Sólo Para Aplicaciones Intraespinales - Medtronic SYNCHROMED II 8637 Manual De Implantación

Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4.6 x 6.0 inches (140 mm x 197 mm)
Sólo para aplicaciones intraespinales
w
Advertencia: Durante las aplicaciones intraespinales, aspire aproximadamente 1-2 mL
del catéter antes de inyectar fluidos a través del portal de acceso al catéter. Podría haber
una cantidad importante de fármaco en el portal de acceso al catéter y en el catéter, y
si no se elimina el fármaco durante las inyecciones en el portal de acceso al catéter
podría producirse una sobredosis del fármaco con consecuencias clínicamente
significativas e incluso mortales.
1. Utilizando procedimientos estériles, acople la aguja, el tubo de extensión y la jeringa
vacía (Figura 10).
2. Cierre la pinza e inserte suavemente la aguja en el septo del portal de acceso al catéter
hasta que la aguja alcance el tope (Figura 10).
Plantilla
Figura 10. Cierre la pinza e inserte la aguja en el portal de acceso al catéter.
3. Abra la pinza y aspire aproximadamente 1-2 mL para asegurarse de eliminar el fármaco
del portal de acceso al catéter y del catéter. Consulte en el manual técnico del catéter
las especificaciones sobre el volumen del catéter.
4. Cierre la pinza y retire la jeringa.
Nota: Deje la aguja en el septo del portal de acceso al catéter y la pinza cerrada para
el procedimiento que se va a realizar a continuación.
5. Conecte el filtro a la jeringa que contiene el fármaco prescrito y purgue el aire de la
trayectoria del fluido.
6. Conecte la jeringa con el fármaco prescrito y el filtro al juego del tubo de extensión
(Figura 11).
7. Abra la pinza e inyecte directamente con un ritmo de infusión de 5 mL por minuto como
máximo (Figura 11).
98 Español 8637
2009-10
ImplantManual.xsl - IPGTemplate.fm
Template version: 03-03-2010
Jeringa vacía
Pinza cerrada
Aguja
M221311A028 Rev A
Medtronic Confidential