Publicidad
AHT Cooling Systems GmbH
1 Sikkerhed
1.1 Generelt til anvisning og sikkerhed
Denne brugsanvisning (herefter „anvisning") er en bestanddel af produktet og muliggør sikker og effektiv
drift. I afsnittet Sikkerhed informeres der om vigtige sikkerhedsaspekter til beskyttelse af personer, ting og
materialer. Opgaverelaterede advarsler/henvisninger er indeholdt i de enkelte kapitler.
Denne vejledning fås i trykt på sprogene dansk (DA) tysk (DE), engelsk (EN), fransk (FR), italiensk (IT),
spansk (ES) og portugisisk (PT). Afsnittet Sikkerhed fås i trykt form på 25 sprog. Dette kan dog ikke gøre
det ud for at læse hele anvisningen. Alle oversættelserne af den fuldstændige anvisning findes på den
vedlagte cd samt elektronisk på vores hjemmeside www.aht.at.
Denne anvisning henvender sig til følgende målgrupper:
- Ejer
- Betjeningspersonale
- Medarbejdere: AHT-servicepartner, AHT-serviceteknikkere, AHT-kundeservice, AHT-opstillingsservice,
AHT-montageservice
Personale: Dette begreb anvendes, når anvisningen henvender sig til alle målgrupper.
Denne anvisning skal befinde sig på stedet og være tilgængelig for personalet.
Personalet skal læse anvisningen omhyggeligt før brug.
1.1.1 Ansvarsbegrænsning
Alle oplysninger i denne anvisning er sammensat under overholdelse af de på dette tidspunkt gældende
normer og lovbestemte forskrifter samt producentens og medarbejdernes erfaringsværdier. Producenten
påtager sig ikke ansvar for skader på personer eller ting (maskiner, varer osv.), der er et resultat af:
- ikke-overholdelse af anvisningen og de deri indeholdt forskrifter/sikkerhedsforskrifter.
- ikke-overholdelse af de på stedet gældende, lovbestemte sikkerhedsforskrifter.
- ikke-tilsigtet anvendelse.
- anvendelse af ikke-autoriseret og ikke-skolet personale.
- ejerens selvrådige ombygning af maskiner og tekniske ændringer.
- anvendelse af reservedele, producenten ikke har godkendt.
- energiforsyningen eller elektrotekniske sikkerhedsanordninger svigter.
- sats- og trykfejl.
Ikke-overholdelse af de ovenfor anførte punkter medfører, at garantien bortfalder.
Der gælder de i overensstemmelse med kontrakten gældende forpligtelser, „AHT Cooling Systems GmbH"
(efterfølgende „AHT") og derudover de lovbestemte forskrifter.
Ret til tekniske ændringer forbeholdt.
Der gælder de lokale, erhvervsretlige og sikkerhedstekniske forskrifter/betingelser og de grundliggende
krav til sikkerheds- og helbredsbeskyttelse for maskinen.
1.2 Symbolforklaring
Sikkerheds- og advarselshenvisninger i denne anvisning er kendetegnet med symboler og signalord.
Signalord betegner farens risikograd.
Signalord
ADVARSEL
FORSIGTIG
VARSEL
Betydning
Fare med middelstor risikograd.
Kan resultere i livsfare eller svær kvæstelse, hvis de ikke undgås.
Fare med lav risikograd.
Kan resultere i mindre eller moderat kvæstelse, hvis de ikke undgås.
En enkelt henvisning eller en række samlede henvisninger til undgåelse af
skader på materiale eller ting.
187
Publicidad
Capítulos
