Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RECOMMANDATIONS POUR L'EMPLOI ET LE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
Le moteur a été conçu et réalisé pour remplir toutes les fonctions indiquées par le fabricant.
CONSEILS D'EMPLOI
F
Lors du fonctionnement du moteur, respecter
les indications suivantes :
1 - Effectuer l'entretien du moteur selon les
prescriptions du fabricant.
2 - Éviter d'utiliser le moteur au maximum de
son rendement ou en état de charge nulle
pendant des longues périodes durant la phase
de rodage.
3 - En cas d'utilisation occasionnelle du moteur,
il est conseillé de le mettre en marche au moins
une fois par mois, en le laissant rouler pendant
5 (cinq) minutes à la température de service de
70°C- 80°C (158°F - 176°F).
Au moment de l'arrêt du moteur, retirer la clé de
contact et attendre au moins 6 minutes avant
de débrancher le câble négatif de la batterie ou
le coupe-batterie éventuel dans les véhicules
où cette fonction est prévue.
4 - Ne pas utiliser le moteur à régime maximum
s'il n'a pas atteint la température d'utilisation
prévue 70°C - 80°C (158°F - 176°F).
5 - Au premier démarrage, faire tourner le
moteur à vide et au ralenti pendant quelques
minutes. Vérifier que la valeur de la pression
d'huile soit comprise dans les valeurs indiquées
dans le tableau Données Générales à page 15.
Contacter le constructeur de la machine sur
laquelle le moteur est installé ou un atelier
agréé VM MOTORI FCA ITALY, en cas de
valeurs constatées autres que celles reportées.
6 - En cas d'utilisation à basses températures
ambiantes :
- préchauffer convenablement le moteur.
Français
INFORMATIONS D'UTILISATION DU MOTEUR
- en cas de températures ambiantes inférieures
à moins dix degrés centigrades -10°C (14°F),
contacter le fabricant de la machine pour
l'installation de dispositifs en mesure de faciliter
le démarrage et le fonctionnement correct du
moteur.
7 - Utiliser de l'huile conforme aux
spécifications reportées dans le tableau
Données Générales à page 15.
8 - Avant d'utiliser à nouveau le moteur, suite à
une opération, retirer et nettoyer avec soin toute
sédimentation de matériel étranger déposée sur
les composants ou dans le logement moteur
et dans les parties de la machine abritant le
moteur, afin d'éviter tout dysfonctionnement,
endommagement et risque en découlant (par
ex. incendie).
9 - Éviter toute surcharge du moteur.
10 - L'activation d'un signal d'alarme (visuel et/
ou acoustique) provenant du tableau de bord
de la machine sur laquelle le moteur est installé
indique la présence d'une anomalie.
En présence d'anomalies, le système de
gestion électronique du moteur active des
stratégies de protection et limite éventuellement
également les performances dudit moteur.
- Ne pas tenter de débrancher le capteur de
fonctionnement du témoin MIL
capteurs de fonctionnement du témoin DWS
pour éliminer le signal.
- En cas d'anomalie signalée par le témoin,
contacter le constructeur de la machine sur
laquelle le moteur est installé ou un atelier
agréé VM MOTORI FCA ITALY.
26
R754EU6C
et/ou les
42432104F
Publicidad
