Publicidad
E s p a ñ o l
Cómo montar la pantalla CNS-3
abierta (Dibujo 4) e introduzca el gancho B en el
engranaje (Dibujo 5).
2. Presione el gancho A y C como indica el Dibujo 6
3. Siga el mismo procedimiento para montar el otro
lado.
4. Compruebe que el gancho de la pantalla y el
engranaje encajen correctamente en la base de la
pantalla.
ADVERTENCIA
accidente inesperado. Tras montar la pantalla CNS-3,
abra y cierre la pantalla unas cuantas veces para
comprobar que el gancho y el engranaje encajan
compruebe que la lengüeta de la pantalla engancha
en el gancho.
P o r t u g u ê s
Instalação da viseira CNS-3
(desenho 4) e inserir o gancho B na roda dentada
(desenho 5).
2. Pressionar o gancho A e C de acordo com o
gancho.
lado.
viseira encaixam corretamente na base da viseira.
ATENÇÃO
apertados na base da viseira, a viseira pode soltar-
62
Pantalla
Viseira
4
Gancho B
Gancho B
Engranaje
Roda dentada
5
Pantalla
Viseira
Gancho C
Gancho C
Guía de gancho
Calha do gancho
Gancho A
Gancho A
Gatillo
Gatilho
6
E s p a ñ o l
ADVERTENCIA
Lea las instrucciones y advertencias incluidas
en el manual del propietario antes de utilizar
esta pantalla frontal. Es su responsabilidad
asegurarse de que el uso de esta pantalla
cumple cualquier normativa estatal o local.
norma ECE R22/ 05. Consecuentemente, no
están homologados. Sin embargo, cuando se
utilizan durante mucho tiempo en circuitos en los
las pantallas homologadas.
del conductor en ciertas circunstancias, lo que
aumenta la probabilidad de un choque que
provoque lesiones o la muerte.
la noche o en la oscuridad o en condiciones de
uso diurno.
usa cualquier otro producto que reduzca la
casco.
Cuando la lámina antivaho y antiempañadura
máximo.
IAl utilizar la pantalla tintada junto con la visera
parasol en los EE. UU., no se cumple el nivel
americana VESC-8*. No utilice pantallas tintadas
con su casco de un modo que incumpla la norma
la pantalla tintada podría provocar un accidente,
daños graves o incluso la muerte.
del motociclista)
norteamericanos.
P o r t u g u ê s
ATENÇÃO
Leia atentamente as instruções e os avisos
no manual do proprietário antes de usar esta
viseira facial. É da sua responsabilidade
garantir que o uso desta viseira facial é feito
em conformidade com a legislação estatal ou
local.
circuito durante muito tempo com luz solar
transmitância de luz e podem prejudicar a
estiver a usar outro produto que reduza a
viseira de sol interna de um capacete.
Quando a película anti-embaciante retardadora
VESC-8
de motociclistas)
63
Publicidad
