Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sie können sogar die Tiefe steuern
Für tiefere Kultivierung:
Let your tiller / cultivator rock back and forth
Bewegen Sie Ihre Pinne langsam vor und zurück, wie Sie es mit einem Staubsauger tun würden.
Let your tiller / cultivator rock back and forth
Bearbeiten Sie den gleichen Bereich immer wieder, bis Sie die gewünschte Tiefe erreicht haben.
over the tough spot, until the tines slice
over the tough spot, until the tines slice
uids will
through the weed or root.
Für den flachen Anbau
uids will
through the weed or root.
Bringen Sie die Klingen in die Brutposition. Dann bewegen Sie Ihre Bodenfräse schnell über Ihre
ing them
Bodenoberfläche.
WARNING ▲DANGER ▲
▲
ing them
WARNING ▲DANGER ▲
▲
THE
OPERATOR
Für hohes und schwieriges Unkraut
THE
OPERATOR
Denken Sie daran, dass sich jede Bodenfräse in hohem Gras, fadenziehenden Ranken oder
/CULTIVATOR
Read the
übergroßem Unkraut verheddert. Wenn Sie einen "Spill Garden" haben, verwenden Sie zuerst ein
/CULTIVATOR
ACCIDENTS OR HAZARDS OCCURRING
Messer, eine Gartenschere oder eine Motorsense, um die Vegetation wegzuschneiden. Wenn sich
Read the
ACCIDENTS OR HAZARDS OCCURRING
die Klingen verheddern, schaukeln Sie Ihre Bodenfräse über die schwierige Stelle hin und her, bis
TO HIMSELF,OTHER PEOPLE, OR THEIR
die Klingen das Unkraut oder die Wurzel durchschneiden.
TO HIMSELF,OTHER PEOPLE, OR THEIR
PROPERY.
PROPERY.
DER BETREIBER DIESER PLATTFORM/DER GRUBBETRIEB IST FÜR UNFÄLLE ODER GEFAHREN
ur Tiller
FÜR SICH SELBST, ANDERE PERSONEN ODER DEREN EIGENTUM VERANTWORTLICH.
ur Tiller
Cultivating
Cultivating
Now you're ready to cultivate or weed.
ors , your
Pflegen
ors , your
Now you're ready to cultivate or weed.
tills best
Jetzt sind Sie bereit zu kultivieren oder zu jäten.
tills best
when you
when you
you give
you give
they dig
they dig
ackward ,
ackward ,
tays light
tays light
ator , by
ator , by
you have
you have
it is less
it is less
or at the
or at the
want to
want to
y rocking
y rocking
cultivator
cultivator
ust a little
ust a little
help you
help you
teps until
teps until
in on the
in on the
vacuum
vacuum
Führen Sie Ihre Bodenfräse dorthin, wo Sie Unkraut jäten möchten, und starten Sie sie. Ziehen Sie
back and
Guide your tiller /cultivator where you want
Ihre Pinne langsam zurück. Lassen Sie es dann in einer sanften Schaukelbewegung ein wenig
back and
Guide your tiller /cultivator where you want
er . Work
to weed and start it up. Pull your tiller
vorwärts gehen.
er . Work
to weed and start it up. Pull your tiller
Müde von hartem Unkraut? Verringern Sie den Druck auf das Gaspedal, um die Deichsel zu
ve dug to
/cultivator backward slowly. Then let it move
verlangsamen.
ve dug to
/cultivator backward slowly. Then let it move
forward a bit, in a gentle rocking motion .
Arbeiten Sie dann hin und her, bis Ihre Gartenfräse das Unkraut zerkleinert. Es ist so oder so einfach,
forward a bit, in a gentle rocking motion .
den Motor vollständig auszuschalten, bevor Sie versuchen, ihn zu entfernen.
watch it slice, shred , and bury those weeds !
watch it slice, shred , and bury those weeds !
46
position .
Got tough weeds ? Lighten your pressure on
position .
Got tough weeds ? Lighten your pressure on
ckly over
the throttle to slow your tiller/ cultivator
OF
THIS
TIILER
OF
THIS
TIILER
IS
RESPONSIBLE
FOR
IS
RESPONSIBLE
FOR
▲ WARNUNG ▲ GEFAHR ▲
Publicidad
