Frontiermedical Toto Manual De Instrucciones página 18

Unité de commande tactile Toto®
Spécifications
Dimensions (largeur/profondeur/hauteur) - mm (pouces)
Poids - kg (lb)
Tension nominale – R.-U. et UE
Puissance nominale à l'entrée (V CA)
Classe de protection
Longueur du cordon d'alimentation - mètres (pieds)
Sortie d'air (l/min)
But visé
Le repositionnement fréquent des personnes à mobilité réduite et l'utilisation d'une surface de soutien thérapeutique
appropriée sont les interventions les plus importantes pour prévenir les escarres
à l'évaluation individuelle des patients et à la mise en œuvre de plans de retournement manuel.
Toto® standard et berceau est un système de latéralisation automatisé qui aide les professionnels de santé à retourner
régulièrement les patients qui risquent de développer des escarres ou des blessures.
Le berceau Toto® est doté d'une technologie de cellules d'air secondaire intégrée conçue pour empêcher toute migration
que les utilisateurs peuvent subir et procurer un sentiment de sécurité accru.
Des périodes prolongées de position allongée ou assise sur une zone particulière du corps et l'incapacité à redistribuer la
pression sur la surface du corps peuvent entraîner une déformation durable des tissus mous et, en finalement, des lésions
tissulaires 4 . Le repositionnement consiste à changer la position de la personne couchée ou assise à intervalles réguliers,
dans le but de soulager ou de répartir la pression et d'améliorer son confort.
La fréquence du repositionnement est déterminée en tenant compte du niveau d'activité de la personne pour se
repositionner de manière autonome
position optimale pour la réduction des escarres ou des blessures
personnalisation complète de la fréquence de retournement, avec un angle d'inclinaison de 30 degrés.
Le système Toto® se compose d'une unité de commande programmable par l'utilisateur et d'une plateforme de
retournement à usage multiple, qui est positionnée sous le matelas du patient. Toto® peut être utilisé avec des matelas
en mousse, à air alterné, à faible perte d'air et des surmatelas d'une largeur maximale de 995 mm et d'une longueur
maximale de 2 100 mm.
L'utilisateur a la possibilité de choisir un côté et de programmer des durées de gonflage et de repos déterminées sur
l'unité de commande, et ainsi de personnaliser les soins permettant des intervalles de retournement prescrits par le
patient. La sécurité accrue du patient est obtenue grâce à un système sophistiqué, mais simple à comprendre d'alarmes
intégrées et à un mode de pause de thérapie pratique, qui permet d'interagir avec le patient sans devoir arrêter la
thérapie.
La plateforme de retournement fonctionne grâce à des cellules d'air discrètes qui tournent le patient lentement, en
douceur et régulièrement latéralement via la surface du matelas, même pendant le sommeil. Compatible avec les lits
médicalisés et les équipements de soulagement de la pression standard et alternée, la plateforme assure une répartition
de la pression de la tête aux pieds.
Le système Toto® supporte un poids maximal de l'utilisateur de 250 kg (551 lb), ce qui signifie que la prise en charge
des patients plus lourds devient plus facile et moins onéreuse pour le personnel. Toto® peut être utilisé en association
avec des aides au maintien et des systèmes de sommeil. Une évaluation individuelle doit être réalisée pour évaluer
l'adéquation.
Toto® ne remplace pas les surfaces d'allégement et de redistribution de la pression, mais est complémentaire à leur
utilisation.
Indications
Toto® est un dispositif complémentaire adapté pour la prévention des escarres chez les patients :
• identifiés comme à risque modéré ou à haut risque de développer des lésions dues à la pression.
• pesant plus de 250 kg (551 lb).
• qui ne sont pas en mesure de changer de position de manière autonome.
• nécessitant de se tourner régulièrement, mais ne respectant pas les plannings de retournement manuel.
Contre-indications
• Ne pas utiliser sans une surface de répartition de la pression et une palette de soins appropriés.
• Ne pas utiliser chez les patients présentant des lésions médullaires instables ou en traction.
• Ne pas utiliser avec des patients présentant des troubles de l'équilibre.
Conseil aux novices
Les réglages par défaut de Toto® conviennent à la plupart des utilisateurs. Tout changement de l'état de la peau qui
suscite des inquiétudes doit être signalé à un professionnel de la santé.
5 . La position couchée sur le côté à 30 degrés est largement acceptée comme la
255 (10) x 120 - (5) x 220 (8,5)
2,8 (6)
220 ~ 240 V CA, 50/60 Hz, 0,3 A
20
Classe 2
5 (16,4)
11
1-3 . Cet objectif est atteint grâce
6 . Toto® atteint les deux objectifs en permettant une
18