ST. SpA A 3700 Manual De Instrucciones página 353

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
– никогда не бегите, обращайте повышенное внимание
на неровности почвы и наличие возможных
препятствий.
– избегайте работать одни или вдали от людей, чтобы
вы могли обратиться за помощью при несчастном
случае.
4) Запускайте двигатель при прочно заблокированной
машине:
– запустите двигатель на расстоянии не менее, чем 3
метра от места, где вы выполнили заправку;
– проверить, что другие люди не находятся в радиусе
работы машины;
– не направляйте глушитель и, следовательно,
выхлопные газы на легковоспламеняющиеся
материалы:
– уделяйте внимание возможному отбрасыванию
материалов, вызванному движением цепи, особенно
когда цепь сталкивается с препятствиями или
посторонними предметами.
5) Не изменяйте регулировок двигателя и не
выводите двигатель на слишком высокий режим
оборотов.
6) Не подвергайте машину чрезмерным усилиям и
не используйте маленькую машину для выполнения
тяжелой работы; использование подходящей машины
снижает риск и повышает качество работы.
7) Проверьте, что минимальный режим машины не
допускает движения цепи, и что после ускорения
двигатель быстро возвращается к минимуму.
8) Обращайте внимание, чтобы шина не сильно
ударялась о посторонние предметы, и на возможное
отбрасывание материала, вследствие движения цепи.
9) Остановите двигатель:
– каждый раз, когда машина остается без присмотра.
– перед заправкой топливом.
10) Остановите двигатель и отсоедините кабель
свечи:
– до того, как приступить к проверке, очистке или
работе на машине;
– после удара о посторонний предмет. Проверить,
не была ли повреждена машина и провести
необходимый ремонт до того, как снова использовать
машину;
– если машина начинает ненормально вибрировать
(Немедленно найти причину вибраций и произвести
необходимые проверки в специализированном
центре).
– когда машина не используется.
11) Избегайте попадания под пыль и опилки,
отскакивающие от цепи во время резки.
D) ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
1) Следите за тем, чтобы гайки и винты были
затянуты, для уверенности в том, что машина всегда
безопасна при работе. Регулярное техобслуживание
чрезвычайно важно
поддержания эксплуатационных характеристик
на нужном уровне.
2) Не ставьте машину с бензином в баке в помещение,
где испарения бензина могут вступить в контакт с
пламенем, искрой или источником сильного тепла.
3) Дайте остыть двигателю перед перемещением
машины в любое помещение.
4) Чтобы уменьшить риск воспламенения, очищайте от
остатков опилок, веток, листьев и избыточного масла
двигатель, глушитель выхлопов и место хранения
бензина; не оставляйте контейнеры с материалом,
для надежности
образовавшимся в результате резки, внутри
помещения.
5) Если бак нужно опорожнить, выполняйте эту
операцию на открытом воздухе и при остывшем
двигателе.
6) Использовать рабочие перчатки при проведении
любой операции с инструментом резки.
7) Выполнить заточку цепи. Для правильного
выполнения всех операций с цепью и шиной требуется
особая компетенция, а также специальный инструмент;
из соображений безопасности предпочтительно
обращаться в магазин, где вы приобрели машину.
8) В целях безопасности, никогда не пользуйтесь
машиной, если ее части изношены или неисправны.
Повреждённые детали следует всегда заменять,
их никогда не ремонтируют. Используйте только
оригинальные запчасти. Запчасти не равноценного
качества могут привести к повреждению машины и к
возникновению опасных ситуаций.
9) Прежде, чем поставить машину на хранение,
удостоверьтесь, что вы убрали ключи и инструмент,
использовавшиеся для обслуживания.
10) Держите машину вне досягаемости детей!
E) ПЕРЕВОЗKА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
1) Kаждый раз, когда требуется передвинуть или
перевезти машину, следует:
– выключить двигатель, дождаться останова цепи и
отсоединить колпачок свечи;
– установить защитный чехол шины;
– взять машину, используя только рукоятки, и
направить шину в направлении, противоположном
направлению движения.
2) При перевозке машины при помощи автотранспорта,
поместить ее так, чтобы не создавать ни для кого
опасности и прочно закрепить ее для того, чтобы
избежать опрокидывания с возможным повреждением
и выходом наружу топлива.
F) KАK СЛЕДУЕТ ЧИТАТЬ ЭТО РУKОВОДСТВО
В тексте Руководства некоторые абзацы, в которых
изложена особо важная информация, помечены
различным образом, имеющим следующее значение:
ПРИМЕЧАНИЕ
или
ВАЖНО
другую ранее упомянутую информацию с целью
избежать поломки машины или нанесения ущерба.
ВНИМАНИЕ!
и имеется опасность
повреждений оператором или третьими лицами.
ОПАСНОСТЬ!
имеется опасность получения тяжких телесных
повреждений с летальным исходом оператором
или третьими лицами.
RU
Содержит уточнения или
В случае несоблюдения
получения телесных
В случае несоблюдения
5