT:
ELEKTRISCHE POMP (ZIE LABEL OP EERSTE PAGINA)
VOLDOET AAN DE RELEVANTE BEPALINGEN VAN DE VOL-
GENDE EUROPESE RICHTLIJNEN:
• MACHINERICHTLIJN: 2006/42/EC (HET TECHNISCHE BE-
STAND IS VERKRIJGBAAR VIA LOWARA SRL UNIPERSONALE).
• ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT 2004/108/EU
• ECO-DESIGN 2009/125/CE, VOORSCHRIFT (EG) 640/2009 (3 ~,
50 Hz, P ≥ 0,75 kW) ALS IE2 of IE3 AANGEDUID
N
EN DE VOLGENDE TECHNISCHE STANDAARDS
• EN 809, EN 60204–1
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
• EN 60034–30
49