6-18
Diagnósticos y seguimiento del paciente
Tendencias
•
La exactitud de la tendencia AP Scan puede disminuir bajo cualquiera de las condiciones
siguientes:
–
–
–
–
Siga los pasos descritos a continuación para activar AP Scan:
1. Asegúrese de que el Sensor respiratorio/VM esté programado en On (o en Pasivo en el caso
del Sensor VM) ("Ventilación por minuto (VM)/Sensor respiratorio" en la página 6-18).
2. Programe los siguientes parámetros de Programa de sueño (disponibles en la pestaña
General de la pantalla Info paciente):
•
•
NOTA:
el Sensor VM) para activar AP Scan. La programación de los parámetros del Programa de sueño
no tendrá efecto si el Sensor respiratorio/VM está programado en Off.
Para aumentar la probabilidad de que el paciente esté durmiendo durante la recopilación de
datos, el generador de impulsos no empieza a recopilar datos hasta 1 hora después de la Hora
de comienzo sueño y deja de recopilar datos 1 hora antes de que haya expirado el período
configurado en Duración sueño.
Ejemplo: si selecciona la Hora de comienzo sueño 22:00 y una Duración sueño de 8 horas, el
generador de impulsos monitorizará la incidencia de sucesos de trastornos respiratorios a partir
de las 23:00 horas y dejará de hacerlo a las 05:00.
Desplace el control deslizante horizontal sobre un punto de datos para ver la media de una fecha
determinada. Deben recopilarse 2 horas de datos como mínimo para que se calcule una media y
se represente gráficamente como la tendencia de AP Scan. Si no se recopilan datos suficientes,
no se representará ningún punto de datos y habrá un espacio en la línea de la tendencia. Este
espacio llevará la leyenda N/R para indicar que se han recopilado datos insuficientes o ninguno.
Ventilación por minuto (VM)/Sensor respiratorio
La siguiente información sobre el sensor respiratorio/ventilación por minuto (VM) se aplica a los
dispositivos RESONATE HF, RESONATE, CHARISMA, VIGILANT y MOMENTUM.
La función de Ventilación por minuto (VM) está disponible en los dispositivos RESONATE HF,
RESONATE y MOMENTUM.
La función Sensor respiratorio está disponible en los dispositivos CHARISMA y VIGILANT.
El Sensor respiratorio/VM utiliza medidas de la impedancia transtorácica para recopilar datos
relacionados con la respiración y generar las tendencias de la Frecuencia respiratoria y de AP
Scan.
PRECAUCIÓN: Programe el sensor respiratorio/VM en Off durante la ventilación asistida. De
lo contrario, podría suceder lo siguiente:
El paciente no está dormido durante parte o todo el período de sueño definido
El paciente experimenta episodios más leves de apnea del sueño que el generador de
impulsos no puede detectar con exactitud
El paciente tiene amplitudes bajas de la señal respiratoria, lo que dificulta que el
generador de impulsos detecte sucesos de trastornos respiratorios
El paciente está recibiendo tratamiento para la apnea del sueño (p. ej., terapia con
presión positiva continua a través de la vía aérea)
Hora de comienzo sueño: hora a la supone que el paciente se suele dormir cada noche
Duración sueño: cantidad de tiempo que supone que suele dormir el paciente cada
noche
Asegúrese de que el Sensor respiratorio/VM esté programado en On (o en Pasivo para