brevini ED2090MR20FL350B3 Manual De Instalación Y Mantenimiento página 70

Reductores para aplicaciones industriales y de giro
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 79
- Monter le bras de torsion, position n° 7, sur le réducteur.
- Lubrifier correctement l'arbre ainsi que son emplacement (arbre
femelle
réducteur);
puis
effectuer
l'accouplement
entre
l'arbre et le réducteur
(sans forcer).
-
Positionner
le
"B"
couvercle, position n°
4, le serrer à l'aide des
vis et des rondelles
dowty correspondante,
position n° 8 (alles
sont fournies avec tous
"A1"
les accessoires), en
prenant garde à visser
les vis graduellement et
"A" = gorge obligatoire pour blocage
"A1" ou "B" = gorges comme alternative pour extracion
"en rond" (et non par "en
croix") jusqu'au serrage
complet, en respectant le couple donné, comme cela est indiqué
dans le tableau "couples de serrage", parag. 8.1 (classes de vis
8.8), on doit utiliser loctite, fixation moyenne.
- Monter toutes les autres vis et les rondelles dowty
correspondantes, position n° 9, (à l'exception d'une en position
haute), mettre autre lubrifiant dans le trou qui est resté ouvert;
puis monter finalement la dernière vis ce qui renferme ainsi
l'accouplement dans une chambre étanche lubrifiée, on doit
utiliser loctite, fixation moyenne.
5.4.5 Démontage du réducteur vers. FP
- Libérer le bras de torsion du réducteur, en soutenant
correctement le réducteur en question.
- Retirer les vis, position n° 9, et les remplacer par des vis plus
longues, en fonction de l'espace à disposition.
- Retirer les vis, position n° 8; puis visser les vis, position n°
9, graduellement "en rond" (et non pas "en croix") jusqu'à
débloquer le réducteur.
ATTENTION
Au moment du remontage, après une quelconque opération de
réparation ou autre, les rondelles "Dowty" en position n° 8 et 9,
ne peuvent être réutilisées; elles doivent donc absolument être
remplacées par de nouvelles rondelles.
5.5 Régles d'installation pour réducteur type "RPR".
- La structure à laquelle ces réducteurs seront fixés doit être
rigide; elle doit présenter une surface d'appui bien propre,
orthogonale à l'axe actionné et dépourvue de déchets
d'opérations de soudure.
- Les centrages et les plans de couplage du réducteur doivent
être propres et dépourvus de bosses. Les vérifications indiquées
ci-dessus sont particulièrement importantes si l'on souhaite
obtenir un engrènement parfait entre le pignon du réducteur et
le cercle de rotation.
En général, les constructeurs de biseau marquent de la couleur
verte trois des dents du biseau; il s'agit là du point d'ovalisation
le plus important du ø primitif du biseau même, point qui servira
pour le positionnement du réducteur.
ATTENTION, si aucune dent du biseau n'est coloré (coloration
généralement verte) ou si aucune dent n'est marquée d'une
manière ou d'une autre, il est conseillé de contacter directement
le constructeur du biseau en question.
Si le type de réducteur prévoit un support avec excentrique
servant à régler le jeu existant entre le pignon et la couronne, un
cran est alors présent sur le réducteur (voir
dessin), indiquant le point où l'excentricité est la plus importante
et correspondant au jeu maximum d'engrenage pouvant être
obtenu entre pignon et biseau, que le pignon soit positionné à
l'intérieur ou à l'extérieur du biseau même (voir dessin).
70
7
4
3
9
6
5
2
1
8
Cran
La valeur du jeu entre les flancs des dents du pignon et du
biseau, s'obtient en multipliant la valeur du module de la denture
par deux valeurs fixes qui sont 0,03 et 0,04.
Par exemple: si nous avons une denture de 20 m, il suffit
de faire 20 fois 0,03 = 0,6 et 20 fois 0,04 =
0,8 pour obtenir ainsi deux valeurs (0,6 et
0,8); cela signifie que le jeu entre les flancs
des dents pour un engrenage optimal devra
correspondre à une valeur comprise entre
0,6 et 0,8 mm; il faudra donc positionner
le réducteur de façon que le cran soit bien
en correspondance des 3 dents colorées du
biseau (généralement en vert); il faudra
aussi tourner le réducteur afin de le
rapprocher du biseau, en insérant sur les
flancs de la dent qui ira engrener du biseau
ou du pignon, la valeur des épaisseurs
obtenue par le calcul décrit ci-dessus; enfin, il
correctement serrer le réducteur.
Contrôler à nouveau le jeu entre les flancs en différents points,
sur tout le cercle primitif de denture du biseau.
Après avoir effectué le positionnement du réducteur, et après
avoir effectué les contrôles nécessaires, serrer les vis de fixation
(8.8 étant la classe minimale recommandée) en appliquant
un couple de serrage comme cela est indiqué par le tableau
"couples de serrage" au paragraphe 8.1, tout en s'assurant
qu'elles soient bien compatibles avec la partie opposée (écroux
et/ou éléments de fixation).
ATTENTION, dans le cas de réducteur avec excentrique,
après avoir positionné ce dernier, tous les trous de niveau,
de remplissage et d'évacuation de l'huile, de commandes du
moteur, de frein lamellaire etc. etc. se mettront hors position par
rapport aux tableaux des dimensions "BREVINI".
5.6 Règles d'installation pour l'ensemble réducteur-
coupleur avec système de sécurité active
Avant d'installer ce type d'ensemble, il faut avant tout savoir que
toute la cinématique interne de l'ensemble est retenue par le
type d'embrayage monté sur l'ensemble.
En conséquence, si l'arbre de sortie ne tourne pas, l'installation
de l'ensemble dans son logement se révélera difficile si les trous
de fixation du réducteur ne coïncident pas avec ceux de sa
fixation prévue sur la machine.
Pour faire donc coïncider ces trous, il faut débrayer pour
permettre à l'arbre en sortie de tourner librement.
Pour cela, il suffit de prévoir une pompe hydraulique manuelle,
car l'embrayage peut être ouvert à une pression minimale de 3 ÷
5 bars, et de respecter la méthode ci-après:
(pour le repérage des différents symboles, cfr. chapitre 2.2.1)
- soulever l'ensemble à l'aide d'un appareil de levage d'une
capacité suffisante et engager l'arbre en sortie du réducteur dans
son logement sur la machine, tout en le soutenant toujours et en
essayant de faire coïncider les trous de fixation de l'ensemble
avec ceux de la machine.
- raccorder la pompe hydraulique manuelle à travers l'orifice
1/4 gaz
- Exciter (12 V) l'électrovalve située sur la centrale, en la mettant
Dents vernies
f a u d r a

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido