Publicidad
Uso
12 Limpiar y desinfectar
Para la limpieza y desinfección del aparato y sus
accesorios, es necesario cumplir con las directi-
vas, normas e indicaciones locales para los pro-
ductos medicinales, así como las indicaciones
específicas del consultorio o la clínica dental.
ES
NOTA
Los medios y métodos inadecuados
pueden deteriorar el aparato y los
accesorios.
No utilice preparados basados en com-
puestos fenólicos, compuestos libera-
dores de halógenos, ácidos orgánicos
fuertes ni compuestos disociados de
oxígeno, ya que podrían dañar los ma-
teriales.
Dürr Dental recomienda el uso de
i
agentes desinfectantes de la gama de
productos de Dürr Dental. Dürr Dental
solo ha contrastado la compatibilidad
con el material de los productos men-
cionados en estas instrucciones.
Tener en cuenta las instrucciones de
i
uso de los agentes desinfectantes.
Utilizar guantes de protección.
12.1 Lector de placas
Superficies del aparato
En caso de contaminación o suciedad, las su-
perficies del aparato deben limpiarse y desinfec-
tarse.
Dürr Dental recomienda usar los medios desin-
fectantes FD 322, FD 333, FD 350 y FD 366
sensitive.
NOTA
Los líquidos pueden dañar el apara-
to.
No rocíe el aparato con productos de
i
desinfección o de limpieza.
Asegurarse de que no penetran
i
ningún líquido en el interior del apara-
to.
Elimine los restos de suciedad con un paño
i
suave y sin pelusas humedecido con agua
corriente fría.
Desinfectar las superficies con un paño desin-
i
fectante. Alternativamente, puede aplicarse un
agente desinfectante con un paño suave y sin
pelusas.
40
12.2 Funda protectora de la luz
En caso de contaminación o suciedad es preci-
so limpiar y desinfectar la superficie exterior del
aparato.
Desinfecte la funda protectora de la luz con
i
un agente desinfectante antes y después de
su colocación. Dürr Dental recomienda el uso
de los paños desinfectantes FD 333 forte
wipes (viricida), FD 350 (viricida limitado) y FD
322 premium wipes (viricida limitado).
Dejar que la funda protectora de la luz se
i
seque completamente antes de la utilización.
12.3 Placa radiográfica
Las toallitas desinfectantes y de limpieza no son
aptas para la limpieza de las placas radiográfi-
cas y pueden dañarlas.
Utilizar únicamente productos de limpieza com-
patibles con el material:
Dürr Dental recomienda las toallitas de limpieza
para placas radiográficas (véase "3.4 Consum-
ables"). Este producto es el único cuya compat-
ibilidad con el material ha sido contrastada por
Dürr Dental.
NOTA
El calor o la humedad deterioran la
placa radiográfica.
No someter la placa radiográfica a
i
una esterilización al vapor.
No desinfecte la placa radiográfica
i
por inmersión.
Utilice solo productos de limpieza
i
compatibles con el material.
12.4 Cartucho de alimentación
Cartuchos contaminados o con suciedad visible
deben ser limpiados y desinfectados.
Dürr Dental recomienda usar los medios desin-
fectantes FD 322, FD 333, FD 350 y FD 366
sensitive.
Para la desinfección por inmersión utilice los
siguientes productos de limpieza y desinfección:
ID 213 Desinfección de instrumentos
i
ID 212
i
ID 212 forte
i
NOTA
Piezas de plástico pueden averiarse
por la influencia de calor.
No tratar el aparato con termodesinfec-
i
ción ni con esterilizador al vapor.
2170100001L04 2109V005
Publicidad
