Riester RVS-100 Manual Del Usuario página 191

6.4 Icone degli allarmi
L'allarme è spento.
L'allarme è attivo.
L'allarme acustico è spento.
L'allarme è in pausa
6.5 Impostazione del volume di allarme
1. Selezionate [ALLARME] > [GENERALE].
2. Selezionate [Volume allarme] e scegliete il valore desiderato fra
[Basso], [Medio], [Alto];
Allo stesso tempo, potete selezionare
[AVANZATE] > [Generale] > [Allarme] per impostare il Volume
minimo allarme su [Basso], [Medio], [Alto].
Avvertenza:
• Assicuratevi che il volume dell'allarme sia sempre supe-
riore a quello del rumore ambientale che può verificarsi.
• In caso contrario, l'operatore potrebbe essere impossibi-
litato a riconoscere l'allarme e ciò potrebbe costituire un
pericolo per il paziente.
6.6 Parametri degli allarmi
Tutti i limiti di allarme sono regolabili. Quando il valore della misu-
razione fisica supera il valore del limite di allarme, l'allarme viene
attivato.
6.6.1 Interruttori di allarme
Per attivare o disattivare i limiti di allarme, selezionate [Imposta-
zioni] > [AVANZATE] > [PARAMETRI] > [Stato limiti allarme]
quindi scegliete il tipo di misurazione (cioè NIBP, PR, SpO2 o Temp).
Per impostare l'allarme con [Limiti allarme on] o [Limiti allarme
off]. Quando selezionate [Limiti allarme off], il simbolo
irà nella barra di stato del parametro relativo.
6.6.2 Impostazione dei limiti di allarme
1. Andate a [Impostazioni] > [PROFILO] e selezionate [Moni-
tor] per assicurarvi che il dispositivo sia in questo PROFILO.
nuovamente per uscire dallo stato di pausa dell'allarme;;
Deve essere selezionato questo profilo per accedere alle im-
postazioni degli allarmi e ai limiti di allarme impostati.
l'icona scomparirà. Quando gli allarmi vengono messi in
2. Dalla schermata della misurazione principale, premete un
pausa si verifica quanto segue:
punto qualsiasi del settore delle Impostazioni Allarme per
• Tutti gli allarmi fisiologici vengono spenti.
accedere alle Impostazioni dei limiti d'Allarme. Potrete quindi
Continueranno a essere visualizzati solo i messaggi
•
impostare i limiti di allarme superiori e inferiori.
d'allarme nel settore dell'allarme tecnico. Il segnale
3. I limiti di allarme possono essere impostati anche selezionan-
luminoso e il volume dell'allarme tecnico vengono
do [allarme] sulla schermata principale della misurazione e
spenti.
selezionando successivamente la scheda dei limiti di allarme • Appare un conto alla rovescia di 30 secondi in alto a
destra, in una barra rossa.
che desiderate impostare (per esempio, i limiti di allarme per
NIBP, PR ecc).
Al termine del periodo di pausa, il monitor
cancella automaticamente la pausa dell'allarme e ritorna allo
Avvertenza: il personale sanitario deve impostare i limiti di
stato normale. Se le condizioni dell' allarme rimangono attive, gli
allarmi saranno attivi. Per annullare manualmente la pausa allarme sulla base dei protocolli di settore, dell'ambiente
clinico e della propria esperienza clinica. Prima del mo-
dell' allarme in qualsiasi momento, selezionate
nitoraggio verificate se le impostazioni di allarme sono
adatte al paziente monitorato.
6.8 Riconoscimento degli allarmi
6.7 Mettere in pausa gli allarmi
Selezionando sul pannello anteriore del monitor, potete
riconoscere uno per uno gli allarmi fisiologici e tecnici attivi.
Premete il tasto sul pannello anteriore del monitor per sospen-
Dopo aver eseguito questa operazione si verifica quanto segue:
dere temporaneamente tutti gli indicatori di allarme. L'icona
parirà nel settore dello stato; premete il tasto
• Gli allarmi visivi sono attivi, ma gli allarmi acustici
uscire dallo stato di pausa dell'allarme; l'icona sono spenti.
Apparirà la scritta "RICONOSCIUTO" davanti al
•
Quando gli allarmi vengono messi in pausa si verifica quanto segue:
messaggio di allarme fisiologico RICONOSCIUTO.
• Tutti gli allarmi fisiologici vengono spenti.
• I restanti allarmi fisiologici e tecnici rimarranno attivi.
• Continueranno a essere visualizzati solo i messaggi
d'allarme nel settore dell'allarme tecnico. Il segnale lu-
Se si verifica un nuovo allarme tecnico o fisiologico, gli allarmi
minoso e il volume dell'allarme tecnico vengono spenti.
riconosciuti non saranno influenzati, e il sistema emetterà allarmi
acustici in base al livello dei nuovi allarmi.
• Appare un conto alla rovescia di 30 secondi in alto a destra,
in una barra rossa.
6.9 Reset degli allarmi
Al termine del periodo di pausa, il monitor cancella automatica-
Premendo il pulsante sul pannello frontale del monitor potete
mente la pausa dell'allarme e ritorna allo stato normale. Se le con-
resettare tutti gli allarmi fisiologici e tecnici attivi:
dizioni dell' allarme rimangono attive, gli allarmi saranno attivi. Per
Tutti gli allarmi acustici vengono spenti.
annullare manualmente la pausa dell' allarme in qualsiasi momen- l
I segnali di
l
to, selezionate .
eventuale condizione
continuano finché
6.8 Riconoscimento degli allarmi
allarme.
Selezionando sul pannello anteriore del monitor, potete rico-
Gli allarmi tecnici riguardanti lo scollegamento del
l
cavo d'alimentazione o del sensore verranno
eliminati.
Dopo il reset degli allarmi, se si verifica un nuovo
l
allarme tecnico o un allarme fisiologico il monitor
riattiverà gli allarmi acustici.
6.10 Volume allarme spento e acceso
La funzione del volume allarme spento e acceso viene
eseguita solo dopo le seguenti impostazioni.
Selezionate 【Impostazioni】→【AVANZATE】,
inserite la corretta password per accedere all'interfaccia
di controllo allarme. In questa interfaccia,
noscere uno per uno gli allarmi fisiologici e tecnici attivi. Dopo aver
eseguito questa operazione si verifica quanto segue:
6.9 Reset degli allarmi
Premendo
resettare tutti gli allarmi fisiologici e tecnici attivi:
[Impostazioni] >
6.10 Volume allarme spento e acceso
La funzione del volume allarme spento e acceso viene eseguita solo
dopo le seguenti impostazioni.
Selezionate [Impostazioni] > [AVANZATE], inserite la corretta
password per accedere all'interfaccia di controllo allarme. In questa
interfaccia, selezionate [Consentire contr. audio allarme]. Tornate
quindi all'interfaccia principale, selezionate > [ALLARME] per sce-
gliere [Audio ALLARME on ] o [Audio allarme off].
appar- 6.11 Segnale di promemoria
Quando l'audio allarme attivo è spento, il sistema di allarme dà un
segnale acustico di promemoria periodico simile a un: „Ding, Ding,
Ding". [Impostazioni] > [AVANZATE], inserite la password corretta
per accedere all'interfaccia di controllo allarme. In questa interfac-
regolare gli intervalli tra i segnali di promemoria a 30s, 60s, 90s
cia è possibile selezionare o deselezionare [Segnale di promemoria
e 120s in questa interfaccia.
attivo] per attivare o chiudere il segnale di promemoria. È inoltre
possibile regolare gli intervalli tra i segnali di promemoria a 30s,
60s, 90s e 120s in questa interfaccia.
6.12 Reset del limite dell'allarme
Per resettare tutti i limiti di allarme ai livelli di fabbrica predefiniti,
6.12 Reset del limite dell'allarme
selezionate 【allarme】 → 【Generale】 → 【Reset tutti limiti
allarme】. I limiti saranno resettati alle seguenti impostazioni Per resettare tutti i limiti di allarme ai livelli di fabbrica predefiniti,
predefinite:
selezionate [allarme] > [Generale] > [Reset tutti limiti allarme].
I limiti saranno resettati alle seguenti impostazioni predefinite:
.
(mmHg)
ap-
nuovamente per
scomparirà.
SpO2
PR
TEMP (ºC)
M
allarme visivi per ogni
di allarme esistente
simili.
persistono le condizioni di
6.13 Cronologia degli allarmi
Selezionate l'【ALLARME】 sulla schermata della misurazione
principale e quindi selezionate la scheda 【CRONOL.】 per
visualizzare l'ora dell'ALLARME, il livello di ALLARME, il
messaggio di ALLARME, la durata dell' ALLARME ecc. di tutti gli
allarmi, come mostrato nell'immagine successiva:
• Gli allarmi visivi sono attivi, ma gli allarmi acustici sono
spenti.
• Apparirà la scritta „RICONOSCIUTO" davanti al messaggio
di allarme fisiologico RICONOSCIUTO.
• I restanti allarmi fisiologici e tecnici rimarranno attivi.
• Se si verifica un nuovo allarme tecnico o fisiologico, gli
allarmi riconosciuti non saranno influenzati, e il sistema
emetterà allarmi acustici in base al livello dei nuovi allar-
mi.
il pulsante sul pannello frontale del monitor potete
• Tutti gli allarmi acustici vengono spenti.
• I segnali di allarme visivi per ogni eventuale condizione di
allarme esistente continuano finché persistono le condi-
zioni di allarme.
• Gli allarmi tecnici riguardanti lo scollegamento del cavo
d'alimentazione o del sensore verranno eliminati.
• Dopo il reset degli allarmi, se si verifica un nuovo allarme
tecnico o un allarme fisiologico il monitor riattiverà gli
allarmi acustici.
N.B.: Dopo aver selezionato [Audio allarme off], l'icona
apparirà sull'interfaccia.
Limite
Parametro
super.
sis
Adulto dia
pam
NIBP
sis
Pediatr. dia
pam
sis
dia
Neonatale
pam
Avvertenza: Può esistere un potenziale
pericolo se in una data area si utilizzano diverse pre-­
impostazioni d'allarme per apparecchiature uguali o
Avvertenza: Può esistere un potenziale pericolo se in una
data area si utilizzano diverse pre-impostazioni d'allarme
per apparecchiature uguali o simili.
Limite infer.
160 90
150 50
110 60
120 70
70 40
90 50
90 40
60 25
70 35
100 95
120 50
39 36
191