Publicidad
Controles del conductor
velocidad baja (p. ej. en condiciones de lodo, nieve o
hielo).
1
LO
RANGE
HIGH
RANGE
01/06/2015
1. Interruptor de dos posiciones
2. Interruptor de tres posiciones
Figura 5.29, Interruptores de intervalo AWD
Interruptor de dos posiciones (sin toma
de fuerza [PTO])
En vehículos sin PTO, se considera el intervalo alto
como operación estándar. Para activar el intervalo
bajo, presione la parte superior del interruptor. Para
cambiar otra vez a HIGH RANGE (intervalo alto),
presione la parte inferior del interruptor.
Interruptor de tres posiciones (con PTO)
IMPORTANTE: Siempre utilice el intervalo
N-TRL al operar la PTO.
En vehículos con una PTO, se considera a neutral
como operación estándar (interruptor en la posición
media).
Para activar el intervalo alto, presione la parte infe-
rior del interruptor. Presione la parte superior para
regresar a N-TRL.
Para activar el intervalo bajo, presione la parte supe-
rior del interruptor. Presione la parte inferior para re-
gresar a N-TRL y luego presione nuevamente la
parte inferior para seleccionar el intervalo alto.
Controles de los frenos
Válvula de control de los frenos de
estacionamiento
NOTA: Vea en el
Capítulo 12
llada sobre los sistemas de freno.
5.13
2
LO
N−TRL
HIGH
RANGE
f610808
información deta-
CUIDADO
No pise el pedal de los frenos de servicio cuando
los frenos de estacionamiento están puestos. Ha-
cerlo puede causar daños a los mecanismos de
freno.
La perilla amarilla en forma de diamante hace funcio-
nar la válvula del freno de estacionamiento. Tirar de
la perilla aplica tanto los frenos de estacionamiento
de resorte del tractor como los del remolque. Vea la
Figura
5.30. Presionar hacia adentro la perilla libera
los frenos de estacionamiento de resorte del tractor.
Si el remolque no está equipado con frenos de esta-
cionamiento de resorte, el sacar la válvula de los
frenos de estacionamiento aplica los frenos de esta-
cionamiento del tractor y los frenos de servicio del
remolque.
1
03/10/99
1. Válvula de suministro al remolque (perilla roja)
2. Válvula de freno de estacionamiento (perilla
amarilla)
Figura 5.30, Perillas de control de las válvulas de freno
Válvula de suministro de aire al
remolque
La perilla roja en forma octagonal hace funcionar la
válvula de suministro de aire al remolque. Vea la
gura
5.30. Después de que el vehículo y sus man-
gueras de aire estén conectados a un remolque, y la
presión en el sistema de aire sea por lo menos 65
psi (447 kPa), presione hacia adentro la perilla de la
válvula de suministro de aire al remolque (y déjela
metida) para cargar el sistema de suministro de aire
del remolque y liberar los frenos de estacionamiento
de resorte del remolque.
Antes de desconectar un remolque, o al operar un
vehículo sin remolque, tire de la perilla de la válvula
de suministro de aire al remolque.
2
f610291
Fi-
Publicidad
