Roland VS-880 Manual Del Usuario página 135

Capítulo 1 Probar las funciones ampliadas
• Cancelador de Zumbidos
Esto quita los zumbidos no deseados (ruidos eléctricos).
Entrada A
Cancelador
de Zumbidos
Cancelador
de Zumbidos
Entrada B
HC (Cancelador de zumbidos)
HumCancel
Off, On
Freq
20.0–800.0 Hz
Width 10–40 %
Depth 0–100
Thresh
0–100
RngL
Unlimit, 20–2000 Hz
RngH
1.0–20.0 kHz, Unlimit
HumCancel (Cancelador de zumbidos)
Active/desactive el cancelador de zumbidos. Si está desactivado,
los siguientes elementos no se visualizarán.
Freq (Frecuencia)
El zumbido se quitará en la frecuencia especificada y en los
múltiplos de esa frecuencia. Ajústelo para que coincida con la
frecuencia de su suministro de corriente.
Width (Ancho)
Especifique la anchura del filtro que quitará el zumbido.
Depth (Profundidad)
Especifique la profundidad del filtro que quitará el zumbido.
Thresh (Umbral)
Ajuste el nivel al que el cancelador de zumbidos empezará a
tomar efecto. Si la señal cae por debajo del nivel especificado,
solo se quitará el zumbido de la señal. Con el ajuste máximo, el
zumbido siempre se quitará independientemente del nivel de la
señal.
RngL (Margen inferior)
Especifique el límite inferior de la gama de frecuencia en la que
operará el cancelador. Con un ajuste de Unlimit (Sin límite), el
límite será la frecuencia más baja que el VS-880 es capaz de
reproducir.
RngH (Margen superior)
Especifique el límite superior de la gama de frecuencia en la que
operará el cancelador. Con un ajuste de Unlimit, el límite será la
frecuencia más alta que el VS-880 es capaz de reproducir.
28
Salida A
Supresor
de Ruido
Supresor
de Ruido
Salida B
NS (Supresor de ruido)
NoiseSup Off, On
Thresh 0–100
Release
0–100
Thresh (Umbral)
Ajuste el nivel al que el supresor de ruido empezará a operar.
Release
Ajuste el tiempo desde que el supresor de ruido empieza a operar
hasta que el volumen llega a 0.
• Cancelador de Voz
Cuando se introduce una fuente estéreo desde un CD, DAT, etc.,
esto cancela el sonido que esté situado en el centro del estéreo,
como sería la voz o el bajo.
Entrada L
Cancelador
de Voz
Entrada R
* Dependiendo de la fuente musical, puede que también se
cancelen sonidos que no desee cancelar. En particular, si la
fuente musical tiene una fuerte reverb o si el sonido que desea
anular no está localizado en el centro, puede que el cancelador
de voz no produzca el efecto deseado.
VC (Cancelador de voz)
VclCancel Off, On
Balance 0–100
RngL
Unlimit, 20–2000 Hz
RngH
1.0–20.0 kHz, Unlimit
VclCancel (Cancelador de voz)
Active/desactive el cancelador de voz. Si se desactiva, los
siguientes elementos no se visualizarán.
Balance
Si el sonido que desea cancelar no está situado en el centro,
busque el punto en el que se cancela más eficazmente.
RngL (Margen inferior)
Especifique el límite inferior de la gama de frecuencias desde
donde desea cancelar un sonido. Utilice este ajuste cuando desee
reducir el volumen de la voz sin afectar a un instrumento de
registro grave (como un bajo) situado en el centro. Con un ajuste
de Unlimit (Sin límite), la frecuencia más baja que el VS-880 es
capaz de reproducir será el límite inferior.
RngH (Margen superior)
Especifique el límite superior de la gama de frecuencias desde
donde desea cancelar un sonido. Utilice este ajuste cuando desee
reducir el volumen de la voz sin afectar a un instrumento de
registro agudo situado en el centro. Con un ajuste de Unlimit, la
frecuencia más alta que el VS-880 es capaz de reproducir será el
límite superior.
Salida L
Ecualizador
Ecualizador
Salida R