Roland VS-880 Manual Del Usuario página 66

< Si la pantalla muestra "Disk Too Slow!" >
Si al grabar o reproducir una canción, la pantalla muestra este
mensaje, significa que la unidad de disco no puede mantener la
frecuencia necesaria para escribir o leer los datos. En este
caso, cree una nueva canción que disponga de una menor
frecuencia de muestreo o de un modo de grabación diferente al
utilizado en la canción actual y vuelva a grabar.
1. Pulse [SONG], seleccione "SNG Song New?" y pulse
[YES].
2. Efectúe los siguientes ajustes y ejecútelos.
Sample Rate : Seleccione la frecuencia de muestreo
(48, 44.1, 32 kHz). Si desea grabar señales de audio
digital procedentes de un aparato de audio digital ex-
terno, ajuste este parámetro de forma que sea igual a la
frecuencia de muestreo del aparato externo.
Record Mode (Modo de grabación) : Seleccione el
modo de grabación que desee.
Si utiliza un disco duro de 1 G byte, las duraciones máxi-
mas de las grabaciones (de una pista) son las siguientes
Modo de
grabación Frecuencia de muestreo
48.0 kHz
Mastering 186 minutos 203 minutos 280 minutos
Multitrack 1 373 minutos 406 minutos 559 minutos
Multitrack 2 497 minutos 541 minutos 746 minutos
Live 595 minutos 649 minutos 894 minutos
(los tiempos son aproximados)
< Números de Canción >
Al crear una nueva canción, la unidad les asignará un nombre
del tipo "InitSong 001". El número que aparece detrás del nom-
bre es el número de la canción. Más adelante podrá modificar
este nombre (vea la página siguiente).
En el VS-880, se manejan las canciones contenidas en cada uni-
dad de disco a través de los números de canción. La unidad
asigna el número más bajo que está sin utilizar a la canción re-
cientemente creada. Por ejemplo, si la unidad de disco contiene
canciones numeradas hasta el número de canción 5, al crear
una nueva canción, se le asignará el número 6. Si hubiera
borrado una canción creada anteriormente, la canción
recientemente creada recibiría su número.
44.1 kHz 32.0 kHz
n n
Dar Nombre a una canción (Song Na-
me) / Proteger los datos de canción
(Song Protect)
Esta operación cambia el nombre de la canción
seleccionada actualmente.
Este procedimiento también permite activar la función de
protección de los datos de canción. Si lo activa, los datos
de canción quedarán protegidos contra la modificación o
el borrado accidental. Recomendamos activar la función
de protección en todas las canciones importantes. No
obstante, al inicializar la unidad de disco, aunque la
función de protección esté activada, se borrarán todos los
datos.
1. Pulse [SONG], seleccione "SNG Song Name?" y pulse
[YES].
2. La pantalla muestra el nombre de la canción. Utilice el
CURSOR [ < ][ > ] para que el área que desee modificar
sea la que parpadea. A continuación, utilice el dial TIME/
VALUE para seleccionar los caracteres deseados. Si desea
desplazarse rápidamente por los caracteres, mantenga pul-
sado [SHIFT] mientras gira el dial TIME/VALUE.
Número de canción
Frec. de muestreo Modo de grabación
3. Pulse PARAMETER [ >> ] para obtener la pantalla
"Song Protect=". Para proteger los datos de la canción,
ajuste este parámetro en "On".
4. Una vez ajustado el nombre y/o la función de protec-
ción, pulse [PLAY (DISPLAY)] para volver a la condición
Play.
* Si intenta ajacutar una operación como Selección de
Canción o Copiar Canción estando el ajuste de Protec-
ción en "On", aparecerá un mensaje de confirmación,
preguntándole si desea guardar en la unidad de disco la
canción existente. Si desea guardar la canción, pulse
[YES]. Si desea ejecutar sin guardar, pulse [NO].
Nombre de la canción
65