Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4.6 x 6.0 inches (140 mm x 197 mm)
Procédures préliminaires
1. Regrouper le matériel stérile suivant :
Du kit de remplissage approprié :
▪
Tubulure d'extension munie d'un clamp
▪
Filtre de 0,22 µm (micron)
▪
Aiguille non tranchante de 22 gauge
▪
Seringue vide de 20 ml
▪
Champ troué stérile
▪
Gabarit
Sur place :
▪
Seringue contenant le liquide prescrit (le volume de liquide ne doit pas dépasser le
volume du réservoir de la pompe)
▪
Agent de nettoyage
▪
Gants stériles
▪
Compresses ou tampons imprégnés d'alcool
2. Préparer le programmateur pour l'utilisation. Se référer au guide de programmation
fourni avec le logiciel de la pompe pour des instructions.
Vidange de la pompe
1. Identifier le modèle de la pompe, le volume du réservoir, et l'emplacement du site de
remplissage du réservoir et du site d'accès au cathéter de la pompe.
2. S'assurer que le volume de remplissage du liquide prescrit n'excède pas le volume du
réservoir de la pompe.
3. Préparer le site d'injection en nettoyant la zone.
4. Ouvrir l'emballage du kit et des gants. Enfiler les gants stériles.
5. Mettre le champ en place en exposant le site de la pompe.
6. Recourir à des techniques stériles pour assembler l'aiguille, la tubulure d'extension et
la seringue vide (Figure 8).
7. Localiser le septum du site de remplissage du réservoir en positionnant le gabarit
au-dessus de la pompe et en alignant les bords du gabarit avec ceux de la pompe.
8. Fermer le clamp (Figure 8).
9. Insérer délicatement l'aiguille de 22 gauge par le trou central du gabarit jusqu'au centre
du septum du site de remplissage du réservoir jusqu'à ce que l'aiguille touche l'arrêt
d'aiguille (Figure 8).
1
Inclus dans le kit de remplissage Modèle 856X
M221311A028 Rev A
1
3
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl - IPGTemplate.fm
Template version: 03-03-2010
3
8637
Français 57
2009-10