Tech-Air® Support; Zertifizierungsinformation - Tech-Air RACE_AIRBAG SYSTEM Guia Del Usuario

21. Tech-Air® Support
Bei Fragen oder wenn der Kunden weitere Information benötigt, kann er zuerst den
Tech-Air® Händler kontaktieren, bei dem er das Produkt gekauft hat, aber auch bei
Alpinestars direkt kann man
Support anfordern:
E-mail: techairsupport@alpinestars.com
Tel: +39 0423 5286 (fragen Sie nach Tech-Air® Support)
Tipp: Auf dem Datenportal von Tech-Air® finden Sie eine vollständige Liste
der Tech-Air® Händler in Ihrem Land

22. Zertifizierungsinformation

Das Tech-Air® Airbag System verfügt über eine Reihe von Zertifizierungen:
Persönliche Schutzausrüstung
Die Tech-Air® Airbag System wird als Kategorie 2 Persönliche Schutzausrüstung gemäß der
EU Richtlinie 89/686/EEC angesehen. Im Rahmen dessen wurde eine CE Typüberprüfung
durchgeführt Da der Standard für aufblasbare Motorradfahrerprotektoren (EN1621-4:2013)
für mechanisch ausgelöste Systeme ist, wurde dies nur in Hinblick auf die Aufprallleistung
und die Ergonomie angewendet.
Die Untersuchung erfolgte durch die benannte Stelle Nr. 0120 SGS United Kingdom
Limited, Park Way, Weston Super Mare, BS22 6WA, UK durchgeführt. Die Erklärungen der
Produktmarkierungen sind wie folgt:
Name des Herstellers
RAV1
Eindeutiger Identifizierungscode
leidungsgröße (Taille bis Schulter)
Größentabelle im Abschnitt 6
Zeigt an, dass ein aufblasbarer Protektor installiert ist.
Zeigt an, dass das Produkt für den Motorradgebrauch ist, das Niveau 1 der
Airbag-Anforderungen erfüllt und Schutz für den gesamten Rücken des
Benutzers bietet.
1 FB
Pyrotechnische Artikel
Das Tech-Air® Airbag System enthält zwei pyrotechnisch aktivierte Kaltgasinflatoren und
als solche wird das gesamte Produkt als ein "AIRBAG MODUL" Kategorie P1 gemäß EU
Richtlinie 2007/23 angesehen. Im Rahmen dessen wurde eine CE Typüberprüfung (Modul B)
hinsichtlich des Systemdesigns durchgeführt und eine CE Typüberprüfung und Audit (Modul
E) wurde hinsichtlich des Systemzusammenbaus ausgeführt.
Die CE Typüberprüfung und Audit erfolgten durch die Benannte Stelle Nr.0080, Ineris, Parc
Technologique ALATA BP2, Verneuil-en-Halatte, 60550, Frankreich.
Elektromagnetische Stabilität
Die elektronische Einheit der Tech-Air® Airbag System wurde entsprechend ECE R10
04 homologiert, die die Mindestanforderungen an elektromagnetische Stabilität,
elektromagnetische Interferenz,und elektrostatische Entladung für elektronische Geräte in
Automobilen vorschreibt.
E13 10R – 04 – 12891
Homologationsnr.:
28 DE
RACE
Wichtige Information für Benutzer
WARNUNG!
Das Tech-Air® System ist ein aktives Sicherheitsschutzsystem, das sich von
normaler Motorradkleidung unterscheidet und demzufolge zusätzliche Pflege
und Vorsichtsmaßnahmen erfordert.
vor der Benutzung vollständig lesen und verstehen sowie genau auf folgende
Warnungen achten:
• Ein Airbagsystem kann nur einen begrenzten Schutz bei einem Unfall oder anderen
Zwischenfall bieten. Es besteht somit immer die Möglichkeit schwerer oder tödlicher
Verletzungen, auch wenn man das Airbagsystem benutzt.
• Das Tech-Air® System ist NUR für folgenden Gebrauch konzipiert und entwickelt: - Rennen,
wenn es im Rennmodus ist; Straße, wenn es im Straßenmodus ist und im Straßenmodus
auch begrenzte Off-Road-Nutzung. Dieses Produkt wurde nicht für den harten Off-Road-
Gebrauch, Stunts oder andere Anwendungen außerhalb des Motorradfahrens konzipiert.
Alpinestars akzeptiert keine Ansprüche aufgrund Fehlfunktionen des Systems, wenn es für
andere als die vorgesehene Benutzung eingesetzt wird.
• Bestimmte Bewegungen könnten von dem Tech-Air® System als Zusammenstoß
interpretiert werden und den Airbag auslösen, obwohl es keinen Unfall gegeben hat.
• Das Tech-Air® System wurde konzipiert, um bei Zusammenstößen ausgelöst zu werden,
die über einem bestimmten Energiegrenzwert liegen. Damit soll verhindert werden, dass
Ladungen in Situationen verschwendet werden, bei denen kein Schutz benötigt wird. Somit
ist es bei Zusammenstößen mit geringer Geschwindigkeit/geringer Energie wahrscheinlich
und vernünftig, dass das Produkt nicht auslöst.
• Das Tech-Air® System enthält keine Teile, die vom Endkunden gewartet werden können und
darf NUR durch zugelassenes Wartungspersonal von Alpinestars gewartet und aufgeladen
werden, damit sichergestellt wird, dass das Gerät in der Weste versiegelt ist. Das Zerstören
der Versiegelung macht die Garantie bei Systemfehlern ungültig.
• Versuchen Sie nicht, Änderungen oder Einstellungen an der Elektronik, der Airbag Weste
oder dem kompatiblen Anzug/Jacke von Alpinestars durchzuführen, die zum Tech-Air®
System gehören.
• Das Tech-Air® System darf nur für Motorradrennen im Rennmodus oder Straßenfahrt im
Straßenmodus oder eingeschränkte Off-Road- Benutzung eingesetzt werden. Es darf nicht
für andere Zwecke eingesetzt werden, unabhängig, davon, ob sie mit Motorradfahren im
Zusammenhang stehen oder nicht. Dies umfasst: Enduro, Motocross, Supermoto, Stunts
und jede Art von Aktivitäten, die nicht mit Motorradfahren im Zusammenhang stehen. Trägt
man das Produkt während einer Aktivität, für die es nicht vorgesehen ist (mit angestellter
Einheit), kann das System ausgelöst werden und zu Verletzung oder Tod oder Schäden an
Eigentum führen.
• Das Tech-Air® System muss am Hauptschalter ausgestellt werden, wenn es nicht gebraucht
wird und gelagert, transportiert oder versandt wird.
• Vor jeder Verwendung muss das Tech-Air® System auf Abnutzungserscheinungen oder
Schäden untersucht werden. Zusätzlich muss das LED Display bei Anstellen überprüft
werden. Für den Fall, dass das System einen Fehler aufzeichnet (die rote LED leuchtet auf),
darf der Benutzer das Produkt nicht benutzen und muss den Anweisungen der Broschüre
folgen.
• Wenn das LED-Display einen niedrigen Batteriestand angibt, MUSS die Batterie so bald wie
möglich aufgeladen werden.
• Das Tech-Air® System darf niemals in der Waschmaschine gewaschen, unter Wasser
getaucht, geschleudert oder gebügelt werden.
• Nach einem Auslösen muss die Einheit zum Tech-Air® Support Team zurückgsendet
werden, das sich um ein Aufladen der Einheit kümmert.
• Selbst wenn das Tech-Air® nicht benutzt wurde oder der Airbag niemals ausgelöst wurde,
ist es wichtig, dass das Gerät mindestens ein Mal alle zwei Jahre gewartet wird oder bei
starkem Gebrauch alle 6 Monate bis zu einem Jahr. Dies kann durch einen zugelassenen
Tech-Air® Händler organisiert werden.
RACE
Sie müssen die Gebrauchsanweisung
29 DE