Frontiermedical Toto Manual De Instrucciones página 114

Dotyková ovládacia jednotka Toto® Touch
Technické údaje
Rozmery (šírka/hĺbka/výška) – mm (palce)
Hmotnosť – kg (lb)
Menovité napätie – UK a EÚ
Prevádzkové vstupné napätie (V~)
Trieda ochrany
Dĺžka napájacieho kábla – metre (stopy)
Výstup vzduchu (LPM)
Určené použitie
Časté polohovanie osôb so zníženou pohyblivosťou a používanie vhodnej opornej plochy sú najvýznamnejšie úkony
na zabránenie poškodeniu tlakom
manuálneho otáčania.
Toto® Standard a Cradle predstavujú automatizovaný systém bočného otáčania podporujúci zdravotníckych pracovníkov
pri pravidelnom otáčaní pacientov, u ktorých existuje riziko vzniku preležanín alebo poranení.
Toto® Cradle má integrovanú technológiu sekundárneho vzduchového článku navrhnutú tak, aby zabránila akémukoľvek
posúvaniu používateľov, a poskytuje zvýšený pocit bezpečia.
Dlhodobé ležanie alebo sedenie na určitej časti tela a neschopnosť prerozdeliť tlak na povrch tela môže viesť k trvalej
deformácii mäkkých tkanív a v konečnom dôsledku k poškodeniu tkaniva
ležiaceho alebo sediaceho jedinca v pravidelných intervaloch s cieľom uvoľniť alebo prerozdeliť tlak a zvýšiť pohodlie.
Frekvencia prepolohovania je určená zohľadnením individuálnej úrovne aktivity jednotlivca, ktorý sa má nezávisle
prepolohovať 5 . Poloha 30-stupňového ľahu na boku je široko akceptovaná ako optimálna poloha na zníženie preležaním
alebo zranení 6 . Toto® dosahuje oba ciele tým, že umožňuje úplné prispôsobenie frekvencie otáčania s 30-stupňovým
uhlom naklonenia.
Systém Toto® pozostáva z používateľom programovateľnej ovládacej jednotky a otáčacej podložky na viacnásobné
použitie pre pacienta, ktorá sa vkladá pod matrac pacienta. Systém Toto® je vhodný na používanie s penovými matracmi,
striedavými nafukovacími matracmi, matracmi s nízkou stratou vzduchu a prekrytím matracov, ktoré nepresahujú šírku
995 mm a dĺžku 2100 mm.
Ovládacia jednotka poskytuje prispôsobenú starostlivosť pomocou funkcie výberu strany určenej používateľom a presne
načasovaného trvania nafukovania a nečinnosti, čo umožňuje dosahovať intervaly otáčania predpísané pre pacienta.
Zvýšená bezpečnosť pacienta sa dosahuje prostredníctvom dômyselného, no jednoducho pochopiteľného systému
integrovaných alarmov a pohodlného režimu pozastavenia terapie, ktorý umožňuje interakciu s pacientom bez nutnosti
zastavenia terapie.
Otáčacia podložka funguje prostredníctvom samostatných vzduchových článkov, ktoré hladko, jemne a konzistentne otáčajú
pacienta laterálne cez povrch matraca, a to aj počas spánku. Podložka, ktorá je kompatibilná s profilovacími lôžkami a
štandardnými aj striedavými zariadeniami na zmiernenie tlaku, poskytuje špičkovú redistribúciu tlaku od hlavy po päty.
Systém Toto® má maximálnu hmotnosť používateľa 250 kg (551 lb), čo znamená, že manažment ťažších pacientov je
jednoduchší a menej náročný pre personál. Toto® sa môže používať v spojení s podpornými pomôckami a systémami
spánku, na posúdenie vhodnosti je potrebné vykonať individuálne posúdenie.
Toto® nenahrádza povrchy na uvoľnenie a prerozdelenie tlaku a je doplnkom k ich použitiu.
Indikácie
Toto® je vhodná doplnková pomôcka na prevenciu preležanín pre pacientov:
• Identifikovaných ako so stredným až vysokým rizikom poškodenia tlakom.
• S hmotnosťou do 250 kg (551 lb).
• Ktorí nie sú schopní zmeniť svoju polohu bez pomoci.
• Vyžadujúcich pravidelné otáčanie a ktorí nedodržiavajú plány manuálneho otáčania.
Kontraindikácie
• Nepoužívajte bez vhodnej plochy na prerozdelenie tlaku a balíčka starostlivosti.
• Nepoužívajte u pacientov s nestabilným poranením miechy alebo u pacientov, ktorí podstupujú trakciu.
• Nepoužívajte u pacientov s poruchami rovnováhy.
Rady pre laikov
Predvolené nastavenia systému Toto® sú vhodné pre väčšinu používateľov. Akákoľvek zmena stavu kože, ktorá
vyvoláva obavy, by mala byť nahlásená zdravotníckemu pracovníkovi.
1 – 3 . Dosahuje sa to individuálnym posúdením pacienta a implementáciou plánov
255 (10) x 120 (5) x 220 (8,5)
2,8 (6)
220 – 240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A
20
Trieda 2
5 (16,4)
11
4 . Prepolohovanie zahŕňa zmenu polohy
114