dormakaba LA GARD 700 Serie Guia Del Usuario página 374

Importante: Para atualizar o firmware da fechadura e do teclado para a versão mais atual, o usuário gerente precisará do seguinte:
•
Um PC com o software LA GARD 700 Series
•
Um dongle USB 700 Series (Número de peça 7047040)
•
Um cabo USB para Mini-USB (Número de peça 203325)
A versão do firmware instalada no seu dispositivo pode ser visualizada usando um teclado com visor ou um PC e o software LA
GARD. Para teclados com visor, navegue nos menus para encontrar os níveis de FW atuais do teclado e das fechaduras. Para um PC
com o software LA GARD, as versões atuais dos outros quatro arquivos podem ser determinadas por meio de uma operação de
"comparação" na caixa de diálogo "PC-Link". Mais informações estão disponíveis na aba "Informações adicionais".
Siga estes passos para atualizar o firmware do cliente de software LA GARD no teclado:
Importante: ao atualizar o FW em um sistema instalado em um cofre, certifique-se sempre de que a porta do cofre esteja aberta
antes de iniciar o processo de atualização.
1.
Conecte o teclado ao PC da seguinte forma:
a. Conecte o dongle USB 700 Series na porta USB do PC
b. Conecte a extremidade do cabo USB no dongle
c. Conecte a extremidade do cabo mini-USB na porta mini-USB do teclado
2.
No teclado, insira uma ID de usuário válida e a combinação correspondente.
3.
No menu principal do software LA GARD, selecione "Configurações".
4.
Preencha as seguintes informações no submenu "Atualizar o firmware" do software:
•
Porta – No menu suspenso, selecione a porta de comunicações aplicável
•
Arquivo de firmware – Use o botão "Selecionar arquivo" para navegar no computador para encontrar o arquivo de
atualização de firmware. Ao encontrar o arquivo, selecione "Abrir" na janela do navegador
•
Se o firmware da fechadura estiver selecionado, uma outra opção será apresentada para seleção da fechadura a
ser atualizada
5.
Se estiver usando um teclado com visor, faça o seguinte:
•
Usando os botões de seta do teclado, navegue pelo menu principal e selecione "Sistema" pressionando a <tecla
Enter> (←).
•
No menu "Sistema", navegue pelas opções e selecione "Atualizar FW" pressionando a <tecla Enter> (←). "Iniciar
atualização FW" aparecerá no visor.
Se estiver usando um teclado sem visor, faça o seguinte:
•
use o comando #99 com uma combinação de usuário autorizado para definir o teclado no modo de atualização de
FW pressionando as seguintes teclas:
o
#99<PIN mestre ou do gerente><tecla Enter>
Observação: as fechaduras devem ser instaladas antes de atualizar o firmware
6.
No cliente de software, selecione o botão "Carregar". Uma barra de progresso aparecerá na tela. O teclado emitirá três bipes e
um LED verde piscará após a conclusão do processo. Se, por algum motivo, o processo de atualização do FW for interrompido,
reinicie o processo a partir do SW.
Importante: se estiver usando uma fechadura com versão de firmware anterior a 1.1.5.7, desligue e religue a energia depois de
concluir a atualização do firmware; caso contrário, as alterações feitas no sistema poderão ser perdidas.
dormakaba USA Inc. Manual do usuário do sistema 7040.1121 Rev E2 10/22 | 54