Riester RVS-100 Manual Del Usuario página 217

Índice
1. Introdução Geral
1.1 Finalidade
1.2 Restrições de Utilização
1.3 Configurações
1.4 Unidade Principal
1.4.1 Vista Frontal
1.4.2 Vista Lateral
1.4.3 Visão Posterior
1.4.4 Visão Inferior
1.5 Símbolos do Equipamento
1.6 Símbolos da Embalagem
2. Segurança
2.1 Informações de Segurança
2.2 Segurança Geral
2.3 Notas Importantes sobre a Segurança
2.4 Condições de Operação Segura
3. Operações
3.1 Desempacotamento e Verificação de Conteúdo
3.2 Instruções Preliminares
3.3 Conexão de Acessórios
3.4 Desligando o Monitor
3.5 Perfis de Operação
3.6 Utilização dos Menus
3.7 Gestão do Médico
3.8 Instalação Geral
3.8.2 Modos de DEMONSTRAÇÃO
3.8.3 Opções Gerais do Dispositivo
3.8.4 Opções de Dados
3.8.5 Configurações de Rede
3.8.6 Configurações de Serviço
3.8.7 Outras Configurações
4. Gestão de Pacientes
4.1 Adicionar um Paciente
4.2 Gestão do Paciente
5. Monitoramento do Paciente
5.1 Medição da PANI
5.2 Medição de SPO2
5.3 Medição de PR
5.4 Medição de Temperatura
5.5 Chamada de Enfermeiro
6. Alarmes
6.1 Categorias de Alarmes
6.2 Níveis de Alarme
6.3 Indicadores de Alarme
6.4 Ícones de Alarme
6.5 Definição do Volume de Alarme
6.6 Parâmetros de Alarme
6.7 Pausa nos Alarmes
6.8 Reconhecimento dos Alarmes
6.9 Redefinição do Alarme
6.10 Ligar e Desligar o Volume do Alarme
6.11 Redefinição do Volume de Alarme
6.12 Histórico de Alarmes
7. Revisão
7.1 Revisão das Medições do Paciente
7.2 Excluindo os Dados do Paciente
7.3 Imprimir os Dados do Paciente
8. Bateria
8.1 Introdução
8.2 Instalação de uma Bateria
8.3 Otimizar o Desempenho da ateria
8.4 Verificar o Desempenho da Bateria
8.5 Descarte das Baterias
9. Manutenção e Limpeza
9.1 Introdução
9.2 Limpeza do Monitor
9.3 Limpeza e Desinfecção de Acessórios
9.4 Manutenção e Substituição dos Acessórios
10. Acessórios
10.1 SPO2
10.2 PANI
10.3 Temp.
10.4 Diversos
Anexo A: Especificações do Produto
A.1 Especificações de Segurança
A.2 Especificações Ambientais
A.3 Especificações Físicas
A.4 Especificações de Alimentação
A.5 Especificações de Hardware
A.6 Especificações de Medição
Anexo B: Padrões de Fábrica
189 B.1 Data/Hora
189 B.2 Alarme
189 B.3 Tela
190 B.4 Outros
190 B.5 SPO2
190 B.6 PANI
190 B.7 Temp.
190 Anexo C: Orientações e Declaração do
191 Fabricante Relacionadas a EEM
191 Anexo D: Resolução de Problemas
191 Anexo E: Normas Aplicáveis
191
1. Introdução geral
191
1.1 Finalidade
192
192 O monitor de sinais vitais RVS-100 tem por finalidade o monito-
193 ramento, revisão, armazenamento e envio de alarmes relativos a
193 vários parâmetros fisiológicos do paciente, incluindo a Saturação
193 de Oxigênio de Pulso (SPO2), Frequência Cardíaca (FC), Pressão Ar-
193 terial Não Invasiva (PANI) e Temperatura (Temp.).
194 O monitor de sinais vitais RVS-100 destina-se à utilização em ser-
194 viços ambulatoriais, salas de pronto atendimento e áreas de baixa
194 acuidade de hospitais, clínicas comunitárias, clínicas privadas e
194 outras instituições médicas. Não é destinado para helicóptero de
195 transporte, ambulância de hospital ou uso doméstico.
195
Perfil de Verificação no Local: Este perfil foi projetado para tirar
195
196 um único conjunto de medições dos sinais vitais de um paciente. As
196 informações do paciente podem ser inseridas e geridas e, apesar
196 dos alarmes técnicos continuarem disponíveis, os alarmes fisioló-
196 gicos são desativados.
196
197 Aviso: O monitor deve ser utilizado apenas por profissi-
197 onais clínicos ou sob a orientação dos mesmos. Deve
197 ser utilizado somente por pessoas que tenham recebido
197 treinamento adequada sobre o seu uso. Nenhuma pes-
197 soa não autorizada ou sem treinamento poderá executar
200 quaisquer operações com o aparelho.
201
1.2 Restrições de utilização
201
• Não use o monitor e o sensor de SPO2 durante a ress-
202
onância magnética (RM). A corrente induzida pode cau-
202
sar queimaduras.
202
• Operar equipamento eletrocirúrgico de alta frequência
202
203 nas imediações do monitor pode provocar interferência
204 e causar medições incorretas.
204 • Os seguintes fatores podem influenciar a precisão das
204 medições da SPO2:
204 ◊ Exposição a iluminação excessiva, como lâmpadas cir-
204 úrgicas (especialmente aquelas com uma fonte de luz
204 de xenônio), lâmpadas de bilirrubina, lâmpadas fluo-
204 rescentes, lâmpadas de infravermelho para aqueci-
204 mento ou luz solar direta (a exposição à iluminação
204 excessiva pode ser corrigida cobrindo o sensor com
205 um material escuro ou opaco);
205 ◊ Interferência eletromagnética, como a de um disposi-
205 tivo de RM;
205 ◊ Movimento excessivo do paciente;
205 ◊ Corantes intravasculares, como o verde de indocianina
205 ou o azul de metileno;
205 ◊ Níveis significativos de hemoglobinas disfuncionais
205 (como a carboxihemoglobina ou a metemoglobina);
206 ◊ Aplicação ou uso incorreto do sensor;
206 ◊ Colocação de um sensor numa extremidade com uma
206 braçadeira de pressão arterial, cateter arterial ou lin-
206 ha intravascular;
206 ◊ Baixa perfusão;
206 ◊ Unidades eletrocirúrgicas.
• Não use o sensor de SPO2 no mesmo membro que está
206
sendo utilizado para a medição da PANI. Isso pode re-
206
sultar em uma leitura de SPO2 imprecisa em razão do
207
208 fluxo sanguíneo bloqueado quando a braçadeira é pres-
208 surizada.
208 • Não meça o SPO2 em um dedo cuja a unha tenha esmal-
209 te. Isso pode resultar em medições incorretas.
209 • Não meça a PANI em pacientes com doença falciforme
209 ou com qualquer condição que tenha causado danos na
209 pele ou que os possa causar.
• Use o julgamento clínico para decidir se é necessário
209
executar medições de PA Automáticas frequentes em
210
212
217
217
217
217
217
217
217
218
218
221
223
217