Publicidad
46
ción hidráulica. Esto podría ocasionar un acci-
dente y causar lesiones personales o daños
materiales. Utilice protección para los ojos al cam-
biar el filtro y el líquido.
1. Estacione el vehículo en una superficie a nivel,
ponga los frenos de estacionamiento, apague el
motor y bloquee los neumáticos traseros.
2. Coloque una cubeta de drenaje debajo del depó-
sito de la dirección hidráulica.
3. Quite el anillo de retención del depósito. Vea la
Figura
2.
2
1
10/19/2001
1. Depósito de la dirección hidráulica
2. Anillo de retención
3. Cubierta del filtro
4. Manguera de retorno
Figura 2, Depósito de la dirección hidráulica
4. Quite del depósito el filtro, la cubierta del filtro y
la junta (el empaque). Drene el líquido del filtro
en la cubeta de drenaje. Deje que el filtro cuel-
gue sobre la cubeta de drenaje.
5. Quite las tuercas, pernos y arandelas que fijan el
depósito de la dirección hidráulica al soporte de
montaje, pero no retire la línea de suministro al
depósito. Drene el líquido de la dirección hidráu-
lica del depósito.
6. Usando pernos, tuercas y arandelas, fije el depó-
sito al soporte de montaje.
7. Llene el depósito, con un líquido para transmisio-
nes automáticas que cumpla con las especifica-
ciones Dexron III o TES-389, hasta la línea que
se encuentra entre las líneas MIN COLD (mí-
46/2
3
4
f461917
nimo al estar frío) y MAX HOT (máximo al estar
caliente). Vea la
Figura
8. Levante la parte delantera del vehículo y sostén-
galo con torres de soporte.
9. Arranque el motor y hágalo funcionar en ralentí.
Gire el volante completamente hasta la izquierda
y derecha varias veces, hasta que comience a
salir líquido limpio del filtro de la dirección hi-
dráulica. Agregue líquido al depósito para mante-
ner el nivel entre las líneas MIN COLD y MAX
HOT.
10. Apague el motor.
NOTA: Siempre que cambie el líquido, instale
un nuevo filtro en el depósito de la dirección hi-
dráulica.
11. Desconecte el filtro de su cubierta y deséchelo.
12. Aplique una capa fina de líquido de la dirección
hidráulica en la junta del nuevo filtro. Luego fije
el filtro a su cubierta. Apriete el filtro a mano, y
luego hágalo girar 1/4 de vuelta adicional.
13. Instale el filtro y su cubierta en el depósito. Ase-
gúrese de que la junta debajo de la cubierta del
filtro no esté dañada. Si la junta está dañada,
reemplácela. Instale la junta en el depósito.
14. Fije el anillo de retención al depósito para ase-
gurar el filtro y su cubierta.
15. Arranque el motor y compruebe que el nivel de
líquido de la dirección hidráulica esté entre las
líneas MIN COLD y MAX HOT. Añada líquido de
la dirección hidráulica si es necesario.
16. Levante el vehículo, retire las torres de soporte y
baje el vehículo.
46–03 Inspección del nivel de
líquido de la dirección
hidráulica
1. Ponga los frenos de estacionamiento y bloquee
los neumáticos traseros.
2. Con el motor frío, el nivel de líquido debería
estar entre las líneas MIN COLD y MAX HOT
con el motor apagado.
3. Agregue o quite líquido según sea necesario
para hacer que el nivel de líquido esté en la
línea entre las líneas MIN COLD y MAX HOT.
Manual de mantenimiento 108SD y 114SD, Septiembre 2015
Dirección
2.
Publicidad
