Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(Fig.2 - Manual de instalación)
A: Rodillo motriz
B: Motor de 12 V
C: Terminales de conexión (+ y -)
D: Unidad Base
E: Unidad de accionamiento
F: Carcasa del engranaje
Asegúrese siempre de estar lo suficientemente cerca como para accionar el freno de mano de
la caravana al maniobrar en terrenos irregulares y pendientes/pendientes en caso de avería
mecánica. No utilice la caravana como un freno, cuando haya terminado de maniobrar accione
siempre el freno de mano de la caravana, y desacoplar los desplazadores cuando no se utilicen.
SEGURIDAD ANTE TODO Asegúrese de que no haya personas ni obstáculos en las proximidades
de la caravana antes de realizar la prueba.
Lea atentamente las instrucciones de seguridad y asegúrese de seguirlas.
Asegúrese de que la batería que alimenta el desplazador está totalmente cargada y en buen estado.
Asegúrese de que la caravana está libre del vehículo y que el freno de mano está accionado. Asegúrese
también de que las patas de apoyo están completamente levantadas.
Enganche ambos rodillos como se describe en "Funcionamiento - Enganche del motor". En el caso de los motores
de accionamiento manual, sólo es necesario hacerlo en un lado de la caravana, ya que el otro lado lo hará
automáticamente a través de la barra de accionamiento transversal.
Conecte el interruptor de aislamiento de la alimentación de la batería (29). Antes de accionar el Mover, suelte el
freno de mano.
Guarde el mando a distancia en un lugar seguro (fuera del alcance de los niños u otras personas no autorizadas).
Funcionamiento - Primera utilización del mando a distancia
El mando a distancia (2) funciona con dos pilas 'AA' de 1,5 V (no utilice pilas recargables de voltaje inferior) y se
activa pulsando dos veces el botón (Fig.1C). Una vez activado, la pantalla se iluminará. Si el mando no se ha
utilizado durante 60 segundos, se apagará. Antes de continuar, asegúrese de que la unidad de control tiene corriente
encendiendo su llave de aislamiento.
Fig.1
A = Pantalla del microteléfono
Una vez que el terminal se haya encendido, aparecerá la siguiente pantalla de inicio. Si alguno de los iconos
parpadea, significa que hay algún problema o que el terminal no se ha conectado a la caja de control. Asegúrese de
que la llave de aislamiento está encendida antes de encender el terminal y espere hasta 10 segundos para que se
establezca la conexión.
(A) Intensidad de la señal - Indica la intensidad de la señal entre el microteléfono
A
C
y la unidad de control dentro de la caravana.
D
B
(B) Estado del sistema - Si aparece una cara sonriente es que el sistema
funciona correctamente.
E
- Si se muestra una lupa, el terminal está esperando para emparejarse.
- Si aparece un número "E", consulte la página 13 para el diagnóstico de errores.
(C) Estado de la batería del microteléfono - Indica el nivel de batería del
microteléfono.
Caravan orientation flipped &
(D) Estado de la batería de ocio - Indica el nivel de voltaje de la batería de
Handset searching for signal
ocio. Para obtener el máximo rendimiento, asegúrese de que la batería esté
completamente cargada y muestre 4 barras antes de poner en funcionamiento el
motor.
(E) Orientación del desplazador - Muestra la dirección de desplazamiento de la caravana, cuando se mueve la
palanca de pulgar la caravana seguirá en esta dirección. Por defecto el enganche está designado como dirección de
avance. En cualquier momento pulse el botón multifunción (Fig.1C) para cambiar la orientación de la caravana, la
parte trasera de la caravana se moverá hacia delante cuando se mueva la palanca hacia arriba.
B = Palanca direccional del pulgar
C = Botón multifunción
ES 82
Funcionamiento - Configuración y emparejamiento del microteléfono
Por defecto, el sistema Quattro está configurado para su uso con un Quattro 600 Auto mover en una caravana de un solo eje. Si se utiliza
un Quattro 500 o si el sistema está instalado en una caravana de dos ejes, los ajustes deben modificarse en el mando a distancia.
El microteléfono Quattro tiene un menú de configuración que permite al usuario emparejar su microteléfono o cambiar los modos de
funcionamiento. Con el microteléfono encendido, pulse firmemente el centro del botón de control del pulgar (Fig.1B) y el botón multifunción
(Fig.1C) durante tres segundos para abrir el menú del sistema. Navegue por el menú del sistema moviendo el control del pulgar (Fig.1B)
hacia arriba o hacia abajo. Seleccione el icono de ajustes (engranaje) pulsando firmemente el botón de control del pulgar (Fig.1B). Una vez
dentro del menú de ajustes, mueva el control del pulgar hacia arriba y hacia abajo hasta la función deseada. En cualquier momento, pulse
el botón multifunción (Fig.1C) para volver a la pantalla anterior, o manténgalo pulsado durante dos segundos para volver a la pantalla de
inicio.
Para navegar entre las funciones de ajuste, mueva el mando de control hacia arriba o hacia abajo y pulse el mando de control (Fig.1B) con
firmeza para realizar una selección. Para cambiar un ajuste, mueva el control multidireccional (Fig.1B) hacia la derecha o hacia la izquierda
y pulse el control multidireccional (Fig.1B) con firmeza para realizar una selección. La opción activa se mostrará con un círculo blanco
sólido en el centro del icono.
Emparejamiento del microteléfono - El microteléfono y la caja de control llegarán preemparejados, por lo que este
ajuste sólo es necesario cuando el microteléfono haya perdido su emparejamiento o se haya recibido una pieza
de repuesto. Para emparejar el microteléfono, pulse el botón de control del pulgar (Fig.1B) cuando aparezca este
icono en el menú para iniciar el proceso de búsqueda de emparejamiento. Asegúrese de que la caravana está
encendida y mantenga el mando a menos de 10 cm de la caja de control. Una vez emparejado correctamente, el
mando volverá a la pantalla de inicio.
Selección del modo de eje - Por defecto, los sistemas Quattro están configurados para funcionar en modo de eje único, si se instala
como un sistema de eje doble o AWD esta configuración debe cambiarse para adaptarse.
Modo de un solo
eje Para su uso con
caravanas de un
solo eje, se activan
todas las funciones,
incluido el giro sobre
la marcha.
Selección del modelo de motor - Por defecto, la electrónica Quattro está configurada en modo Quattro Diamond. Si se instala un motor difer-
ente, este ajuste debe puede modificarse para adaptarlo. Nota: Si selecciona un ajuste incorrecto para su vehículo, podría dañar la unidad o
el neumático, o hacer que el sistema no funcione.
Quattro Diamond
Para uso exclusivo
con el Quattro
Diamond (Quattro600
Auto mover).
Operation - Manoeuvring
El Quattro mover utiliza un mando de pulgar para controlar con precisión la velocidad y la dirección. La velocidad de funcionamiento
viene dictada por la distancia a la que se desplaza el mando desde su punto central hasta el perímetro exterior. La dirección viene
dictada por la posición radial del mando del pulgar (moviendo el mando de izquierda a derecha).
Consulte la pantalla de su terminal para asegurarse de que la caravana está orientada de la forma deseada.
Por ejemplo, si el enganche está en la parte superior de la pantalla, al mover el mando hacia arriba, el lado
del enganche de la caravana se moverá hacia delante. Si la parte trasera de la caravana está en la parte
superior de la pantalla, la parte trasera de la caravana se moverá hacia delante cuando se mueva el control
hacia arriba.
Para un funcionamiento fluido, comience siempre moviendo el mando de control en la dirección general en
la que desea avanzar (hacia delante o hacia atrás); cuanto más se aleje el mando del centro, más rápido
funcionará el motor. A partir de este punto, mueva progresivamente el mando de forma radial (hacia los
lados) para conseguir un cambio de dirección fluido. Cuanto más se desplazado lateralmente más cerrado
será el radio de giro que se consiga. Tenga en cuenta que al mover el control de pulgar a la posición
derecha o izquierda se activará la función de giro en el acto en caravanas de un solo eje.
Las caravanas de un solo eje pueden girar sobre la marcha. Para activarla, mueva el joystick a la posición derecha o izquierda desde el
centro.
Modo de doble eje
Modo AWD
Para uso en carava-
Para uso en carava-
nas de dos ejes (2
nas de dos ejes (4
motores). Función de
motores). Función de
giro sobre el terreno
giro sobre el terreno
desactivada.
desactivada.
Quattro Platinum
Quattro Manual
Para uso con el
Para utilizar con
Quattro Platinum
los desplazadores
(EGO500 Auto
Quattro con
Mover) solamente.
enganche manual
(Herramienta).
ES 83
Publicidad
