6-18
Diagnósticos y seguimiento del paciente
Tendencias
NOTA:
el Sensor VM) para activar AP Scan. La programación de los parámetros del Programa de sueño
no tendrá efecto si el Sensor respiratorio/VM está programado en Off.
Para aumentar la probabilidad de que el paciente esté durmiendo durante la recopilación de
datos, el generador de impulsos no empieza a recopilar datos hasta 1 hora después de la Hora
de comienzo sueño y deja de recopilar datos 1 hora antes de que haya expirado el período
configurado en Duración sueño.
Ejemplo: si selecciona la Hora de comienzo sueño 22:00 y una Duración sueño de 8 horas, el
generador de impulsos monitorizará la incidencia de sucesos de trastornos respiratorios a partir
de las 23:00 horas y dejará de hacerlo a las 05:00.
Desplace el control deslizante horizontal sobre un punto de datos para ver la media de una fecha
determinada. Deben recopilarse 2 horas de datos como mínimo para que se calcule una media y
se represente gráficamente como la tendencia de AP Scan. Si no se recopilan datos suficientes,
no se representará ningún punto de datos y habrá un espacio en la línea de la tendencia. Este
espacio llevará la leyenda N/R para indicar que se han recopilado datos insuficientes o ninguno.
Ventilación por minuto (VM)/Sensor respiratorio
La siguiente información sobre el sensor respiratorio/ventilación por minuto (VM) se aplica a los
dispositivos RESONATE HF, RESONATE, PERCIVA HF, PERCIVA, CHARISMA, VIGILANT y
MOMENTUM.
La función de Ventilación por minuto (VM) está disponible en los dispositivos RESONATE HF,
RESONATE, PERCIVA HF, PERCIVA y MOMENTUM.
La función Sensor respiratorio está disponible en los dispositivos CHARISMA y VIGILANT.
El Sensor respiratorio/VM utiliza medidas de la impedancia transtorácica para recopilar datos
relacionados con la respiración y generar las tendencias de la Frecuencia respiratoria y de AP
Scan.
PRECAUCIÓN: Programe el sensor respiratorio/VM en Off durante la ventilación asistida. De
lo contrario, podría suceder lo siguiente:
•
Frecuencia indicada por el sensor VM inadecuada
•
Tendencia basada en la respiración que lleve a equívocos
Aproximadamente cada 50 ms (20 Hz), el generador de impulsos aplica una forma de onda de
excitación de corriente entre el electrodo del anillo AD y Can (vector primario). La aplicación de
la corriente entre estos electrodos crea un campo eléctrico (modulado por la respiración) a
través del tórax. Durante la inspiración, la impedancia transtorácica es alta y durante la
espiración es baja. El generador de impulsos detectará las modulaciones de voltaje resultantes
que se produzcan entre el electrodo de la punta AD y Can. Debido al filtrado avanzado, se
soportan frecuencias respiratorias por minuto de hasta 72 respiraciones (en el caso del Sensor
VM) o de hasta 65 (en el caso del Sensor respiratorio).
PRECAUCIÓN: Todo equipo, tratamiento, terapia o prueba de diagnóstico médico que
introduzca una corriente eléctrica en el paciente puede interferir potencialmente con el
funcionamiento del generador de impulsos.
•
Los monitores externos del paciente (como los monitores respiratorios, los monitores del
ECG de superficie o los monitores hemodinámicos) podrían interferir en los diagnósticos del
generador de impulsos basados en la impedancia (por ejemplo, en las medidas de la
impedancia de los cables de descarga o en la tendencia de la Frecuencia respiratoria). Esta
interferencia también podría provocar la aceleración de la estimulación, posiblemente hasta
Asegúrese de que el Sensor respiratorio/VM esté programado en On (o en Pasivo para