Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANTENIMIENTO
SILENCIADOR
- Inspeccione periódicamente el silenciador para ver si hay sujetadores sueltos, daños o
corrosión. Si encuentra algún signo de fuga de escape, deje de usar la máquina y hágalo
reparar inmediatamente.
- Tenga en cuenta que no hacerlo puede provocar que el motor se incendie.
Compruebe si se ha introducido aceite o grasa entre el forro del embrague y el tambor y límpielo
con gasolina sin plomo sin aceite si es necesario.
Intake Air cooling vent
Abertura de enfriamiento del aire de admisión
Never touch the cylinder , muffler , or
- Nunca toque el cilindro, el silenciador o las bujías con las manos desnudas inmediatamente
después de que el motor se haya parado. El motor puede calentarse mucho durante el
spark
plugs
with
funcionamiento y provocar quemaduras graves.
immediately after stopping the engine . The
- Cuando revise la máquina para asegurarse de que esté en buenas condiciones antes de
engine can become very hot when in
usarla, revise el área alrededor del silenciador y elimine cualquier contaminante. Si no lo hace,
el silenciador puede sobrecalentarse y provocar que el motor se incendie. Asegúrese siempre
operation , and doing so could result in
de que el silenciador esté limpio y libre de residuos antes de usarlo.
severe burns.
- Verifique que las aletas de enfriamiento de entrada estén libres de obstrucciones después
de cada 25 horas de uso. Tenga en cuenta que es necesario quitar la tapa del motor para ver
When checking the machine to make sure
la parte superior del cilindro.
that it is okay before using it , check the
area around the muffler and remove any
Procedimientos a realizar cada 100 horas de uso
1. Quite el silenciador, inserte un destornillador en la ventilación y limpie cualquier depósito de
devris . Failing to do so could cause the
carbón. Al mismo tiempo, limpie cualquier acumulación de carbón en el puerto de escape
muffler to become overheated , and that
del silenciador y el puerto de escape del cilindro.
this in turn could cause the engine to catch
2. Apriete todos los tornillos, pernos y accesorios.
to fire . Always make that the muffler is
clean and free of debris before use.
Check the intake are cooling fins after
every 25 hours of use fo blockage . Note
that it is necessary to remove the engine
cover in order to view the upper part of the
cylinder.
Procedures to be performed after every 100
hours of use
1. Remove the muffler , insert a screwdriver
into the vent , and wipe away any carbon
buildup. Wipe away any carbon buildup on
80
the muffler exhaust vent and cylinder
exhaust port at the same time .
your
bare
hands
Publicidad
