L'indicateur de
décharge et comp-
teur d'heures de
service
L'indicateur de décharge (1)
l'indicateur de décharge de la batterie fon-
ctionne après que la fiche batterie ait été
introduite.
Une surveillance du processus de déchar-
gement doit permettre de protéger la bat-
terie contre un déchargement important.
Lorsque la capacité résiduelle de 30% est
atteinte, la DEL rouge (2) s'allume. Lors-
que la capacité résiduelle de 20% est
atteinte, le relevage de la cabine s'arrête.
Cet état est signalé par la diode électrolu-
minescente (2) et le symbole d'entretien
(3) qui clignotent.
Lorsque la diode rouge clignote, il faut
arrêter le travail et aller à la station de
mise en charge. La batterie doit être
rechargée ou remplacée par une batterie
chargée.
Compteur d'heures de service
(4)
Sur le compteur, il s'affiche jusqu'à
99.999,9 heures.
K15-4
Indicatore di scari-
ca delle batterie
e contatore delle
ore di servizio
Indicatore di scarica delle bat-
terie (1)
Dopo avere inserito la spina della batteria
entra in funzione l'indicazione di scarico
della batteria.
Mediante il controllo del processo di scari-
camento la batteria deve essere protteta
da uno scaricamento profondo.
Al raggiungimento del 30% della capacità,
si accende il LED rosso (2). Al raggiungi-
mento del 20% della capacità, si disattiva
il sollevamento cabina. Questo stato è
indicato dal lampeggiare del LED (2) e del
simbolo di manutenzione (3).
Se si accende il LED rosso bisogna inter-
rompere il lavoro ed avviarsi alla stazione
di carica per ricaricare la batteria o per
sostituirla con una batteria carica.
Contatore delle ore di servizio
(4)
Nel contatore vengono visualizzate fino a
99.999,9 ore.
Indicador de des-
carga de la batería
y contador de
horas de servicio
Indicador de descarga de la
batería
Una vez enchufado el enchufe de la
batería, comienza a trabajar el indicador
de descarga de la batería.
Mediante la vigilacia del proceso de des-
carga, la batería debe protegerse de una
descarga en profundidad.
Al alcanzar el 30% de capacidad se
enciende el LED rojo (2). Al alcanzar el
20% de la capacidad se desconecta la
elevación de la cabina. Esta situación se
muestra encendiéndose el diodo luminoso
(2) junto con el símbolo de mantenimiento
(3).
Cuando el LED rojo se enciende intermi-
tentemente, hay que detener el trabajo y
poner en marcha la estación de carga. La
batería tiene que cargarse de nuevo o
sustituirse por otra batería cargada.
Contador de horas de servicio
(4)
En el display LCD se muestran hasta
99.999,9 horas.
43