>
Contents
Cautions (To be Read before
you Start Playing) ...............
1
Your YAMAHA
D-65 Electone Organ
.
2
Keyboards and Pedals
............
4
Preparing to Play
...............
6
Setting the Tone Levers ...........
7
Tone Levers......,....,.........
10
Effects and Functions
............
15
Custom Voices .................
19
How to Use the Auto Rhythm
FONTON
AA
Au
27
Digital Display .................
32
Rhythm Sequence Programmer
......
34
Rhythmic Chords ........,......
40
Auto Bass/Chord
...............
41
Auto Arpeggio .................
49
Symphonic Chorus and Tremolo
.....
53
Coupler, Foot Switch, Reverb and
Sustain Controls..,..........,..
56
To Obtain Maximum Enjoyment
from Your D-65................
63
Trouble Shootings
..............
66
Specifications
Table des Matiéres
Indicateur DEL
Programmateur des séquences
rythmiques .......,.......,,...
34
Bienvenido al mundo musical YAMAHA.
Usted es ahora miembro del selecto grupo de
orgullosos
propietarios
del
Electone
YAMAHA.
Estamos seguros que su elección
del órgano Electone D-65 marca el comienzo
de una larga relación de creatividad musical.
Sírvase
leer
este
manual
cuidadosamente
para familiarizarse con todas las caracterís-
ticas
únicas
de
este
instrumento
y
así
conocer
todo
el potencial
de
su órgano
Electone.
Contenido
Cuidado (Lea esto antes de empezar
RIMO
4-0
eed HC AE
De HERE
34
Acordes Rítmicos ...............
40
Bajo Automático/Acorde
..........
41
Arpegio Automático
.............
49
Coro Sinfónico y Trémolo
.........
53
Controles del Acoplador, Interruptor de