I. AVERTISSEMENTS
1. Contre-indications
Contre-indications majeures
Stimulateur cardiaque (pacemaker)
Épilepsie
Grossesse (pas de positionnement
dans la région abdominale)
Troubles circulatoires artériels im-
portants des membres inférieurs
Hernie de l'abdomen ou de la ré-
gion inguinale
Précautions d'utilisation
du Compex
Après un traumatisme ou une inter-
vention chirurgicale récente (moins
de 6 mois)
Atrophie musculaire
Douleurs persistantes
Besoin d'une rééducation
musculaire
Matériel
d'ostéosynthèse
La présence de matériel d'ostéosynthèse
(matériel métallique au niveau des os:
broches, vis, plaques, prothèses, etc.) ne
constitue pas une contre-indication à
l'utilisation des programmes Compex. Les
courants électriques du Compex sont
spécialement conçus pour n'avoir aucun
effet néfaste au niveau du matériel
d'ostéosynthèse.
ans tous ces cas, il est
D
recommandé de:
ne jamais utiliser le Compex de
façon prolongée sans avis médical;
consulter votre médecin si vous
avez le moindre doute;
lire attentivement ce manuel, et
plus particulièrement le chapitre VII
qui vous informe des effets et des in-
dications de chaque programme de
6
stimulation.
2. Mesures de sécurité
Ce qu'il ne faut pas faire
avec le Compex
Ne pas utiliser le Compex dans
l'eau ou en milieu humide (sauna,
hydrothérapie, etc.).
Ne jamais effectuer une première
séance de stimulation sur une per-
sonne debout. Les cinq premières mi-
nutes de la stimulation doivent
toujours être réalisées sur une per-
sonne en position assise ou couchée.
Dans de rares cas, des personnes par-
ticulièrement émotives peuvent déve-
lopper une réaction vagale. Celle-ci
est d'origine psychologique et est liée
à la crainte de la stimulation ainsi
qu'à la surprise de voir un de ses
muscles se contracter sans le contrôle
de la volonté. Cette réaction vagale
se traduit par une sensation de fai-
blesse avec tendance syncopale (li-
pothymie), un ralentissement de la
fréquence cardiaque et une diminu-
tion de la pression artérielle. Dans
une telle circonstance, il suffit d'arrê-
ter la stimulation et se coucher à plat
avec les jambes surélevées, le temps
(5 à 10 minutes) que disparaisse la
sensation de faiblesse.
Ne jamais permettre le mouvement
qui résulte de la contraction muscu-
laire pendant une séance de stimula-
tion. Il faut toujours stimuler en
isométrique; c'est-à-dire que les ex-
trémités du membre dont on stimule
un muscle doivent être solidement
fixées afin de bloquer le mouvement
qui résulte de la contraction.
Ne pas utiliser le Compex à moins
de 1,5 mètre d'un appareil à ondes
courtes, d'un appareil à micro-ondes
ou d'un équipement chirurgical à
haute fréquence (H.F.), au risque de
provoquer des irritations ou des
brûlures cutanées sous les électrodes.
En cas de doute sur l'utilisation du
Compex à proximité d'un autre appa-
reil médical, demander conseil au fa-
bricant de ce dernier ou à votre
médecin.
Utiliser exclusivement les câbles
d'électrodes fournis par Compex.
Ne pas déconnecter les câbles
d'électrodes du stimulateur en cours
de séance tant que l'appareil est en-
core sous tension. Arrêter préalable-
ment le stimulateur.
Ne jamais brancher les câbles de
stimulation sur une source électrique
externe. Il existe un risque de choc
électrique.
Ne jamais utiliser le Compex si un
élément est endommagé (boîtier, câ-
bles, etc.) ou si le compartiment des
piles est ouvert. Il existe un risque de
décharge électrique.
Tenir le Compex ainsi que ses
accessoires hors de la portée des
enfants.
Veiller à ce qu'aucun corps étranger
(terre, eau, métal, etc.) ne pénètre
dans le Compex et le compartiment
des piles.
Les brusques changements de tem-
pérature peuvent entraîner la forma-
tion de gouttelettes de condensation
à l'intérieur de l'appareil. Utiliser l'ap-
pareil seulement lorsqu'il aura atteint
la température ambiante.
Ne pas utiliser le Compex en
conduisant ou en travaillant sur une
machine.
Ne pas utiliser l'appareil, en
montagne, à une altitude supérieure
à 3000 mètres.
Où ne jamais appliquer
les électrodes...
Au niveau de la tête.
De façon controlatérale: ne pas uti-
liser les deux pôles (positif/rouge et
négatif/noir) d'un même canal
(câble) de part et d'autre de la ligne
médiane du corps (par ex. pôle
rouge positif branché sur électrode
collée sur le bras droit/pôle noir né-
gatif branché sur une électrode col-
lée sur le bras gauche).
Au niveau ou à proximité de lé-
sions cutanées quelles qu'elles
soient (plaies, inflammations,
brûlures, irritations, eczéma, etc.).
Précautions d'utilisation
des électrodes
Utiliser exclusivement les électro-
des fournies par Compex. D'autres
électrodes pourraient présenter des
caractéristiques électriques qui ne
sont pas adaptées au stimulateur
Compex.
Mettre l'appareil hors tension
avant de retirer ou déplacer des
électrodes en cours de séance.
Ne pas plonger les électrodes
dans l'eau.
Ne pas appliquer sur les électro-
des un solvant de quelque nature
qu'il soit.
Avant l'application des électrodes,
il est conseillé de laver et de dé-
graisser la peau, puis de la sécher.
Bien appliquer toute la surface
des électrodes sur la peau.
Pour des raisons d'hygiène très
importantes, chaque utilisateur doit
disposer de son propre jeu d'élec-
trodes. Ne pas utiliser les mêmes
électrodes sur plusieurs personnes
différentes.
Ne pas utiliser un jeu d'électrodes
plus de quinze séances, car la qua-
lité du contact entre l'électrode et la
peau – facteur important du confort
et de l'efficacité de la stimulation –
se dégrade progressivement.
Chez certaines personnes à la
peau très sensible, on peut observer
une rougeur sous les électrodes
après une séance de stimulation. En
général, cette rougeur est totalement
bénigne et disparaît après 10 à
20 minutes. On évitera toutefois de
recommencer une séance de stimu-
7