Roland VS-880 Manual Del Usuario página 79

VariPitch
Ajusta la afinación de la reproducción al utilizar la
función Vari-Pitch. El valor se muestra en forma de
frecuencia de muestreo. Debe efectuar los ajustes de Vari-
Pitch escuchando la reproducción.
* El resultado audible del uso de la función Vari-pitch es
un cambio en la velocidad de la reproducción pero en
realidad, es una modificación de la frecuencia de mues-
treo. Esto significa que, si graba señales de audio digital
en un aparato de audio digital, no puede utilizar Vari-Pi-
tch. Si ajusta este parámetro a cualquier valor que no sea
el de la afinación normal, no podrá grabar digitalmente.
FootSw (Asignación del Interruptor de Pedal)
Ajusta el funcionamiento del interruptor de pedal conec-
tado al jack FOOT SWITCH.
Play/Stop : Cada vez que pise el pedal, la canción en-
trará en reproducción y se parará alternativamente.
Record : El pedal funciona igual que el botón [REC].
Si desea pinchar manualmente, utilícelo para alternar
entre reproducción y grabación.
TapMarker : El pedal funciona igual que el botón
[TAP]. Cada vez que pise el pedal, colocará un Marca-
dor en esa posición.
Next : El pedal funciona igual que el botón [NEXT].
Cada vez que pise pedal, se desplazará al Marcador si-
guiente.
Previous : El pedal funciona igual que el botón
[PREVIOUS]. Cada vez que pise el pedal, se desplaza-
rá al Marcador anterior.
GPI : Una señal de trigger GPI recibida por el jack
FOOT SWITCH inicia/para la reproducción.
< Acerca de GPI >
"GPI" significa "General Purpose Interface". Es un jack de con-
trol contenido en los aparatos de vídeo profesional y de
consumo (por ejemplo, vídeos editores o sobreimpresores de
títulos). Al conectar este jack de control al jack Foot Switch del
VS-880 y ajustar la Asignación del Interruptor de Pedal en
"GPI", el aparato conectado al VS-880 podrá iniciar/parar la
reproducción.
FadeLength (Duración del Fundido)
Los principios/finales de una grabación pueden contener
ruido. Para no oirlo al reproducir la canción, el VS-880
efectúa automáticamente un fade in al iniciar la grabación
y un fade out al pararla. Este parámetro ajusta la duración
del fade in/out (10, 20, 30, 40, 50 ms).
Scrub Len (Duración del Scrub)
Éste ajusta la duración de la reproducción (25 a 100 ms)
cuando se pulsa el botón [SCRUB] de la función Preview.
PreviewLen (Duración del Preview)
Ajusta la duración de la reproducción (1.0 a 10.0 seg) al
pulsar los botones [TO] y [FROM] de la función Preview.
MetroOut (Salida del Metrónomo)
Si al grabar, desea utilizar un metrónomo para marcar el
tempo, el sonido del metrónomo (el click) puede salir del
propio VS-880. El ritmo del metrónomo dependerá de los
ajustes del mapa de tempo (pág. 34).
Off : El VS-880 no emite el sonido del metrónomo.
INT : El VS-880 emite el sonido del metrónomo por los
jacks MASTER OUT.
MIDI : El VS-880 transmite como metrónomo un men-
saje de Nota metrónomo por el conector MIDI OUT. Si
desea hacer sonar el metrónomo utilizando el sonido
de una fuente de sonido MIDI externo, seleccione este
ajuste.
* Cuando transmita un mensaje de Nota como metrónomo,
ajuste el interruptor MIDI Thru (pág. 73) en "Out".
También deberá efectuar los ajustes necesarios del Canal
del Metrónomo, Nota Acentuada, Velocidad del Acento,
Nota Normal y Velocidad Normal (pág. 73).
MetroLevel (Nivel del Metrónomo)
Ajuste el nivel de volumen (0-127) del sonido del metró-
nomo.
MetroMd (Modo del Metrónomo)
Especifique la manera como suena el metrónomo.
RecOnly : El metrónomo suena sólo durante la graba-
ción.
Rec&Play : El metrónomo suena durante la grabación
y la reproducción.
UNDO MSG (Mensaje UNDO)
Si desea que, al pulsar [UNDO], la operación previa se
deshaga sin que aparezca un mensaje de confirmación en
la pantalla, ajuste este parámetro en "Off". Normalmente
debe dejarlo ajustado en "On".
LCD Contrast
Ajusta el brillo (0-15) de la pantalla. Los valores más altos
proporcionan una pantalla más oscura.
Init Mix / SysPRM? (Inicializar el Mezclador / Pa-
rámetros de Sistema)
Permite, al crear una canción, volver a ajustar los paráme-
tros de Edición de Canal, Edición del Bloque Master y
Edición del Sistema a los ajustes por defecto. No obstante,
los ajustes del nivel de volumen, panorama y volumen de
la sección master serán los correspondientes a la posición
de los faders/controles del panel frontal.
Esta operación resulta cómoda para volver a efectuar los
ajustes del mezclador.
78