Keyboards and Pedals
This Electones Organ has two sets of keys, upper keyboard, lower keyboard, a set of pedals.
Lower Keyboard
49 keys (4 octaves}
The upper keyboards are for the melody played with the right hand, the lower keyboard is for chords
with the left hand and the pedals are for producing bass notes with the left foot.
Upper keyboard:
Up to 7 notes can be sounded simultaneously.
|
Lower Keyboard:
Up to 7 notes and 3 auto arpeggio notes can be sounded simultaneously.
|
Pedals:
Even when a number of keys have been stepped on simultaneously, the highest
note key depressed will have priority (the key to the right sounds).
|
Tastaturen
Die Electone D-65 hat 3 Tastaturen: 2 Manuale und 1 pedal.
bei zwei gleichzeitig gespielten Pedaltasten der höhere Ton Vorrang hat,
Claviers et Pedalier
Teclados
y Pedales
de pedales.
Las notas y octavas son las siguientes:
Teclado Superior
49 teclas (4 octavas)
Pedales
13 teclas (1 octava)
Teclado Inferior
49 teclas (4 octavas)
El teclado de solo y el teclado Superior son para la melodía que se toca con la mano derecha, el
teclado inferior es para acordes con la mano izquierda y los pedales son para producir bajos con el pie
izquierdo.
Teclado Superior:
Hasta siete notas pueden tocarse simultáneamente.
Teclado Inferior:
Hasta 7 notas y 3 notas de arpegio automático pueden sonar simultáneamente.
Pedales:
Aün
cuando
un nümero
de teclas han sido presionadas simultáneamente sólo