Publicidad
S u o m i
Paristolokeron kannen irrottaminen
Nosta paristolokeron kansi työntämällä kielekettä
piirroksen nuolen suuntaan. Kannen irrottamisen jälkeen
irrota pehmustemateriaali tilasta.
S v e n s k a
Ta bort batterifackets lock
pilens riktning enligt bilden. Ta bort dämpningsmaterialet
från utrymmet efter att locket har tagits bort.
S u o m i
Paristolokeron kannen asentaminen
Työnnä paristolokeron kannen kiinnikkeet (3 kohtaa)
paristokotelon kiinteisiin reikiin, kunnes ne napsahtavat
paikoilleen.
S v e n s k a
Montera batterifackets lock
Sätt in krokarna (3 punkter) på batterifackets lock i
batterihusets hål tills de klickar på plats.
VAROITUS
Kun käytät sisäpuhelinta, lähellä olevien
a j o n e u v o j e n ä ä n i s a a t t a a h e i k e n t y ä
sisäpuhelimen ja sen liitäntälaitteiden
äänenvoimakkuusasetusten mukaan. Säädä
äänenvoimakkuus niin, että kuulet äänen.
Jos kypärään ei ole asennettu sisäpuhelinta
varmista, että sisäpuhelimen tukiaseman kannet
ja paristolokeron kansi ovat paikoillaan.
Käytä ainoastaan SHOEI:n suosittelemaa
NEOTEC II:lle suunniteltua sisäpuhelinta.
Lisätietoja SHOEI:n suosittelemista puhelimista
löydät SHOEI:n virallisilta verkkosivuilta
(http://www.shoei.com/).
Lue käyttämäsi sisäpuhelimen turvallisuusohjeet
huolellisesti ennen käyttöä. Katso sisäpuhelimen
käsittelyohjeet käytettävän sisäpuhelimen
käyttöohjeesta.
128
Kieleke
Fäste
Paristolokeron
kansi
Batterifackets lock
Etumainen
Takimmainen
Fram
Bak
Reikä/Hål
Reikä
Hål
Kieleke
Paristolokeron kansi
Fäste
Batterifackets lock
VARNING
Vid användning av interntelefonen kan ljudet
från närliggande fordon försämras beroende
på volyminställningarna för interntelefonen
och dess anslutande enheter. Se till att du
ställer in volymen så att du kan fånga ljudet.
När en interntelefon inte är monterad i hjälmen,
se då till att använda hjälmen med skydden för
interntelefonbasen och batterifackets lock på
plats.
A n v ä n d e n d a s t e n i n t e r n t e l e f o n s o m
rekommenderas av SHOEI och som uteslutande
har utformats för NEOTEC II. Du hittar mer
information om interntelefoner rekommenderade
av SHOEI på SHOEI:s officiella webbplats
(http://www.shoei.com/).
L ä s n o g a s ä k e r h e t s f ö r e s k r i f t e r n a f ö r
interntelefonen innan du använder den. Se
interntelefonens bruksanvisning för mer
information om interntelefonens användning.
S u o m i
VAROITUS
Tarkista ennen käyttöä, että visiirin kiinnikkeet ja
hammastus kytkeytyvät toisiinsa kunnolla.
V a r m i s t a , e t t ä p ä ä l a k i p e h m u s t e ,
poskipehmusteet ja leukahihnan suojukset ovat
aina paikoillaan, kun käytät kypärää.
Kun puhdistat ja huollat kypärää ja visiiriä,
ä l ä k ä y t ä s e u r a a v i a p u h d i s t u s a i n e i t a :
kuuma vesi yli 40 °C, suolavesi, happamat
tai emäksiset puhdistusaineet, puhdistettu
bensiini, tinneri, bensiini tai muut orgaaniset
liuotteet, ikkunanpesuaine tai orgaanisia
liuotteita sisältävät puhdistusaineet. Jos näitä
puhdistusaineita käytetään, kypärän kemiallinen
luonne voi muuttua ja turvallisuus vaarantua.
Jos kypärään tarttuu hyönteisiä ajon aikana eikä
niitä poisteta, kypärän pinta voi syöpyä. Ne tulisi
poistaa viipymättä.
Käytä aina aitoja SHOEI-osia, kun vaihdat
visiirin, aurinkovisiirin tai sisäosia.
Osaluettelo
Nämä lisävarusteosat ovat saatavilla korjaamista
tai vaihtoa varten.
Lue ohjeet osien vaihtamiseen ohjekirjasta, joka
toimitetaan osien mukana.
CNS-3-visiiri
QSV-1-aurinkovisiiri
®
PINLOCK
EVO -objektiivi (DKS301)
Leukaverho
Hengitysohjain
Kasvosuojuksen ruuvit (2)
Kasvosuojuksen aluslevyt, oikea ja vasen
Ylempi ilmanottoaukko
Yläosan ilmanpoistoaukko
Päälakipehmuste
Poskipehmusteet (oikea ja vasen)
Leukahihnan suojukset (oikea ja vasen)
Korvapehmusteet (oikea ja vasen)
S v e n s k a
VARNING
Kontrollera före användning att visirets hakar
och kuggskenor är ordentligt fastsatta.
Var noga med att alltid använda hjälmen med
mittkudden, kindkuddarna och hakremsskyddet.
Använd inte följande medel för rengöring när
du rengör och vårdar hjälmen och visiret:
vatten varmare än 40 °C, saltvatten, surt
eller alkaliskt rengöringsmedel, tvättbensin,
thinner, motorbensin eller andra organiska
lösningsmedel, fönsterputsmedel eller
a n d r a r e n g ö r i n g s m e d e l i n n e h å l l a n d e
organiska lösningsmedel. Om något av
dessa rengöringsmedel används, kan hjälmens
kemiska sammansättning ändras och säkerheten
försämras.
Om insekter fastnar på hjälmen under körning
o c h l ä m n a s k v a r d ä r, k a n h j ä l m e n s y t a
korrodera. De ska tas bort omgående.
Var noga med att använda originaldelar från
SHOEI när visiret, solvisiret eller invändiga delar
byts ut.
Reservdelslista
eller utbyte.
Läs manualen som medföljer delarna när du ska
byta ut dem.
CNS-3 visir
QSV-1 solvisir
®
PINLOCK
EVO-lins (DKS301)
Andningsskydd
Skruvar till ansiktsskyddet (2)
Brickor till ansiktsskyddet, höger och vänster
Övre luftintag
Övre luftutlopp
Mittkudde
Kinddynor (höger och vänster)
Hakremsskydd (höger och vänster)
Örondynor (höger och vänster)
129
Publicidad
