Servicio Con Convertidores De Frecuencia - salmson Rocsan EVO Serie Instalacion Y Puesta En Servicio

Español
• Para evitar la pérdida de potencia durante el servicio,
puentee el estárter electrónico (arranque suave) tras
alcanzar el funcionamiento normal.
Productos con enchufe/conmutador
Introduzca el enchufe en la caja de enchufe prevista para ello y ac-
cione el interruptor de encendido/apagado o deje que el producto
se encienda/apague automáticamente a través del control de nivel
integrado.
Para los productos con cable sin enchufe se pueden encargar
conmutadores como accesorio. Respete también las instrucciones
adjuntas al conmutador.
Los enchufes y conmutadores no están hechos a
prueba de inundaciones. Respete la clase de protec-
ción IP. Monte siempre los conmutadores de forma
que no puedan quedar inundados.

5.7.3. Servicio con convertidores de frecuencia

En observancia de la IEC 60034-17 se puede utilizar cualquier
motor estándar. Si la tensión asignada es superior a 415 V/50Hz
o 480 V/60Hz será necesario consultar con la fábrica. Debido al
calentamiento adicional provocado por las armónicas, la potencia
asignada del motor debe estar aprox. un 10 % por encima de la
potencia requerida de la bomba. En el caso de convertidores con
salida poco armónica, se puede reducir la reserva de potencia del
10 %. Esto se consigue sobre todo utilizando filtros de salida.
Además, los motores estándar no están equipados con cables
apantallados. Por ello hay que asegurar la adecuación mutua entre
el convertidor y el filtro. Consulte al fabricante de convertidores.
El dimensionado del convertidor se realiza conforme a la corriente
nominal del motor. Sin embargo, se ha de prestar atención a que
la unidad, especialmente en el margen de revoluciones inferior,
funcione sin sacudidas ni vibraciones, pues de otro modo, las
juntas redondas deslizantes podrían resultar dañadas y dejar de
ser estancas. También hay que prestar atención a la velocidad de
flujo en las tuberías. Si ésta es demasiado baja, aumenta el peligro
de que se depositen residuos sólidos en la bomba y en la tubería
conectada. En el ámbito de vigencia de DIN EN 12050 se pres-
cribe una velocidad mínima de flujo de 0,7 m/s con una presión
de bombeo manométrica de 0,4 bares. Recomendamos respetar
estos valores incluso fuera del ámbito de vigencia.
Es importante que el componente funcione en todo el margen de
control sin vibraciones, resonancias, oscilaciones ni ruido excesivo
(en caso necesario, consulte en la fábrica). Debido a las armónicas
del suministro de corriente es normal que se produzca un mayor
ruido del motor.
En el parametraje del convertidor se debe prestar atención al
ajuste de la curva característica cuadrática (curva característica
U/f) para bombas y ventiladores. Esta curva se encarga de que la
tensión de salida con una frecuencia mayor a la frecuencia nominal
(50 Hz o 60 Hz) se adapte a la potencia requerida de la bomba. Los
nuevos convertidores ofrecen también una optimización auto-
mática de la energía que consigue el mismo efecto. Para el ajuste
del convertidor, tenga en cuenta las instrucciones de servicio del
convertidor.
En los motores alimentados con un convertidor, pueden producir-
se averías en el control del motor según el tipo de convertidor y de
las condiciones de instalación. Las siguientes medidas generales
pueden reducir o evitar este tipo de averías:
• Cumplimiento de los valores límite según la IEC 60034-17
en relación a los picos de tensión y a la velocidad de as-
censo (puede que sean necesarios filtros de salida).
• Variación de la frecuencia de impulso del convertidor.
• En caso de averías del control de la cámara de bloqueo de
aceite, utilice nuestro electrodo de varilla doble.
Las siguientes medidas constructivas también podrían reducir o
evitar posibles averías:
• Uso de cables de alimentación de corriente eléctrica apan-
tallados.
En resumen
• Funcionamiento continuo entre 1 Hz y frecuencia nominal
(50 Hz o 60 Hz), observando la velocidad mínima de flujo
• Tenga en cuenta las medidas adicionales referentes a la
CEM (selección del convertidor, uso de filtros, etc.)
• No sobrepase nunca la corriente nominal ni las revolucio-
nes nominales del motor.
• Debe ser posible la conexión del control de temperatura
propio del motor (sensor bimetálico o PTC).
6. Puesta en servicio
El capítulo "Puesta en servicio" contiene todas las instrucciones
importantes para el personal de manejo para una puesta en servi-
cio y un manejo seguros del producto.
Es absolutamente necesario que se cumplan y comprueben las
condiciones marco siguientes:
• Tipo de instalación
• Modo de servicio
• Recubrimiento mínimo de agua/Profundidad máx. de
inmersión
Después de una parada prolongada, se han de com-
probar nuevamente estas condiciones y, en caso
necesario, subsanar las deficiencias detectadas.
Este manual debe estar siempre junto al producto o guardado en
un lugar previsto para ello donde esté siempre accesible para todo
el personal de manejo.
Para evitar daños materiales y personales durante la puesta en
servicio del producto, se deben observar los siguientes puntos:
• La puesta en servicio de la unidad sólo puede realizarla
personal cualificado y formado y observando las indicacio-
nes de seguridad.
• Todo el personal que trabaje con el producto debe haber
recibido, leído y comprendido este manual.
• Todos los dispositivos de seguridad y de parada de emer-
gencia están conectados y se ha comprobado que funcio-
nan perfectamente.
• Los ajustes electrotécnicos y mecánicos sólo los pueden
realizar especialistas.
• El producto es adecuado para el uso bajo las condiciones
de servicio indicadas.
• No está permitido permanecer en el área de trabajo del
producto y debe evitarse la presencia de personas en ella.
Las personas no deben permanecer en el área de trabajo
en el encendido y/o durante el funcionamiento.
• Al trabajar en pozos, debe estar presente una segunda
persona. Si existe peligro de formación de gases veneno-
95