anel frontal del monitor para
todos los indicadores de alarma. El
el área de estado. Pulse el botón
del estado de pausa de alarma. El
Al pausar una alarma, ocurrirá lo
s fisiológicas se desactivarán.
eguirán mostrando los mensajes de
de alarma técnica. La luz y el
rma técnica se desactivarán.
situada en la parte superior
ntalla se mostrará una cuenta atrás
que es el tiempo que transcurre
n del período de pausa de alarma.
po de pausa de alarma, el monitor
automáticamente y volverá a su
ones de la alarma siguen activas,
án. Para detener manualmente la
er momento, seleccione
.
mas
panel frontal del monitor,
por una las alarmas fisiológicas y
e realizar esta acción, ocurrirá lo
ales están activas, pero no así las
aje de alarma fisiológica reconocida
nocida».
ógicas y técnicas restantes
rma técnica o fisiológica, no influirá
y el sistema producirá alarmas
de las nuevas alarmas.
ontal del monitor para restablecer
s y técnicas activas:
noras están apagadas.
e alarma visuales existentes para
ción de alarma continuarán mientras
148
dicha situación.
las alarmas técnicas sobre la
nsor desconectado.
stablecer las alarmas y en caso de
zca una nueva alarma técnica o
monitor permitirá una vez más las
s.
normal. Si las condiciones de la alarma siguen activas, las alarmas
también lo estarán. Para detener manualmente la pausa de alarma
en cualquier momento, seleccione
6.8 Reconocimiento de alarmas
Seleccionando
en el panel frontal del monitor, usted puede
reconocer una por una las alarmas fisiológicas y técnicas activas.
Después de realizar esta acción, ocurrirá lo siguiente:
•
Las alarmas visuales están activas, pero no así las alar-
mas sonoras.
•
Delante del mensaje de alarma fisiológica reconocida
aparecerá «Reconocida».
•
Las alarmas fisiológicas y técnicas restantes permane-
cerán.
Si se produce una nueva alarma técnica o fisiológica, no influirá en
las alarmas reconocidas, y el sistema producirá alarmas sonoras
en función del nivel de las nuevas alarmas.
6.9 Reinicio de alarma
Pulse el botón
en el panel frontal del monitor para restablecer
todas las alarmas fisiológicas y técnicas activas:
•
Las alarmas sonoras están apagadas.
•
Las señales de alarma visuales existentes para cualquier
condición de alarma continuarán mientras se mantengan
dicha situación.
•
Se eliminarán las alarmas técnicas sobre la derivación o
sensor desconectado.
•
Después de restablecer las alarmas y en caso de que se
produzca una nueva alarma técnica o fisiológica, el moni-
tor permitirá una vez más las alarmas sonoras.
6.10 Activación y desactivación del volumen de alarma
Solo cuando se realizan los siguientes pasos de configuración, se
puede activar o desactivar la función del volumen de la alarma.
Seleccione [AJUSTES] > [AVANZADO] e introduzca la contraseña
correcta para entrar en la interfaz de control de alarma. En esta
interfaz, seleccione [Permitir el control de audio de la alarma]. A
continuación, vuelva a la interfaz principal, seleccione > [ALAR-
MA> [Activar audio de la alarma] o [Desactivar audio de la alar-
ma].
Nota: después de seleccionar [Desactivar audio de la
alarma de audio], el icono
6.11 Señal de recordatorio
Cuando el audio de la alarma activa está apagado, el sistema
6.11 Señal de recordatorio
de alarma emitirá un sonido audible de alarma de recordatorio
Cuando el audio de la alarma activa está apagado, el sistema de
de forma periódica, similr a un «ding, ding, ding».
alarma emitirá un sonido audible de alarma de recordatorio de for-
【 AJUSTES 】 → 【 AVANZADO 】 , introduzca la contraseña
ma periódica, similr a un «ding, ding, ding». [AJUSTES] > [AVANZ-
correcta para entrar en la interfaz de control de alarma. En esta
ADO], introduzca la contraseña correcta para entrar en la interfaz
interfaz, puede seleccionar o anular la【Señal de recordatorio
de control de alarma. En esta interfaz, puede seleccionar o anular
activa 】 para activar o desactivar la señal de aviso. También
puede ajustar los intervalos entre la señal de recordatorio a 30,
la [Señal de recordatorio activa] para activar o desactivar la señal
60, 90 y 120 segundos en esta interfaz.
de aviso. También puede ajustar los intervalos entre la señal de re-
cordatorio a 30, 60, 90 y 120 segundos en esta interfaz.
6.12 Restablecimiento del límite de la alarma
6.12 Restablecimiento del límite de la alarma
Para restablecer todos los límites de alarma a niveles
Para restablecer todos los límites de alarma a niveles predeter-
predeterminados de fábrica, seleccione 【 Alarma 】 →【
minados de fábrica, seleccione [Alarma] > [General] > [Resta-
General 】 → 【Restablecer los límites de alarma 】 . Los
blecer los límites de alarma]. Los límites se reestablecerán a los
límites se reestablecerán a los valores predeterminados que
aparecen a continuación:
valores predeterminados que aparecen a continuación:
Parámetro
SYS
Adulto
DIA
PAM
NIBP
SYS
(mmHg)
Pediátrico
DIA
PAM
SYS
DIA
Neonatal
PAM
SPO
2
PR
TEMP (ºC)
M
Advertencia: puede existir un riesgo potencial
si se utilizan diferentes preajustes de alarma para el
mismo equipo o uno similar en una misma área.
6.13 Historial de alarmas
Seleccione la 【ALARMA】 en la pantalla principal de medición
y luego seleccione la pestaña【HISTORIAL 】 para ver la hora,
el nivel, el mensaje y la duración de la alarma, y así
.
6.13 Historial de alarmas
Seleccione la [ALARMA] en la pantalla principal de medición y lu-
ego seleccione la pestaña [HISTORIAL] para ver la hora, el nivel, el
mensaje y la duración de la alarma, y así sucesivamente con todas
las alarmas que se muestran en la siguiente imagen:
aparecerá en la interfaz.
7. Revisión
Puede utilizar la función de revisión para acceder a cualquier infor-
mación del paciente que haya guardado el monitor.
7.1 Revisión de las mediciones del paciente
Seleccione [REVISIÓN] en la pantalla principal para acceder a los
datos de medición guardados del paciente.
Límite
Límite
superior
inferior
160
90
150
50
110
60
120
70
70
40
90
50
7.2 Eliminación de los datos del paciente
Seleccione la casilla en blanco
90
40
del paciente y a continuación seleccione [Borrar] para suprimir los
datos de medición del paciente.
60
25
7.3 Impresión de datos del paciente
70
35
Seleccione la casilla en blanco
del paciente y luego seleccione [Imprimir] para imprimir los datos
de medición del paciente seleccionado.
100
95
120
50
39
36
Advertencia: puede existir un riesgo potencial si se utili-
zan diferentes preajustes de alarma para el mismo equipo
o uno similar en una misma área.
Nota:
•
El número guardado de los registros de alarmas depende
del espacio de almacenamiento.
•
El sistema de alarma genera una situación de alarma té-
cnica cuando el espacio de almacenamiento es insufici-
ente. Cuando el almacenamiento es inferior a 10 MB, se
produce una alarma técnica de nivel bajo, y aparece una
información rápida que dice «espacio de almacenamiento
insuficiente». Cuando el espacio de almacenamiento es
inferior a 5 MB, se produce otra alarma técnica de nivel
bajo y aparece una información rápida que versa «falta
importante de espacio de almacenamiento».
•
Cuando el sistema de alarma se apaga, el registro se
mantiene, pero el momento de apagado no constará en
ningún registro.
•
El contenido del registro se mantiene después de que el
sistema de alarma haya experimentado una pérdida total
de alimentación (adaptador de red y fuente de alimentaci-
ón eléctrica interna) durante un tiempo determinado.
•
Cuando el registro alcance su capacidad, el sistema bor-
rará automáticamente el registro más antiguo.
a la izquierda de la identificación
a la izquierda de la identificación